為什麼這篇daw全名鄉民發文收入到精華區:因為在daw全名這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者a85115230 (動感飛人)看板DigitalMusic標題[閒聊] 為什麼錄音軟體DAW不...
這不需要打成文章啦!在PTT上PO文就好了~
不管你用哪一套編曲軟體或錄音軟體(我沒有打擊任何一套編曲軟體的意思,只
不過我當然私心推薦,要學就要學全世界在使用的軟體,1.更能夠瞭解世界上大家怎
麼操作 DAW 系統,2.檔案傳輸的相容性與方便性,3.既然現在所有軟體都即將推出免費
版或是不需要負擔太高費用的版本,為什麼不使用全世界都在使用的業界標準呢?)
首先,從 Digidesign Pro Tools 時代開始,Pro Tools 內建就可以調整顯示語言為
繁體中文(Mac上的更改法為,調整整台電腦的語系;PC上的更改法為在預設設置中可調
整顯示語言)也有辦法在 PC 上完美官方授權的執行,只不過我想說:中文翻譯真是爛透
了!在執行不管哪一套軟體時,Aux track 的概念與使用是一個很重要的關鍵。(不好意
思...如果有些 DAW 連 AUX Track 都沒有... 這個就可能不太好瞭解我在說什麼...)
在 Pro Tools 繁體設定中,沒記錯的話應該是將 Aux track 顯示為輔助軌道。
但我個人認為這翻譯爛透了!全世界你去談,談輔助軌道,應該非常少人知道你在指什
麼...再者,Aux track 的全名是 Auxiliary track,我個人認為即使要翻譯也是該翻成
附加軌道,會更適合 Aux 在錄音混音階段時的應用模式。
再舉一個例子:對於失真的使用,是在我們聲音處理裡非常重要的一塊。而失真的
模式有非常多種,Overdrive, Distortation, Metal... 但是在中文翻譯裡,卻很難去
形容這之間的差異吧?
台灣的中文介紹錄音相關的文章資訊書籍都還不夠開放不夠多... 因此許多文章與許
多資源都還必須收看與查閱外國的文章,當你已經習慣了中文翻譯的版本使用,你要怎麼
接軌呢?
然後讓我工商服務一下(這也不算工商,我一毛錢都沒從這個想推廣聲音的部落格
得到...)我創這個部落格的用意就是想要多推廣,因為聲音工程在台灣的資訊實在是
太難得到與收看,要是你有興趣想多瞭解聲音工程,錄音軟體,聲音資訊歡迎收看
Balanced Audio Lab 平衡音訊實驗室!
粉絲團
https://www.facebook.com/Balanced.audio.lab
部落格
http://a85115230.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.54.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/DigitalMusic/M.1427521402.A.61F.html
※ 編輯: a85115230 (61.224.54.245), 03/28/2015 13:49:16
我真的是傻眼... 我竟然變成Avid的代理廠商了XDD
但這真的讓我傻眼了,在台灣出版書籍會賺錢我輸你!比較起國外,台灣這些資訊有多
難找?都是為了教育與傳承。
有待過國外或者真正在數位音樂圈子待久的,就會知道台灣對於這些資訊的封閉。
你要是仔細看一下我的文章,我無償的花了多少時間在介紹EQ, Mastering, Dynamic,
Mixing... 你去找找有沒有這麼"清楚"的中文介紹~但是你卻只看到PT......
我應該沒寫很好啦,但我知道我每篇都很認真很用心在寫,因為我熱枕的想要拉抬台灣
大眾對於聲音的尊重與認識。
你可能不是全職以音樂在工作,但我相信你一定也是很喜歡音樂的人,所以才會想要學
習與接觸,這是非常好的,以後有任何不懂的,歡迎你來詢問,我會盡我所能回答有關
任何數位音樂,音樂科技的問題。
不過既然你對於使用哪套DAW的先知條件已經這麼強烈了,對於DAW的我想我怎麼回答,
你也不會接受吧?但還是歡迎你問相關資訊喔!
順便一提,我的主業是配樂製作和錄音師,並不是Avid或者PT的員工。
我所使用的編曲軟體是老字號的 Sonar 而處理錄音混音工程得當然是 Pro Tools
這兩套原版都是英文版,但是Sonar可裝中文化,PT可調整中文顯示。
但為什麼我從一開始學數位音樂到現在9年都沒用呢?因為就是都是英文,讓我在使用
不管哪一套DAW,都可以很快速的知道每一個功能是什麼,只差位置不一樣,快捷鍵不一
樣。(甚至使用你所說的那兩套英文版都是)
那為什麼我不是業務卻又瘋狂推PT呢? 因為本人不才,想將在國外學習音樂科技學位,
和一些自己的錄音室經驗,看到的滿滿都是PT自己也喜歡它的聲音運算引擎,加上現
在一路走來如此昂貴的PT竟然打算推出免費版,對於初學者來說是多好的一件事?才會
如此熱心推廣。
(畢竟我們一開始學生時期所繳的,是好多好多好多的器材學費......)
喔對了,最重要的,我擁有你所提及的一套,Music Maker的官方授權的講師與證照
考官。
我真的有點傻眼了這次,熱心的想要改變台灣的初學者對於數位音樂的迷思與學習。
將自己在國外念音樂科技的心得和錄音室經驗還有自己的作曲,無私的打成文章,第
一次被這樣說.........
※ 編輯: a85115230 (61.224.54.245), 03/29/2015 01:11:38