回顧在去年西班牙 Festival Flora的活動中 我和CFlower團隊與全球各國的頂尖花藝團隊一起參與盛會！

Ahora sí, aquí tenéis el maravilloso video completo del Festival FLORA en su primera edición 2017. Aún nos emocionamos al verlo y estamos seguras que todos vosotros, artistas, asistentes, patrocinadores y, como no, el enorme público que asistió, os emocionaréis también con la que fue una inolvidable primera edición. ¡Os animamos a compartirlo!
Con CNFlower CNFlower Wedding Tomas De Bruyne GloriosaYinfeng Tang Chelo Lozano Carrasco Emilio Ruiz Mateo Pieter Toebaert Oihane Ikunde Chamorro Cristina Álvarez Cañas Indira Anzola D-pleis Creadores de Eventos Lola Molina Pepa Rodriguez Jose Rojas Rafa de Vera Vera Audiovisual Eduardo Nave Miguel Marqués María C. Van
Ayuntamiento de Córdoba Exmo Ayuntamiento Córdoba Orive.decultur@ Museo Arqueológico de Córdoba Vimcorsa Fundación Antonio Gala Archivo Municipal de Córdoba Turismo de Córdoba Turismo por Córdoba El Museo Taurino De Córdoba Plaza del Potro Centro de Flamenco Fosforito Paco Medina Mateos Rocio Gilabert Violeta Gladstone Violeta Gladstone Floral Studio Ritaflowers Á. Ruiz Arte Floral Anónima by cm Curro Peña Ariza Judy E. Rivas Azahara Velasco Tribool Diseño Floral Javier Racionero Encijo José Prieto Patio Juan Rufo Doquiier Floritismo

【西班牙口語專欄】

currar = trabajar

範例1：
¿Tío, salimos y tomamos unas cervezas por la noche?
兄弟，晚上我們出去喝一杯怎麼樣？
No puedo, es que mañana curro todo el día.
不行欸，明天我要工作一整天。

範例2：
¿Por qué tienes que madrugar mañana?
為什麼你明天要早起？
Curro desde las 7 de la mañana. 我早上七點就要工作了。
=================================

molar/flipar = gustar

範例1：
¿Qúe tal la peli?
那電影怎麼樣？
¡Me mola muchísimo!
我超愛的！

範例2：
¡Cómo mola este sitio!
這地方也太酷了吧！
Sí, a mí también me gusta un montón.
對啊，我自己也超喜歡的。

範例3：
Me flipan las mujeres con los pies enormes.
我實在好喜歡腳很大的女人哦。
Tío, estás loco.
你有病嗎？

#西班牙文每日一句
#口語專欄
=================================
動動手指，西語學習零時差☝☝☝
追蹤官方IG：https://www.instagram.com/espaniol.everyday/

Making Of del Curro 2016 en Taiwán | 工作成果 | 去年夏天拍A-Lin廣告的花絮影片 (有我本人和更多阿卡😍)

因為客戶人事變遷，今年夏天我們沒回台灣拍片，且去年夏天拍片的官方幕後花絮影片最近才釋出。上週渡假時看到，時隔一年，還是難掩興奮！

製作公司當時請了另一位攝影先生幫我們拍攝花絮，阿卡一邊導廣告片、一邊導花絮，然後由我挑出重點對話，再由他親自剪輯成這段幕後花絮。

雖然終於有個夏天能在西班牙渡假，還是蠻想念台北和池上夏天的潮濕氣味。

也很懷念台灣團隊的工作精神和氣氛，從前置到後製都好流暢舒爽，有問題時大家都在同一條船上，效率比西班牙人高一萬倍；而且開會會有個結論，不像這兒大家各說各話後解散去喝啤酒，出事了互相指責... (關於西班牙商業影像工作生態有多病態，要講起來是講不完的...)

分享給親朋好友看看我們工作時的模樣！無限感念去年夏天在台灣工作和與家人朋友相處時刻得到的許多幫助、好多禮物、被請客吃好料、和滿滿人情❤

Kate Chia Chi Hu

A-Lin Sonar 聲吶世界巡迴演唱會倒數中!!
我們一起來複習一下女神之前的廣告花絮吧
當天要跟著A-Lin一起大聲唱喔~

#alin #BOBSON #morelikeme
#聲吶演唱會 #台北小巨蛋

今天Jesús大哥來教你：
¡Tengo mogollón de curro!
我工作很忙！我很忙！




阿兜仔，西班牙文，西班牙語，西文，西語， Spanish，Español，Castellano，西班牙文化，拉丁美洲，西班牙人，明星，歐美，英文，美國，美語，歐洲，旅行