來！給大家上一課粵語基礎班，今天只教一個常用百搭詞彙，就是【仆街】。仆街在粵語中出現機率爆高，所以大家學會後，就能跟香港朋友試著溝通囉~~

【仆街】在台灣最常用作動詞，就是摔倒在地上的意思。
但除了動詞，其實這兩個字還有很多種形態的運用，我來一一說明。

副詞：賤，爛，糟糕
例句：Ming仔捐錢捐單數，咁仆街㗎！
解釋：Ming仔（某“網紅”youtuber）捐錢捐單數，這人怎麼這麼糟糕啊！

名詞：賤貨，Bitch，爛人。
例句：Ming仔呢條仆街捐10萬零1蚊俾星火，你估做帛金啊？！
解釋：Ming仔這個死爛人，捐了10萬零1塊錢給星火（幫助香港示威者的衆籌戶頭），你是在給白包詛咒示威者的意思嗎？

形容詞：很嚴重，很糟糕，很不好的意思。
例句：Ming仔做埋啲咁嘅仆街嘢，真係等天收。
解釋：Ming仔做了這麼糟糕的事情，老天爺遲早會懲罰他。

感嘆詞：慘了！糟糕了！
例句：仆街啦！Ming仔delete左張相，好彩我有save低！
解釋：糟糕了！Ming仔把證據消滅了！還好我有存檔~

以上就是【仆街】一詞的妙用，請大家慢慢練習活用哦，啾咪~~

【 免費贈書活動 】
知道罹癌的那一刻，我的世界瞬間烏雲籠罩。
「癌症」
一個只會在電視上、報紙上、書籍上聽到的名詞。
甚至天真的以為，那是老年人的專屬疾病。
直到確診的那一刻，才知道，它一點也不遠。
-
兩年多前寫著書籍時，那些震撼與在深夜裡，自己與自己的對話。
敲出文字後，又緊按著delete鍵。
更希望，那些在我身上發生的一切，都能這樣簡單的delete。
-
在收到出版社的推薦邀約時，看過了這本書的電子檔。
以漫畫形式呈現，文字很少卻很重。
每一頁簡單易懂的文字，讀起來卻特別吃力。
像是有人在我心上掘著土，要挖出什麼似的，用力挖著。
-
可是讀完，卻又有種，被人理解的感受。
這是第一次，好像有人能完全看透當時的自己在想些什麼，然後在說著......
-
-
-
如果你也想要讀讀看這本書，可以按照以下步驟獲取免費贈書的機會。
-
-
-
【活動日期】現在起至4/29（一）中午12點截止
【活動辦法】轉貼本則貼文（需設定公開）以及於臉書活動頁面（此貼文）下方留言「好想看《#我的第二次人生》」，就有機會獲得這本書。
【活動獎項及名額】《我的第二次人生》1本 ( 隨機抽獎，名額共3名
-
注意事項：
1.本活動不限台灣地區朋友參加（只要郵局到得了的地方就可以）
2.可以在轉貼分享時，說說你想對我說的話，maybe，我會寫封信給你
3.請一定要完成「公開分享」與「此貼文留言」兩個步驟
4.阿布布思義保有活動最終解釋權力

城邦讀書花園
尖端網路書店

【#而既然分開了何必又想打擾】


利申：無前度


所以理解唔到，所以無夢魘無夢遺
只知生命是條單程路，向前走就好啦好嗎？
//
「前度」係幾多人諗下都會驚到打冷震嘅名詞。好多人心入面都住咗一個難忘嘅前度，即使過咗幾年，幾年無見，明明大家都開始咗新嘅故事，但係「前度」名字一出現，就即刻如臨大敵，好似做錯事嘅小綿羊突然心都虛埋。唉都過咗咁多年，做咩事啫？


係嘅，前度真係一個好特別嘅身份。一個曾經好親密，親密到肉體同心靈都赤裸裸表露過畀對方，而大多數嘅戀情都係不歡而散⋯⋯於是被傷害嗰個又怨恨，傷害人嗰個又心虛。所以我好佩服可以做到「再見亦是朋友」嘅人，能夠同前度單純做朋友，真係一件好了不起嘅事。所以大多數人都係同前度一拍兩散，變做陌路人⋯⋯


因為做朋友好難，做陌路人相對好容易。要去學識放低過去心無雜念同番情人做朋友，係需要好大氣量好大心機，但做陌生人需要嘅努力真係好少，狠心delete就完事。不過所謂嘅陌生人，都係一對帶住過去嘅陌生人，有好多人都係表面上向前走，重新開始，但其實有一隻手指仲牢牢捉緊住往事。好多人仲怨恨緊前度，好多人仲放唔低被前度傷害⋯⋯最後前度就變成自己心裡嘅缺口，連提起都覺得被掏空。


算啦施主。「而既然分開了，何必又想打擾」，過去咗嘅人就留番喺過去，何必為自己嘅生命增添咁多佛地魔？人地依家過得好唔好，人地有無活得比你好，so what？
/
ig: hkgirlfriend
港女友 Hong Kong Girlfriend.