美國國務卿布林肯於7月1日發布了《2021年人口販運問題報告》，今年的報告聚焦於過去一年來，全球疫情如何使更多人面臨遭受人口販運的風險，以及疫情如何削弱政府及公民社會應對人口販運的機制。台灣和美國皆嚴肅看待人口販運的問題，並努力不懈對抗這項令人髮指的犯罪行為，也因此台美連續12年維持第一列的評等。雖然評比結果獲得肯定，但雙邊仍存在嚴重的問題有待解決：美國面對的是兒童獨自跨越南方邊境等移民程序問題，而台灣則必須積極應對移工的議題，尤其是漁業的移工。讓我們持續攜手合作，共同克服全球疫情，消滅人口販運！

✅國務卿布林肯完整致詞影片請見：https://fb.watch/6uhWNjJGVQ/

✅美國 20201年人口販運問題報告 – 台灣部分英文版請見：https://bit.ly/2Ue4pVU (中文翻譯版將於日後上傳AIT官網)

✅報告全文請見國務院網站：https://bit.ly/36mbnLv

U.S. Secretary of State Antony Blinken released the 2021 Trafficking in Persons Report on July 1, highlighting how over the last year, the global pandemic put more people at risk of human trafficking and undermined the responses of governments and civil society. Taiwan and the United States were both rated in the top tier for the twelfth consecutive year, for each side’s serious and continuing efforts to fight this heinous crime. But there were still serious problems: for the United States, in our immigration procedures, particularly for unaccompanied children crossing our southern border, and for Taiwan, in dealing with migrant workers, especially in the fishing sector. Let’s continue working together to overcome the global pandemic and eliminate human trafficking! #EndTrafficking #TIPReportHeroes U.S. Department of State U.S. Department of State Trafficking in Persons Office

✅Watch video of Secretary Blinken’s full announcement here: https://fb.watch/6uhWNjJGVQ/
✅Read the TIP Report’s Taiwan section here (in English, Chinese forthcoming): https://bit.ly/2Ue4pVU
✅The full text of the TIP report, please see: https://bit.ly/36mbnLv

《抗疫在家做什麼-聽Podcast 》
大家可能看到我賢良的外表會以為我只喜歡聽古典樂看歌劇（還是只有我自己這樣以為😂）其實我很喜歡看一些懸案或連續殺人案、瘋狂殺人魔的紀錄片，所以這個頻道一出現，我二話不說就訂閱了。
結果第一集我就很有共鳴，因為發生地點就是我的生活圈，當中提到的Oldenburg 有人翻歐登堡，也有人翻奧爾登堡，就是我住的地方，Delmenhorst 位於不來梅和Oldenburg 的中間。
我沒在誇飾，我周遭的同學朋友只要是德國人，一聽到ND在Oldenburg 的醫院上班，接下來的問題一定是「妳知道Niels Högel嗎？」、「那妳老公是在那間放走Niels Högel的醫院服務嗎？」，由此可見這案子有多出名。其中我們一直不確定的是，這個Niels Högel到底是在哪一家醫院，因為我們這裡有三間教學醫院，各自負責不同科別，所以我在聽的時候ND一直擠在旁邊要我逐字逐句翻譯給他聽，一聽到是心臟外科，他馬上鬆一口氣說：噢！那不是我們，是那個$&@%#😌
這誤會不釐清，我怕我之後遇到他們醫院一些資歷稍長的醫護人員，我都會怒視他們覺得他們一個個都是殺人幫凶😅

是說，ND還是遇到一個他們醫院的老護士曾經跟這個連續殺人犯Niels Högel共事過一小段時間，但是她說她在案子爆出來前就已經轉調到現在ND服務的醫院，所以當同事問起時，她也不願意多聊這件事，她只說過這個人平日裡看起來就是個普通人。

總之，這個Podcast 專門在講德國、奧地利、瑞士一些著名的兇殺案，在各大Podcast 平台都可以找的到，我自己是用Spotify，有興趣的人可以追蹤，當中的主持人 恬恬 也有自己的粉絲專頁 跟著恬恬與Fabianㄧ起刮世界地圖 介紹很多旅遊和德國的資訊，我其實私心也很喜歡恬恬，因為她有著跟我一樣低砲型的嗓音，有一種找到同類的感覺🤣🤣🤣🤣🤣

想跟他們交流的話，也可以在ig上搜尋犯罪閣樓 DACH Crime 跟他們討論喔！

#德國生活 #德國日常 #德國最大宗連續殺人案 #Nielshögel

【排華情緒、仇恨犯罪英文怎麼說？bamboo ceiling又是什麼？】#實用英文

hate crime這裡是「名詞 + 名詞」的用法。hate crime的翻譯為「仇恨犯罪」，通常指的是因為種族、信仰、性向的不同而對某族群感到怨恨，進而採取暴行。

而在美國有一種說法bamboo ceiling，大家可能有聽過「玻璃天花板（glass ceiling）」，而bamboo ceiling的概念有點類似，指的是亞裔美國人難以升遷、取得高階主管位置的困境。讓我們看一下例子：

#華裔 #犯罪 #歧視 #英文 HOPE English 希平方學英文

#粵語網台節目上架 #破案神探 #Mindhunter #Netflix
Mindhunter 第二季Review 九叔單機
2019年9月- 美劇癮
? https://youtu.be/6CjqCg5Q5CE ?

●#主軸題材將是70年代連環殺手案件，包括
◆Atlanta Child Murders #亞特蘭大兒童謀殺案 —Wayne Williams年青黑人攝影師，曾殺害28名非裔小童、青年及成人
◆Charles Manson #曼森家族
前音樂人及邪教領袖，在60年代末領導了犯罪集團連續殺害9人。1971年指示成員殺害演員Sharon Tate，以及LaBianca夫妻
◆Son of Sam — David Berkowitz
連環隨機開槍殺人案元凶 #山姆之子

● #獎項無緣
本劇在粉絲間有極高評價，尤其是第一季終章魔性男主角黑化與 Ed Kemper的超展開最為粉絲討論，但在兩大頒獎禮中的艾美獎卻只有 Cameron Britton 飾演的Ed Kemper 提名最佳客串男演員最終卻落空，讓人感到可惜。

● #N家劇毒不再
第一季讓人著迷的連環殺手訪談雖仍是主要元素，但處理與份量明顯減少，而訪談的對像其實大多是為了引出之後探案過程的參考而已 。
劇情加大篇幅在偵查連環殺手案情上，看似是主線的「美國亞特蘭大兒童謀殺案」 以老掉牙的黑白種族問題為引子，其實並未見驚喜，而Holden『主角光環式』的分析，得出兇手是黑人而非居民估計的3K黨，過程其實頗為牽強。

● #玻璃少年
Holden在第一季結尾的精神崩潰以 『恐慌症』 來處理，其實未見突出。而演員演出亦有下滑，由第一季的魔性大男生變成我為中心的玻璃少年，叫人難有共鳴。

● #Bill虐心 BTK again....
Bill與Wendy的處理以前者較為突出，當中Bill家庭衝突的安排頗為讓觀眾虐心亦與上集的縫線相呼應。
另外BTK殺手的伏線觀眾已經消化，未能收到如第一季的神來之筆功效。

● #愛之深責之切
雖然上文頗有負評，但其實都是因為太愛第一季所至，其實今季的拍攝功力、畫面處理及劇情調度都仍保持上佳水準，絕對值得支持，希望第三季有更好成績就是了！

#傳送門
https://www.netflix.com/title/80114855
#預告及資訊
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1312405118923493&id=587880064709339

～～～～相關網台節目～～～～
Mindhunter 破案神探 S1 2017年10月 - 美劇癮
? https://youtu.be/6CjqCg5Q5CE ?



~~~~8月網台節目~~~~
⚫【The Boys #深度評論 反英雄漫改劇】
● #Part1? https://youtu.be/IHvP2csAcPI
● #Part2? https://youtu.be/EuBV-yG0lo8

⚫煲劇神器EP.01 - 真無線藍牙耳機 Sudio Tolv 開箱
? youtube.com/watch?v=ZrEgrzYdTIU ?

⚫煲劇神器EP.02 - HK$11xx?毒撚影音組合
? youtube.com/watch?v=mzyFqGcyP6A ?

⚫專訪 美劇字幕翻譯大揭秘
? youtube.com/watch?v=NN0mRsNhjv8 ?

⚫The Boys 反英雄漫改劇 九叔單機先行分析
? youtube.com/watch?v=sN0m6le0t-U ?

⚫Big Little Lies 深度評論
? youtube.com/watch?v=Env7olhdkKc ?

⚫ SPIDER-MAN: FAR FROM HOME 電影評論
【優點篇】
? youtube.com/watch?v=jGEtZKAwKC0 ?
【缺點篇】
? youtube.com/watch?v=tdmFI4d6CpM ?

★－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－★

【遊戲名稱】某位男性的內心獨白 （或る男の独白）
【遊戲作者】速水遊木
【遊戲網址】https://www.freem.ne.jp/win/game/6931
【漢化翻譯】咲月漢化組
【漢化載點】https://www.satsukistudiotw.com/a_man_103.html

★－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－★

⇀ 關於影片 ↼

【黑歷史】- 早期實況品質很糟，想欣賞我的過去，有心理準備再服用(´・ω・`)。
【紀錄檔】- 中期實況有切割影片，聲音與背景音品質稍微提升，實況較成熟。
【實況剪輯】- 現在卡關口吃會剪除，影片品質較為舒服流場，對觀眾身心....(ﾟ∀ﾟ)。

⇀ 關於諳石 ↼

【粉絲專頁】http://www.facebook.com/Anstone5769
【實況網址】http://www.twitch.tv/anstone5769
【實況網址】https://www.youtube.com/channel/UCY3SeRGl6ty0I4DqVeZ5f0Q/videos?disable_polymer=true
【實況團體】辣椒湯工作室 : https://www.facebook.com/chililiveshop

★－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－★

大家好我是諳（ㄢ）石。
我在Twitch、Youtube開台，實況結束後會在 Youtube 放實況剪輯影片 ，
實況內容以恐怖RPG為主、恐怖3D遊戲、麥塊與其他遊戲。

謝謝你點進來收看我的頻道，有任何建議、問題或是有想看的遊戲
歡迎留言或是到粉絲團傳訊息給我，如果喜歡我的影片請幫我在
Youtube按個訂閱，Twitch按個追隨追蹤我喔^^

★－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－:+:－★