It feels like an eternity since I last participated in a singles event. It is my privilege to have the opportunity to play in the 501 Singles event which was specially organised to commemorate Dartslive Singapore's 10th Anniversary. I'm ecstatic to announce that I am blessed enough to win the competition!

There is no doubt that lately I have been struggling to perform during competitions. I had to be extra focused just so I could remain competitive in these events as well. A big shout out to all the participants for this competition, your drive and determination are really admirable. The passion from all the players really touched my heart. What really encouraged me to keep practicing my craft was seeing new faces at the competition, with one player only getting in touch with the sport just months ago!

Thank you Dartslive Singapore for working together with the dart shops to organise such events for all the players here. Let us continue to support them in their efforts to popularise darts as a sport in Singapore!

Albeit not a huge tournament, it is my honour to win a competition at Dartslive Singapore's 10th Anniversary Special Event. Ever since I came to Singapore six years ago, I've been a part of almost every local competition organised. It was a roller coaster ride filled with ups and downs, and with my recent struggles, this win really meant a lot to me.

It has been a really rough period for everyone during this time of pandemic. It is comforting to see that we have moved on from all global events being suspended to the start of the local competitions now. I still look forward to the day when we can all go back to the Covid-free days.

Despite all the restrictions in place now, I still hope we can all continue practicing and never give up. My greatest wish would be for everyone to maintain this passion and keep striving to get better in this sport. Let's hang in there and press on till we recover from this pandemic together.

I can't wait to meet all my friends from all over the world at global events! Stay safe and happy darting everyone ☺️

昨晚參加了DLSG 10周年的特別比賽501 Single 得到了第一名，感覺好久好久沒有打個人賽了，近期的我，真的是要很專注很努力才能到決賽。很感謝所有的參加選手，大家都很努力很專業的完成比賽，我也感受到大家還是對飛鏢保持著熱情。甚至看到有些新的面孔是才開始打了幾個月就來參加比賽了，真的讓我很感動！同時，當然要感謝DLSG在疫情的重重困難下還和店商合作舉辦這些小小的個人賽，所以大家要多多支持啊！

我真的太太太開心了，哈哈，雖然也不是什麽大比賽，可是真的很開心在DLSG 10周年的特別比賽中拿到了冠軍，其實對我來説還挺有意義的。6年前我來到新加坡，開始參加本地的大大小小的比賽，剛開始的時候成績還算不賴，中間也經歷過飛鏢甚至是人生的低谷，受到了大大的挫折。直到去年Covid的關係，全世界的飛鏢比賽都被迫要暫停，到了現在還是不能完全回復正常，真的是讓人很鬱悶。

在疫情期間，大家也只能盡量在家裏或者有限度的出去練習。陸陸續續看到新加坡各種形式的比賽開始了，我希望大家都可以繼續好像我一樣喜歡飛鏢，直到這個這個世界回復正常，我們再次能在不同的國家一起比賽一起交流！

DARTSLIVE SINGAPORE
TIGA Darts Japan
SHADE Clothing for DARTS
L-style
JDarts Shop
Sor Seven
松本忍者
Kicks Center

野鳶尾 The Wild Iris

在我痛苦的盡頭
有一扇門

聽我說：你稱它為死亡
我記得

頭頂，躁音，松樹枝椏搖晃
而空無。微弱的太陽
閃爍在乾燥地面

那是恐怖的生存
當知覺意識
埋入黑暗大地

然後，都過去了：你之所畏，
靈魂存在之失語，
突兀之終結，硬土中微屈。
而我以爲是
群鳥飛射入矮木欉

你或不記得
有通道從另一個世界穿越
我告訴你我又能說話：隨便
從遺忘的返回重回
去發現一個話音：

從我生命中心湧來
一巨大的喷泉
在天藍的海水上
留黝藍之影

詩作：2020年諾貝爾文學獎得主
露薏絲 葛露珂 Louise Gluck

翻譯：蔡正元

英文原文

The Wild Iris

At the end of my suffering
there was a door

Hear me out: that which you call death
I remember

Overhead, noises, branches of the pine shifting.
Then nothing. The weak sun
flickered over the dry surface.

It is terrible to survive
as consciousness
buried in the dark earth.

Then it was over: that which you fear, being
a soul and unable
to speak, ending abruptly, the stiff earth
bending a little. And what I took to be
birds darting in low shrubs.

You who do not remember
passage from the other world
I tell you I could speak again: whatever
returns from oblivion returns
to find a voice:

from the center of my life came
a great fountain, deep blue
shadows on azure seawater.

郵資不足Insufficient Postage - 音樂實驗劇場Music Experimental Theatre

“We are our choices.”
― Jean-Paul Sartre

2018年8月10日，地平線航空（Horizon Air）機械員工29歲理查羅素（ Richard Russell），突然開走一架龐巴迪Dash 8 Q400客機，機上雖然沒有其他乘客，但軍方出動2架F-15戰機想要阻止未果，最後羅素自殺式墜毀在附近華盛頓州科特羅島（Ketron island）上，當場身亡。空中交通管制員要求他降落時，他說：「我不知道。」他補充：「並沒有計劃過怎麼降落。」

飛行是潛藏於人類心底千百年來最深處、最久遠的渴望之一，每人心中皆有一個在如此的夢想。為著飛機離開地面而慶祝後，人才意識到實現夢想原是個旅程，而起飛只是個起點。怎樣在繼續空中停留，怎樣回到地面，怎樣抵抗現實的地心吸力，種種的現實問題，在離開地面後才會意識到。站在飛機殘骸前，只有自己才知道，這一切是否值得。

話梅鹿樂隊的第三張專輯"Insuffiient Postage"，以是次事故作啟發，創作出三首純音樂，兩首不同語言的歌與兩段環境聲效。音樂本身可以表達的內容有限，需要更多藝術媒介與觀眾溝通，將各種不同範疇藝術結合而成一個完整的演出。科技作為引線，由音樂穿針。包括但不限於互動戲劇，音樂，裝置藝術，Audiovisual art 等元素，將意志、選擇、個人責任發現自我和生命的意義的意念，以藝術方式跟觀眾作對話。

地點：MOM LiveHouse
日期：2020年9月5日晚上( 星期六 )
時間：下午9時30分至晚上11時

◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
完整陣容：

話梅鹿
Just a broken machine
周漢寧

日期：2020年9月5日晚上( 星期六 )
時間：下午9時30分至晚上11時

直播頻道：
YouTube: 話梅鹿 https://www.youtube.com/user/PruneDeer/featured
Facebook: 話梅鹿 https://www.facebook.com/PruneDeer/
Facebook: MusicSurveillance https://www.facebook.com/MusicSurveillance/

贊助支持方法
香港地區：Payme ( QR code 或 https://payme.hsbc/insufficientpostage)
其他地區：https://www.paypal.me/naturehin

◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉

關於媒體伙伴Music Surveillance
Vic Shing is a photographer capturing Hong Kong’s independent live music performances. Since 2009, he has been shooting and documenting the changes and continuity in the indie music scene in Hong Kong under the moniker Music Surveillance, tirelessly and relentlessly chronicling gigs and performances in the city. The name Music Surveillance refers to how the cameras are arranged like CCTVs before each show, with Vic Shing oscillating between filming in a fixed location and darting back and forth the venue. Vic Shing does not discriminate between music genres—he’s at every show that interests him. The photographs and video recordings of these shows are uploaded onto the Music Surveillance Facebook, Instagram, and Youtube pages, with almost daily updates.

關於六合文化
六合文化(香港) 認為人人享有接觸文化藝術的權利，希望將香港建立成一個充滿動力和多元化的文化藝術都市。致力於支持新一代創意人才，持續進行獨立創作，孵化文化產業新網絡，並搭建進軍國際的專業平台。匯聚國際及兩岸四地創意先驅，打破地域界限，融合社區 ，傳承創作經驗，期望連結多元社群，以創新的視野和態度，改善社區，為公民社會拓展空間。一直透過藝術培養人的文化修養，充權，讓人能夠掌握和面對社會的轉變。以促進藝術整體發展，造就多樣化及多元化藝術環境的信念，開拓藝術家的發展空間。

จัดไปครับ มี Challenge ท้าทาย Dartling Gunner แบบนี้ ก็ได้สิครับ ^^ มาดูความแข็งแกร่งของ Dartling Gunner แบบ Full กันไปพร้อมๆกันเลย! ^^

⁓(-_-⁓) ความสนุกมากมายรอทุกๆคนอยู่ที่ ✌ PunzaHoney Gaming Channel✌ ^^ XD (⁓-_-)⁓

อย่าลืมกด Subscribe หรือ กด Like! ได้นะครับ แล้วก็อย่าลืมกดรูปกระดิ่งไว้ด้วยนะครับ จะได้ไม่พลาดคลิปสนุกๆที่จะมีต่อมาเรื่อยๆนะครับ

You guys are AWESOME!!!

☟☟☟ช่องทางติดตาม กะ ช่องทางการสนับสนุน Channel นี้ก็ ☟☟☟

[Facebook] - https://www.facebook.com/PunzaHoneyGaming/

บ๊ายบายย ^^

#PunzaHoney
#BloonsTD6
#BTD6

脫單點這裡：https://reurl.cc/Gdd1mp
單身狗點這裡：https://reurl.cc/Gdd1mp
點擊這裡有好康：https://reurl.cc/Gdd1mp

记得追踪我这集的女朋友哦
IG：sobeauty4993

喜欢记得留言、分享、按赞，谢谢
对了，记得订阅哦！订阅了记得铃铛！！

同时间记得关注我的IG和FB哦：
▶ Facebook : Insect Ang昆虫
▶ Instagram : insect_ang
▶ E-mail : insectang0401@gmail.com

喜欢记得留言、分享、按赞，谢谢
对了，记得订阅哦！订阅了记得铃铛！！

同时间记得关注我的IG和FB哦：
▶ Facebook : Insect Ang昆虫
▶ Instagram : insect_ang
▶ E-mail : insectang0401@gmail.com

#跟我約會吧

郵資不足Insufficient Postage - 音樂實驗劇場Music Experimental Theatre

“We are our choices.”
― Jean-Paul Sartre

2018年8月10日，地平線航空（Horizon Air）機械員工29歲理查羅素（ Richard Russell），突然開走一架龐巴迪Dash 8 Q400客機，機上雖然沒有其他乘客，但軍方出動2架F-15戰機想要阻止未果，最後羅素自殺式墜毀在附近華盛頓州科特羅島（Ketron island）上，當場身亡。空中交通管制員要求他降落時，他說：「我不知道。」他補充：「並沒有計劃過怎麼降落。」

飛行是潛藏於人類心底千百年來最深處、最久遠的渴望之一，每人心中皆有一個在如此的夢想。為著飛機離開地面而慶祝後，人才意識到實現夢想原是個旅程，而起飛只是個起點。怎樣在繼續空中停留，怎樣回到地面，怎樣抵抗現實的地心吸力，種種的現實問題，在離開地面後才會意識到。站在飛機殘骸前，只有自己才知道，這一切是否值得。

話梅鹿樂隊的第三張專輯"Insuffiient Postage"，以是次事故作啟發，創作出三首純音樂，兩首不同語言的歌與兩段環境聲效。音樂本身可以表達的內容有限，需要更多藝術媒介與觀眾溝通，將各種不同範疇藝術結合而成一個完整的演出。科技作為引線，由音樂穿針。包括但不限於互動戲劇，音樂，裝置藝術，Audiovisual art 等元素，將意志、選擇、個人責任發現自我和生命的意義的意念，以藝術方式跟觀眾作對話。

地點：MOM LiveHouse
日期：2020年9月5日晚上( 星期六 )
時間：下午9時30分至晚上11時

◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉
完整陣容：

話梅鹿
Just a broken machine
周漢寧

日期：2020年9月5日晚上( 星期六 )
時間：下午9時30分至晚上11時

直播頻道：
YouTube: 話梅鹿 https://www.youtube.com/user/PruneDeer/featured
Facebook: 話梅鹿 https://www.facebook.com/PruneDeer/
Facebook: MusicSurveillance https://www.facebook.com/MusicSurveillance/

贊助支持方法
香港地區：Payme ( QR code 或 https://payme.hsbc/insufficientpostage)
其他地區：https://www.paypal.me/naturehin

◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉ ◉

關於媒體伙伴Music Surveillance
Vic Shing is a photographer capturing Hong Kong’s independent live music performances. Since 2009, he has been shooting and documenting the changes and continuity in the indie music scene in Hong Kong under the moniker Music Surveillance, tirelessly and relentlessly chronicling gigs and performances in the city. The name Music Surveillance refers to how the cameras are arranged like CCTVs before each show, with Vic Shing oscillating between filming in a fixed location and darting back and forth the venue. Vic Shing does not discriminate between music genres—he’s at every show that interests him. The photographs and video recordings of these shows are uploaded onto the Music Surveillance Facebook, Instagram, and Youtube pages, with almost daily updates.

關於六合文化
六合文化(香港) 認為人人享有接觸文化藝術的權利，希望將香港建立成一個充滿動力和多元化的文化藝術都市。致力於支持新一代創意人才，持續進行獨立創作，孵化文化產業新網絡，並搭建進軍國際的專業平台。匯聚國際及兩岸四地創意先驅，打破地域界限，融合社區 ，傳承創作經驗，期望連結多元社群，以創新的視野和態度，改善社區，為公民社會拓展空間。一直透過藝術培養人的文化修養，充權，讓人能夠掌握和面對社會的轉變。以促進藝術整體發展，造就多樣化及多元化藝術環境的信念，開拓藝術家的發展空間。