雖然這篇crook意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在crook意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 crook意思產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過16萬的網紅繪出英文力,也在其Facebook貼文中提到, 【9月份精選預購書目介紹:Don't Cross the Line!】 *影音檔: http://goo.gl/PY9I61 這個故事真的是太有意思了!! 不管是情節的構思,呈現的方式,還是豐富又生動的插圖,這樣完美的組合讓我一看完馬上把它列為2016年出版的英文繪本中第 7 本推薦大家一定要...
crook意思 在 繪出英文力 Facebook 的精選貼文
【9月份精選預購書目介紹:Don't Cross the Line!】
*影音檔: http://goo.gl/PY9I61
這個故事真的是太有意思了!! 不管是情節的構思,呈現的方式,還是豐富又生動的插圖,這樣完美的組合讓我一看完馬上把它列為2016年出版的英文繪本中第 7 本推薦大家一定要入手的繪本.
將軍跟士兵下了個命令說: "不准讓任何人超過線到書的右邊去,一定要維持它的空白,這樣當我想加入故事時就隨時可以加入." 士兵遵守著命令,嚴守著那條防線不准大家超過到右邊的頁面去,所以左邊的頁面就越擠越多人,不管大家怎麼講怎麼哀求,士兵的回答還是: "No,no,no, and no!" 這時孩子們手上的球不小心掉了,球蹦蹦蹦的彈到了右邊去,大家的眼神都定格在球上,接下來故事會怎麼發展呢......
這本的原文是葡萄牙文,由作家ISABEL MINHÓS MARTINS和插畫家BERNARDO P. CARVALHO共同創作. 會推薦跟中班以上的孩子共讀還有大人自己收藏閱讀. 和小一點的孩子共讀則是可以把這本當作找找書,因為每個角色會一直重複出現在故事裡,而且依當下的情境會有不同的表情和動作,讓整個畫面看起來既熱鬧又活潑. 插圖的部分都是用彩色筆,裡面的細節會讓人覺得怎麼可以把彩色筆用得那麼出神入化,會讓人忍不住把家裡的彩色筆找出來也跟著畫畫看. 另外內頁裡會看到一個用鉛筆畫的小女生,那是作者,繪者也把作者融入在故事裡了. 可以把這本書名翻成:不要/不准超過/越過線,依你想給孩子感受的強度而定.
這連結是葡萄牙出版商的官網介紹,裡面有提到中文繁體的版權也已售出,表示中文版之後也會出版。有想收藏中文版的朋友們可以再等等喔!
http://www.planetatangerina.com/en/books/nobody-passes
PS. 裡面有幾個我們不常用的英文單字: crook (騙子,無賴) ; scoundrel (流氓,惡棍),rouge (無賴,流氓,惡棍),這些都是 "群眾" 對 "將軍" 的行為的感受和發言,以孩子的理解力,統稱壞人即可. 想確認這幾個單字發音的朋友們可以點選以下的連結(Cambridge Online Dictionary). UK代表英式發音;US代表美式發音.
http://goo.gl/OoiVjZ
-------------------------------------------
2016年出版的英文繪本裡其他6本推薦一定要入手的影音檔紀錄:
*Gus's Garage: https://goo.gl/jUCzIZ
*Archie Snufflekins Cat: https://goo.gl/qUg8XU
*The Lines on Nana's Face: https://goo.gl/MI8A8m
*Tidy: https://goo.gl/TmhMua
*Bob the Artist: https://goo.gl/jgTYB8
*Alan's Big Scary Teeth: https://goo.gl/owggm4
-------------------------------------------
【9月份的預購】會在 8/29 (星期一)開放,新朋友可以先參考關於預購的Q&A:
http://huiju1978.pixnet.net/blog/post/166473573
crook意思 在 公主背包客 Una Facebook 的最佳貼文
【非學不可澳英文】Crook
既然Una的地盤在澳洲
當然就要來教教大家道地的澳洲英文
這單元Una曾經有教過一陣子
現在又重新開班
澳洲俚語相當多
很多都是只有澳洲人自己知道的英文
如果你跟你的澳洲朋友能偶爾用上幾句澳洲俚語
他們會對你覺得倍感親切
今天要教的是"Crook"這個英文字
如果你聽到澳洲朋友說
I'm feeling a bit crook today.
可能會摸不著他在說什麼
今天感覺有點彎曲?
還是指他身段很軟?
不...
他的意思就是說我今天感覺不太舒服
下次你身體感覺不舒服
你也可以這樣跟你的澳洲朋友說
I'm feeling a bit crook today.
【OZ Slang Lesson 1】Crook
Una live in Australia now, so I'm going to teach you oz slang today.
There are many oz slang in Australia.
It'll be very useful for you if you can know some oz slang.
"crook"
OZ say"I'm feeling a bit crook today."
It means I'm feeling a bit sick today.
Crook means sick.
Next time you can use the slang to your oz friends:)