#英文融入生活中
昨天去Costco (好市多) 時，因為有些會員卡的問題所以在櫃檯待了一下
發現光是Costco 裡的指示牌就超多好用英文可以學！
先想想看這些英文會怎麼說（先不要看照片或答案喔）
1. 商業會員
2. 年費
3. 副卡
4. 家庭卡
5. 商品退貨區
6. 退貨政策

想好了嗎？公佈答案囉🧏‍♀️
1. 商業會員 business member
2. 年費 annual fee
3. 副卡 add-on
4. 家庭卡 household card
5. 商品退貨區 merchandise returns
6. 退貨政策 return policy

所以想想看信用卡的主卡副卡怎麼說呢？（下拉看答案）
-
--
---
----
-----
------
-------

簡單啦～
副卡：add-on credit card
主卡：primary credit card
你學起來了嗎？

台灣還有很多知名連鎖超市，但常看到翻譯怪怪的內容，所以我不太會相信或學他們的用法。但身為知名美商，Costco裡的英文用法可信度是非常高的喔，下次去好市多時，留意一下裡面的指示牌喔！

國民黨多位重量級人士與地方政府首長，緊抓疫苗議題狂打陳時中，陳時中可以被檢驗、批評，但是藍營和統媒可以用「真實」的資訊嗎？老是拿假的東西來打人，還是選過總統的人，這樣扯防疫後腿，真的是讓人傻眼！

朱立倫指出，美國的購物商場內就有藥局可施打疫苗，在泰國走進超商就能購買疫苗，完全沒有冷鍊的問題。

朱立倫的說法被泰文翻譯工作者今日駁斥，泰國的超商目前只開放「登記」施打疫苗，不能購買疫苗，要朱立倫先查證好，不要為了達成特定目的而胡亂發言。

日前，國民黨發言人王鴻薇則在臉書喊出要陳時中直接去Costco掃貨好了。她表示，美國疫苗已經多到Costco都可以買到，還莫德那、輝瑞、嬌生3種任君選購。

當時慘遭主播張雅琴打臉，指美國Costco是疫苗施打站，疫苗免費，根本不能買；笑倒網友。

🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺10月11日

▶聯邦政府政策、新聞
→澳州財政部長Josh Frydenberg說，政府將在明年3月終止JobKeeper企業補助，他承認有些企業將無法生存，一些工作將流失。會有一些企業倒閉，這是毫無疑問的。我們無法挽救每一個企業，也無法挽救每一份工作。如果雇主僱用一名新的16至29歲的，一直在享受福利的僱員，則每周可獲得200澳幣來幫助支付工資。將為每位30至35歲的新合格員工每週提供100澳幣幫助支付工資。

▶地方政策
⬛昆州
→新增0例，共1,161例，死亡6例。
→4個活躍病例，3例正在醫院治療。
→24小時內2,425測試。
→昆州總理宣布其政府承諾，如果再次當選，將在未來四年內僱用將近10,000名新的第一線防疫衛生人員。
→昆州最新疫情消息https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增5例，共4,088例，死亡55例。
→新病例2例從海外返回，住在隔離飯店;3例與已經病歷相關。
→新州24小時內共進行12,823次測試。
→新州目前55人在醫院治療，1例住重症加護病房。
→新州衛生局宣布出現在以下時間和地點的人可能暴露於病毒感染的可能性。在以下時間出現在以下地點的任何人都被視為臨時接觸者，即使出現最輕微的感染症狀，也應立即隔離並接受檢查。
-Lakemba Radiology 10月1日12:00-14:30。
→新州衛生局宣布出現在以下時間搭乘巴士的乘客都被視為病例的親密接觸者，建議從旅行時間起14天立即進行病毒檢測和自我隔離。無論測試結果如何，乘客應整整14天保持自我隔離狀態。
-10月4日23:48從中央車站出發的巴士-10月5日凌晨12.15到達Strathfield。
→新州衛生局對Edmondson Park的Aldi、Carnes Hill的Big W和Casula的商店（包括Chemist Warehouse、Bunnings和Costco）發布公共衛生警報。
→新州最新的疫情消息https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增12例，共20,281例，新增死亡1例，共死亡810例。
→目前維州有189例活躍病例。
→在總病例中，墨爾本大都會區18,883例，維州其他地區有1,198例。有21例在醫院治療。
→新病例2例與已爆發病例相關，其他10例仍在調查中。
→34例活躍病例與養老院相關、18例與醫護人員有關。
→維州衛生局宣布從今晚11:59pm起，維州居民戴口罩的規定變得更嚴格。人們出門將必須戴嚴密遮擋口鼻的口罩，之前允許的圍巾或頭巾將不再符合新規定。維州首席衛生官建議佩戴三層面料的口罩，可以穩妥地包裹面部，特別是蓋住鼻子和嘴。根據維州衛生部的資訊，口罩需緊貼臉部，並由腦後的帶子或耳掛固定住。
→維州總理今天宣布延長維州的緊急狀態令（state of emergency）和災難狀態令（state of disaster）四個禮拜，到11月8日晚上11:59為止。
→從今天晚上（10月11日）11:59起，被維州衛生和公共服務部（Department of Health and Human Services，DHHS）視為與病例密切接觸者的人必須在隔離期的第11天接受檢測。檢測本身不是強制性的，但如果該密切接觸者選擇在第11天不進行檢測來確定他們沒有感染病毒，那麼他們的強制性隔離期將再延長十天。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例，共34例，死亡0例。
→10月9日星期五12:00開放邊境給大雪梨區的居民，取消大雪梨區為病毒熱點區。
⬛首都領地
→新增0例，共113例，死亡3例。
→坎培拉地區居民可以在以下網址找到離您最近的檢測診所：http://www.covid19.act.gov.au/testing
⬛西澳
→新增2例，共694例，死亡9例。
→活躍病例15例。
→新病例為船員。
⬛南澳
→新增2例，共475例，死亡4例。
→活躍病例5例。
→新病例全從海外返回，住在隔離飯店中。
⬛塔斯
→新增0例，共228例，死亡13例。

★聯邦政策和各州政策詳細內容，請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒，請勿自行到診所或醫院，請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080，如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況，請致電000。
★請照顧你的心理健康，如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊，或適遇到家暴、性侵等，請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線：1800 015 188
婦女危險專線（NSW）：1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務，請撥打電話131 450。

今天澳洲新增21例，共27,264例，死亡898例，世界病毒感染第80名。恭喜昆州0新增病例，新州境內病例只有3例。維州的居民記得出門都要開始戴口罩，看10月19日是否成功放寬限制!西澳和南澳的新增病例都是境外感染，對境內沒有感染的風險。

住熱點區的朋友，防疫還是要小心。祝大家在疫情中健康平安，也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬，還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友，跟異鄉的家人朋友報平安!

如果你喜歡Una的澳洲防疫政策整理，歡迎給個支持點讚和留言🤗，祝福大家都能健康平安度過這次疫情，記得吃好、睡好、運動，然後少抱怨，看一下澳洲政府的努力，讓我們繼續為澳洲和世界禱告，希望大家早日回歸正常生活。🙏

Bulgogi Beef絕對稱得上是日本好市多人氣商品之一。原來台灣也有賣！
日本人很習慣用它做成各式各樣的家常料理，炒烏龍麵便是其中之一。
作法不僅簡單，而且快速上桌，整個過程不用10分鐘。

僅僅將Bulgogi Beef下鍋炒就很美味，但是我最推薦加上鰹魚醬油一味，具有高湯香氣味道更加昇華！

甜甜的牛肉料理，如果你喜歡去好市多請務必買回家吃看看，我的個人習慣是買回家分裝後冷凍，想吃的時候退冰下鍋炒，不僅可以保存更長時間，解凍即下鍋料理更方便！

0:00 好市多必買推薦
01:29 做法
3:42 試吃

----------------

★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★

食譜網站：http://tasty-note.com
YouTube頻道：https://www.youtube.com/c/tastynote
FB 社團：https://www.facebook.com/tastynote.tw/
Instagram：https://www.instagram.com/tasty.note/
業務合作：info@tasty-note.com
LINE官方帳號：@tasty.note(一定要加＠喔)
如果信件寄出後2天內沒收到回信，
請至facebook或instagram直接留言給我們。

----------------

★詳細食譜★
https://tasty-note.com/bulgogi-fried-udon/

★你需要準備的食材★（2人份）
好市多韓式燒烤牛肉（bulgogi beef）---200g
冷凍烏龍麵---2人份
鰹魚醬油---1大匙
香油---1大匙

----------------
如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
----------------
★自我介紹★

大家好，我是KAZU（日本人）
我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
希望能藉由分享這些食譜，讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡

----------------
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com
----------------
#costco必買 #好市多推薦 #韓式燒烤牛肉

#汰漬OXI亮白護色洗衣精 #美國熱銷NO1 #頑固污漬交給汰漬

✅Costco 好市多獨家販售
✅汰漬OXI亮白護色洗衣精
✅美國熱銷NO1
✅去漬亮白又護色
✅超強潔淨力 去除100種汙垢

🎈莎白的Instagram日常: https://www.instagram.com/elizabenny/?hl=en
🎈莎白的Facebook專頁: https://m.facebook.com/shabaianderic/
🎈合作邀約請洽(Business inquiries):elizabeth@pressplay

#美樂弟出品
IG：melodychengg
https://www.instagram.com/melodychengg/​
要看到最後一個影片，我作風依舊.......☠️💬

近年突然熱愛藍莓
RECIPE：
❶ Costco 冷凍藍莓（隨便倒）
❷ 牛奶 （隨便倒）
❸ 蜂蜜 （隨便倒）

#好了又要進入業配環節抱歉
廠商說：要提到三步驟
❶ FILL ❷ BLEND ❸ GO
＊翻譯蒟蒻：就是很簡單，你要是還嫌麻煩那就都不要喝

配件：
一台底座、一個杯子、刀片組件和杯蓋，結束。

600ml 的杯子很讚，要喝多少打多少再帶出去裝水喝
人要服老，老了要保養 ........有保養有差，大家共勉之！
老闆：@ostertaiwan @osterkitchen

#oster #blendactive隨我型果汁機
#隨行杯果汁機 #果汁機 #果汁 #瑜伽 #瑜珈 #yoga