【大家一起學西班牙文 ～ R 的發音】
西班牙文有個 "R" 的打舌音，還分成重打舌音跟輕打舌音，是以中文為母語的初學者的一大困擾。

"R" 的打舌音有分：
😝重打舌音：
1) 單字以 "R" 為開頭者，例如 Rama, remedio, ritual, rosa
2) "R" 在子音 L、N、S 之後，例如 Alrededor, honradez, israelita.
3) "R" 在 sub 之後，例如 Subrayado, subrogación.
4）有 "RR" 的單字，例如 turrón（西班牙聖誕節的應景甜點）, arroyo, correo, arriba, carrera, desarrollo
😛輕打舌音：
1) 單字以 "R" 為結尾，例如 Sentir, saber, intuir, confiar.
2) "R" 在單字中間，例如 Mirada, barba, sarten, calendario, marco.
3) "R" 在子音 B, C, D, F, G, P y T 之後，例如 Brillo, criado, dromedario, frágil, grillo, prueba, tronco.

我還記得，當年我到西班牙之後幾個星期都學不會，突然有一天晚上在睡前開竅，為了怕一覺起來忘了怎麼發 "R" 的打舌音，不敢睡覺，一整夜不停的練習，吵得家人無法入睡！

發這個打舌音的訣竅在於：不能自己用舌頭頂住牙齒發音（發音前舌頭決不能碰到牙齒），必須由氣流帶動舌頭，這樣才是最正確的發音。所以，預備動作是「張口、讓舌頭很放鬆的微微抬高」，發音前深呼吸，從肚子吐氣，讓氣流帶動舌頭彈動。

有些人躺在床上練習，把嘴巴張開，舌頭放在嘴巴中間，從腹部吹氣，彈動舌頭，聽說效果不錯，重點在於舌頭必須由腹部吐出的空氣彈動，而不能拿舌頭頂著牙齒發出捲舌音。

其實，"R" 的打舌音連西班牙人都不一定天生會發得出來，許多西班牙小朋友也是要學要練才發得出來這個音。

在此和大家分享幾個影片，看看 "R" 的打舌音是怎麼發的，以及重打舌音和輕打舌音的分別：
教學影片：
https://youtu.be/eLsUXDkVKYA

重打舌音和輕打舌音的分別：
https://youtu.be/akHyim30pYU
https://youtu.be/bYUMz2vY3c8
https://youtu.be/B71NEhpeLQU

#西班牙 #西班牙語 #西班牙文 #西班牙打舌音

小編看新聞

https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-54800999

Trump vs Biden | Récord histórico de votantes: lo que tienes que saber de cómo fue el día de las elecciones en Estados Unidos

• Urna 投票箱
> Millones de estadounidenses acudieron desde temprano a las urnas para sumarse a los más de 100 millones de ciudadanos que votaron de forma anticipada para la que se estima que será la de mayor participación en la historia reciente de Estados Unidos.

• Comicios 選舉活動
> Cuando se cuenten los votos se sabrá si EE.UU. decidió darle cuatro años más en la presidencia al republicano Donald Trump o si será remplazado por su rival demócrata Joe Biden. Es considerado uno de los comicios más polarizados en décadas.

• Colegio electoral 選舉人團
> Para ganar la presidencia de EE.UU., no hay que ganar la mayor parte de los votos. Hay que conseguir al menos 270 de los 538 votos del colegio electoral estadounidense.

• Sufragio 投票
> Millones de personas votaron por correo de forma anticipada en estas elecciones, mucho más que en las de 2016, y eso puede llevar a que pasen días para conocer el resultado final mientras esos sufragios son procesados y contabilizados.

• Contienda 競爭
• Preliminar 初步的
> Debido al aumento sin precedentes del voto por correo, el candidato que parezca liderar la contienda durante esta noche puede que no acabe siendo el ganador. Los resultados preliminares tal vez no sean los definitivos.

• Determinante 決定性的
• Definir 確定
• Votación 投票總數
> Arizona, Carolina del Norte, Florida. Pensilvania, Michigan y Wisconsin son considerados los estados determinantes o "campos de batalla" que pueden definir la votación.

• Votante 選民
> Al igual que en el resto del país, la mayor parte de los votantes en Florida emitió un sufragio anticipado. Eso hizo que pocas personas acudieran este martes a los centros de votación de Miami, donde no había filas de más de tres o cuatro personas. Y muchos sitios parecían más bien desiertos.


• En consonancia con 根據，按照
> Mientras tanto, Joe Biden se mantuvo en consonancia con sus pedidos de que "se cuente hasta el último voto" antes de que se declare un ganador.

• Apuntalar 支撐
> "Si hay algo de qué hablar esta noche, hablaré, si no sucede esperaré hasta que se cuenten los votos al día siguiente", indicó desde el estado de Delaware, donde apuntaló su carrera política.

• Contrincante 競爭者， 對手
> Pero poco después y solo 20 kilómetros al sur, en el poblado de Millsfield, Trump obtuvo su primer triunfo del día con 16 votos a favor, por solo seis de su contrincante.

• Corte Suprema 最高法院
• Boleta 選票
> Twitter marcó como "potencialmente engañoso" un mensaje de Donald Trump en el que este afirmaba que la decisión de la Corte Suprema de permitir que Pennsylvania contara las boletas enviadas por correo llegadas con retraso "permitirá trampas" y "provocará violencia en las calles".

小編看新聞

Cerrado final en EE.UU.: Biden, 264 votos electorales; Trump lleva 214

https://www.eltiempo.com/mundo/elecciones-estados-unidos-2020/elecciones-estados-unidos-2020-en-directo-trump-vs-biden-usa-elige-presidente-resultados-en-vivo-546685


• Escrutar 計票
> Faltando aún millones de votos por escrutar en al menos siete Estados, el demócrata Joe Biden aparece con 248 votos electorales, mientras que el actual presidente de EE.UU, Donald Trump, registra 214.


• Escrutinio (選舉) 計票
> La campaña de reelección del presidente Donald Trump desafió el escrutinio en un cuarto estado clave, el de Georgia, al pedir que se localicen y cuenten miles de votos en un condado del territorio.

• Papeleta 選票
> Donald Trump, intervino en un enfrentamiento pendiente de la Corte Suprema de Estados Unidos por las papeletas electorales enviadas por correo que llegaron tarde a Pensilvania.

• Colegio Electoral 選舉人團
> Michigan, un estado que albergó durante años la industria automotriz de Estados Unidos, suma 16 votos para el Colegio Electoral, lo que le da a Biden un saldo de 264 electores frente a 214 de Trump.

No te pierdas este ejercicio fácil de meditación para principiantes.

La meditación es para todos; por eso este jueves espiritual te trae un ejercicio de meditación para principiantes. No se requieren de años de experiencia o estudios espirituales para poder disfrutar de esta práctica.



La meditación no es excluyente; es literalmente para todos y cada uno de nosotros. En los últimos 5 años empecé a incorporar la meditación como práctica para calmar la mente y sentirme más serena y en armonía con todo lo que me rodea.

Por años creí que la meditación era algo muy difícil de hacer y que por más que practicara nunca lo iba a lograr. Me habían dicho y había leído que meditar era sinónimo de callar la mente. Lo intenté por varios años y nunca resultó; nunca pude callar la mente. Siempre aparecían pensamientos saboteando mi meditación.

Cuando practicaba con meditaciones guiadas en YouTube, era cuando mejor me iba pues lograba concentrarme en lo que el guía iba diciendo. Entonces al final si lograba sentirme más calmada, en paz y recargada. Pero siempre me frustré pues pensaba que tenía que dejar de hacer meditaciones guiadas y finalmente hacer una yo sola.

No fue hasta este año cuando empecé a estudiar la filosofía espiritual tántrica y yogui con ayuda de un Guru de la India y él me aclaró todo el panorama con respecto a la meditación. Yo no estaba del todo mal --la verdad es que es imposible callar la mente-- me dijo Dada (nombre espiritual del Guru), --lo que debes hacer en la meditación es darle un nuevo objeto de enfoque a la mente--. En otras palabras no había que callarla sino concentrarla en un objeto, intención o mantra que fuera de beneficio para mi vida. Dada me inició en la meditación tántrica y me dio la técnica y un mantra personal con el cual yo empecé a meditar de ese día en adelante.

Evidentemente yo no soy un guru y no pretendo tomarme tal rol en tu camino espiritual. El ejercicio que comparto en este video explica la técnica de la meditación para principiantes a rasgos muy generales. Y el mantra "yo soy amor" lo he escogido para cada uno de ustedes pues en mi corta práctica como coach de salud nutricional integral he detectado que el impedimento más grande de nuestra felicidad plena es la falta de amor a sí mismo.

Con el mantra "yo soy amor" empezarás a interiorizar el amor. Entenderás que el amor brota y nace de ti y primero debe ser dado a ti mismo. Luego de amarte plenamente tal y como eres, con compasión y sin ego, puedes amar a los demás genuinamente.

Practica a diario por lo menos 5 minutos y con el tiempo puedes ir aumentando el tiempo de meditación.

Tienes preguntas sobre este ejercicio de meditación para principiantes? Contáctame dejando un comentario en esta página o escribiendo a mi correo coachandrea@andrearoa.net

Aquí les dejo las direcciones de los lugares donde compre, espero les sea útil!

♥Nuestro secreto:
Iluminador Colour pop

https://www.facebook.com/Nuestro_-Secreto-121178867941092/

♥Nissarana:
Correo Mayor 18, Cuauhtémoc, Centro, 06000 Ciudad de México, D.F.

♥GELDEN:
AV. 16 DE SEPTIEMBRE #66-C CENTRO
CIUDAD DE MÉXICO

♥Mercadito:
Calle Dr. Rosenblueth entre Lomas de plateros y Francisco P. Miranda Col. Alvaro Obrego - Días Sábados y Domingos

♥Nissarana:
Correo Mayor 18, Cuauhtémoc, Centro, 06000 Ciudad de México, D.F.

♥E.L.F:
http://elfcosmeticos.mx/


♥CONTACTAME AQUI:

Instagram: http://instagram.com/GiaVsDIY @giaVsDIY ó #GiaVsDIY
Twitter: https://twitter.com/GiaVsDIY
Facebook: https://facebook.com/GiaVsDIY