為什麼這篇contaminate用法鄉民發文收入到精華區：因為在contaminate用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sislyian (I wanna change!)看板Eng-Class標題[字辨] cont...
contaminate用法 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的精選貼文
2020-08-12 07:19:36
中國武漢肺炎(2019-nCoV)全球確診人數達400多例（包含泰國、日本、韓國、越南、香港 、台灣、美國、澳門、新加坡、澳洲⋯），國內外專家初判新型冠狀病毒的傳染力不容小覷。 ———————————————— 🗞 俐媽新聞英文——武漢冠狀病毒篇🦠： 🦠 infection (n.) 感染 🦠 sc...
要問的字或詞：
contaminate
pollute
讓我感到混淆的地方：
1.兩者皆有"汙染"之意,就以最常見的用法來說,似乎都可用在自然資源或食物之汙染與
毒害.
然而, 兩者在這方面可說是毫無差異的同義字嗎?
2.我以為,除了上述用法,兩者尚有明顯不同之處.
例如,pollte還可用在毒害人的心靈.
不知我的想法是否正確?
ps.若還有不足之處,請不吝補充指教,謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.16.22.15
推 honercek:Pollute 已經造成污染，contaminate 可能剛開始污染 10/20 18:04
推 defini:contaminate記得有強調"contact"之意，查英英字典比較準確 10/20 18:51
推 newnovice:那defile及taint又有何區別? 10/20 23:07