【香港式行為藝術 • 供樓 Performance Art in Hong Kong Style · Housing Mortgage👉🏻ENG version swipe pics to read👉🏻】
與一品牌洽談藝術策展合作，對方問我的title怎麼出，我說「多媒體藝術家/策展人」＊，對方遲疑...
【香港式行為藝術 • 供樓 Performance Art in Hong Kong Style · Housing Mortgage👉🏻ENG version swipe pics to read👉🏻】
與一品牌洽談藝術策展合作，對方問我的title怎麼出，我說「多媒體藝術家/策展人」＊，對方遲疑一會，說：「不如出『多媒體創作人』好嗎？」
「嗯，你的concern是？」
「創作人較『入屋』……」
「噢，但我們一直都在洽談藝術策展，是吧？」（我是怕我弄錯了）
「是的，但同時也想與受眾拉近距離，『藝術家』少不免有點距離感……」
「噢，咁呀…… 出『70後藝術業主』啦。」講完自己都gap一聲笑咗😋
對方鎖定的受眾是「70&80後文中」（文藝中年）- 有啲經濟基礎、有啲處世態度、有啲生活品味……所以搞啲藝術展咁囉。
咁「70後藝術業主」理應好中目標觀眾啦。
於這個地產霸權掛帥的小島，用了人生寶貴的10年供樓，算是回應了社會的「期望」吧……🤨 （最「拋岳」係咩呀，喺呢個知識產權意識愈見貧乏嘅 #文化沙漠 ，一直都從事so-called創意行業，乜叉範疇都掂過啦叫做……係，有炒過股票，有賺有燶。有向銀行及友人借貸周轉，有借有還。有供基金，有昇有跌啦。有去少啲日本，但去多咗歐洲。歡迎銀行或財務客戶洽談網絡合作，大把個人理財經驗分享！）😉 這是一個歷時十年的 #行為藝術 (有的15、20、30年！） ：我有我一頭栽進去用心經營，但別奢望普世尊重，自high咗先啦藝術嘅嘢。🤘🏻
明明未做之前個個都趨之若鶩（嘩搞藝術呀！嘩供樓呀！口氣如出一徹。），但當你耗盡心力與青春完成後 - 世界的統一回應是「哦」。😑 This is so art man❗️ 早幾年與 #蘇民峰 師傅（堪輿學家）主持網台旅遊節目時，佢話：「我去過全世界咁多個國家，見大把人都係租樓住租一世，我喺香港都係租樓住冇買樓！（不過有買舖位哈哈）」喺香港買樓原來唔係醒囉哈哈哈！買舖才是王道❗️
進入人生尾場，諗真啲，入棺材就只剩兩樣嘢：枯萎的body 與 赤裸dignity✌🏻
As my Artist Mojo goes, ‘Being a selfish Multimedia Artist/Curator, I create art to serve my personal pleasure.’ 廣東話叫「自high」👐🏻 【裝置藝術 • 出展澳洲 • 邀你參與】🎭
我的首個裝置藝術創作 #透視驕傲 See-thru PRIDE 較早時於 @BubbleAir.hk 策展《The Voyage Of Self》首展及 #斜槓女皇 香港 #TalkShow 二展後，稍後會赴 #澳洲 #珀斯 作文化交流展出 🇦🇺 這是一個有機(organic)及互動(interactive)的artwork，需要各路「驕傲時刻」育成🖼
誠徵閣下的 驕傲事 一則（口述 或 文字；可用化名；不用見樣）🙌🏻
有興趣知詳情PM我列明「透視驕傲」，睇吓有冇機會一齊去珀斯吖又😸 ＊【本宮多媒體藝術／策展 作品集｜報讀「純藝術」碩士學位作品集】@ www.facebook.com/media/set/?set=a.10155040687297775&type=1&l=eef58492d9 __________________________________________
#斜槓女皇 #SlashQueen #artist #art #multimedia #standup #performance #MsPiggies #屬豬嘅靚太 #lgbt #lgbtq #rainbow #art #artexhibition #perth #australia #installationart #performanceart
curator中文 在 走近動物園 Approaching the zoo Facebook 的最讚貼文
#關閉動物園
Wild Planet Trust在英國西南部經營著三座各具特色的動物園，今年一月才在 Chester Zoo舉辦的 Re-Wild研討會中聽到他們發表動物園與水族館能對「基於證據的保育」提供哪些貢獻，並暗忖要趁著三月後的實習空檔找時間拜訪他旗下的動物園群，但之後發生的事各位都知道了。
六月中，三座動物園之一的 Living Coasts宣布不再重新開放，成為世界上第一座因為疫情而永久停業的動物園，而園內動物該何去何從也成為大家關注的焦點。
https://bit.ly/2UtGY7X
(對英文不熟悉的朋友可以點開下方cc字幕並選擇自動翻譯為中文)
園方在月初上傳的影片記錄了 Living Coasts的關閉，也說明了部分動物的去向，同時，園內的每一隻動物都找到了下一個落腳點。感嘆動物園的關閉之餘，我們也可以看到因為其獨具一格的展示計畫，園內的物種在同行間相當搶手，動物們的落腳地遍布整個歐洲，除了透過各個協會、繁殖計畫建立的關係外，相似物種飼養者間的私下交流肯定也是促成這些轉移的原因。
Living Coasts關閉了，但這不意味著它的影響力就此結束。
在臺灣，因為語言的障礙，很大一部份的動物園從業者別說自發性地向世界各地的同行請教飼養方面的眉角，甚至壓根沒考慮過這樣做的益處、可能性。但實際上，光是臉書上就遍布著各種保育員社團，並且每天都在頻繁的彼此交流、協助，甚至許多動物園研究相關的數據也是在此透過問卷收集。
相比出國參與研討會、實際參與進國際組織，這樣的交流沒有任何門檻，每個動物園人不論職位高低或職務專精都有機會加入符合自身需求的網絡並吸取新知。或許有那麼一天，Living Coasts17年間的積累會在臺灣的動物園中以意想不到的形式被看見也說不定。
curator中文 在 Vincent Hsu 徐崇育 Facebook 的最佳貼文
▼一場開創新頁的跨國合作
這個世界正在改變我們學習的方式▼
★過去的爵士歷史已錯過
但你絕不能錯過正在創造歷史的現在★
在全世界都動盪，國與國之間的距離和交流重新受到考驗的一年，我們在此跟大家宣布一個前所未見的跨國大師班合作！非常榮幸受到美國享譽盛名的爵士教育機構「Jazz House Kids」的邀請，我將與該機構藝術總監、獲六座葛萊美獎的低音提琴家 Christian McBride 共同舉辦一場跨國大師班，並擔任中文主持與翻譯。這也將是「JAZZ HOUSE KiDS」的首次嘗試，特別開放給台灣對爵士樂有興趣、程度不設限的學生與愛樂者們跟全球的聽眾共同參與！有任何爵士樂相關的問題，不論是音樂、生涯、大環境...都可盡情發問，由傳奇音樂家、也是新港爵士音樂節藝術總監的 Christian McBride 為您解答！
這次劃革命的合作，也證明了台灣對爵士樂文化的重視和耕耘逐漸受到國際的肯定和關注，台灣的爵士環境正慢慢地與國際的爵士樂版圖匯流、融合！
即日起歡迎大家到以下連結註冊，學生享有半價優惠 (請私訊我)
─────大師班詳情─────
★ 時間 Time：
台灣早上 8/6 (四) 8:00am～9:30am (Taiwan)
美東晚上 8/5 (三) 8:00pm～9:30pm (ET)
(相對於其他場次, 主辦單位特別為台灣聽眾將時間挪晚一小時)
★ 費用 Fee：
一般大眾 General USD $15 美元
學生半價 Student USD $7.5 美元 (請私訊 Vincent Hsu 徐崇育 粉絲頁)
★ 報名 Sign Up：
https://jazzhousekids.thinkific.com
(點選 8/5 場, 報名後將收到觀看連結)
★ 大師班內容 Content：
JAZZ HOUSE KiDS is proud to present 6-time Grammy Award winning bassist Christian McBride in this special masterclass co-hosted by the premiere jazz bassist, bandleader, educator and festival curator Vincent Hsu from Taiwan. The class will be translated live and is open to all students of all levels.
JAZZ HOUSE KiDS 即將重磅推出一場別開生面的跨國大師班—由六座葛萊美獎得主、享譽國際的低音提琴家 克里斯汀．麥克布萊 (Christian McBride) 主講，台灣知名低音提琴暨作曲家、兩廳院夏日爵士派對策展人徐崇育 (Vincent Hsu) 共同主持。兩位低音提琴家首次跨國聯手呈現「紐約台灣零時差」的線上大師班，全程中英雙語翻譯，開放給任何程度的學生和爵士樂迷。
curator中文 在 VOP Facebook 的最佳貼文
日以繼夜編譯拚搏，VOP書系最新出版品正式發表！
莊吳斌《東南亞攝影概論》
▍購買 | http://bit.ly/zpsiv #台灣免運費
#認識東南亞攝影文化與歷史的入門讀本！
#中文版現由VOP影言社發行
本書費時十年踏查研究，勾勒東南亞自殖民時期以來的攝影發展軌跡。
書中包括十個國家——馬來西亞、印尼、汶萊、泰國、緬甸、寮國、柬埔寨、越南、菲律賓與新加坡，以獨立章節呈現各地文化、社會、政治與攝影的歷史連結，並引介眾多在地攝影工作者與藝術家的影像實踐，擴展世界攝影史的亞洲視野。
作者莊吳斌是影像研究者、策展人和藝術家，同時是攝影評論期刊《環亞攝影評論》的編輯委員。曾獲多項國際研究獎助並參與駐地研究計畫，長期關注東南亞的攝影實踐，以及攝影與民族主義和冷戰的關連。
本書原英文版由新加坡國立大學出版社出版，現由VOP影言社出版中文版。由新加坡國立大學社會科學所亞洲文化研究課程博士許芳慈審訂。
=====｜新書講座｜=====
● 影溯群島 : 東南亞攝影概論
時間｜11/29（五）19:00-21:00
地點｜成功大學光復校區國際會議廳B1第三演講室 (台南)
主講｜莊吳斌
與談｜王雅倫、陳佳琦、李威儀
專頁｜facebook.com/events/2374853579308528/
● 《東南亞攝影概論》新書分享會
時間｜11/30（六）15:00-16:30
地點｜誠品R79 Underground書店藝文沙龍 (台北)
主講｜莊吳斌
作者莊吳斌專程從新加坡來台分享，歡迎參加！
Photography in Southeast Asia: A Survey is a comprehensive attempt to map the emergence and trajectories of photographic practices in Southeast Asia. The narrative begins in the colonial era, at the point when the transfer of photographic technology occurred between visiting practitioners and local photographers. With individual chapters dedicated to the countries of Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, Thailand, The Philippines and Vietnam, the bulk of the book spans the post-WWII era to the contemporary, focusing on practitioners who operate with agency and autonomy. The relationship between art and photography, which has been defined very narrowly over the decades, is re-examined in the process. Photography also offers an entry point into the cultural and social practices of the region, and a prism into the personal desires and creative decisions of its practitioners.
Zhuang Wubin is an image researcher, curator and artist. He is also an editorial board member of Trans Asia Photography Review, recipient of the Prince Claus Fund research grant (2010) and a Lee Kong Chian research fellow at the National Library Board (NLB) of Singapore (Dec 2017 to Jun 2018). Zhuang is the major grantee of The Robert H. N. Ho Family Foundation Greater China Research Grant 2018. He has been invited to research residency programs at Institute Technology of Bandung (2013), Asia Art Archive (AAA), Hong Kong (2015), Kuandu Museum of Fine Arts, Taiwan (2017) and the Ha Bik Chuen Archive Project at AAA (2018). He is the contributing curator of the Chiang Mai Photo Festival (2015, 2017, 2020).
#東南亞攝影概論 #莊吳斌
---
Voices of Photography 攝影之聲
www.vopmagazine.com