作者bbsorg (芝麻湯圓)
看板Eng-Class
標題[發音] daughter
時間Tue Mar 7 10:18:40 2017
為什麼daughter有的唸達特?有的唸都特?到底哪個是對的呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.182.223
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1488853123.A.E51.html
推 kee32: 因為au的音(like o in dog)在發音過程舌位是下降的,反 03/07 11:23
→ kee32: 而比較像o (in hot)這個音,而不是“喔”的感覺。臺灣絕 03/07 11:23
→ kee32: 大多數本土老師都教錯了。(好玩的是他們自己可能唸對) 03/07 11:23
推 darren0512: 很多美國人都念達特阿 但英國人不一樣 03/07 12:29
→ scju: BrE /-ɔ-/ NAmE/-ɔ-/或/-ɑ-/ 可參考朗文、牛津詞典 03/07 13:08
→ dunchee: 有混入台灣口音就不用提了,不過大致上有英美分別。美式 03/07 21:23
→ dunchee: 的"au"([KK音標反c])一般比較"開"。台灣傳統教的KK[反c] 03/07 21:23
→ dunchee: 偏英式(這算是正統IPA[反c]發音。美式的其實有些偏離) 03/07 21:24
→ dunchee: 美國地圖。紅點表示兩者不分/混在一起("au"([反c])發音 03/07 21:25
→ dunchee: 比較開 / 接近KK[a]。還有更開,已經和[a]不分,也因此字 03/07 21:26
→ dunchee: 典有收納 daughter 念成 "dotter"([a])的音標/念法 03/07 21:26
→ dunchee: IPA念法 03/07 21:31
→ dunchee: all 哇,我剛剛才發現,這個給learners用的看樣子已經把 03/07 21:39
→ dunchee: 這兩個音標/念法合在一起用相同的發音符號 03/07 21:39
→ dunchee: www.learnersdictionary.com/help/ipa 看樣子他們另外分 03/07 21:40
→ dunchee: 出 British 的音標/念法(那兩個音 此處分開/兩個不同符號 03/07 21:41