環保時尚找平衡，行李箱中找月餅 永利今年的迷你行李箱月餅盒早已風靡全網。為了支持本地企業，永利與澳門#十月初五街餅家 合作，將時下所流行的「桂花烏龍」、「流心鳳梨」、「香濃咖啡」等口味與傳統的月餅相結合，令人耳目一新。 享用完美味的月餅之後，這造型時尚的月餅盒，也給本次拍攝帶來了不少靈感。「在環保和時尚中找平衡」的concept早已成為時尚界的一個重要議題，無論是2019年由250個品牌，包括Hermes、Prada、Chanel、Burberry等所簽訂的《the Fashion Pact》；還是Uniqlo所秉持的「永續牛仔布」campaign，抑或是這次永利這次將可持續發展理念與傳統文化和styling的結合，都是前瞻性的嘗試。 🔸#環境保護局 於9月21日（#中秋節）至10月7日在全澳各區設置約800個月餅盒回收點，方便市民回收不再重用的月餅盒。大家亦可以積極響應政府「回收月餅盒好Easy」的號召，更多詳情在ig 主頁連結，為持續貫徹資源回收獻出自己的一份力。 🔸MacauEat 將會推出一系列有關可持續發展和綠色餐飲系列的專題介紹和創作，如果大家有什麼好提議的話，歡迎inbox 我們，讓我們從餐飲出發，令社區變得更好。 Inside this photogenic mooncake from Wynn, there’s mouth-watering mooncakes from #OctoberFifthBakery, with the trending flavours such as oolong, pineapple and coffee. The public is amazed by this fresh take on the tradition! In this photo-shooting, we got inspired from how to catch the fine balance between eco-friendly and fashion. 250 fashion brands has signed “The Fashion Pact” in 2019, the sustainable jeans promoted by Uniqlo and this mooncake creation from Wynn are fine examples too. 🔸You may also respond to government’s 「Mooncake Boxes Recycling」campaign, recycle the mooncake boxes in designated sites. Check the details in our bio’s link! 🔸 MacauEat will also promote a series of work and creation in terms of the green talkings and happenings in our local f&b industry. DM us if you have more related ideas and stay tuned! 🔹Photographer: @lamjaeat 🔹Food styling: @kath_kola 🔹Location: #MacauEatStudio 🔹Mooncake: @wynn.macau #澳門美食 #MacauEat #永利澳門 #WynnMacau #永利皇宮 #WynnPalace #月餅 #Mooncake #月餅拍攝 #MoonCakeShot #回收 #Recycling #可持續性發展 #Sustainability

/ Design Work / #國立臺灣文學館 X #aquagen X 臺灣文化協會百週年 - ● 前言 l Preface 這次受到台灣文學館委託，為臺文館與知名氣泡水品牌 AQUAGEN設計一款以「文協百週年」為主軸的限定款氣泡水。以民為先、以聲鑿之，讓這座島奏成自由浪尖的形狀。 「這是什麼聲？」 「台灣的聲。」 - 曾經，報紙文藝欄的新文學，​ 讓日本殖民政府感到威脅。​ ​ 《臺灣民報》的第二卷第二號，​ 因為刊載施文杞的小說〈臺娘悲史〉，​ 與其他批評時政的社論，​ 使得該期報紙在臺禁止販售。​ 之後幾期，也屢屢遭受禁賣或將文章抽離版面的待遇。​ ​ 文藝欄的作品不只是文學，​ 更讓《臺灣民報》的精神、臺灣人的心聲，​ 超越時空，流傳至今。​ ​ 2021年，適逢臺灣文化協會成立一百週年，​ 臺文館以氣泡水向《臺灣民報》的精神致敬，​ 希望藉由氣泡水的口感， 重現當時臺灣人讀報後的衝撞、清醒與覺醒。​ - ● 設計 l Concept 在得到這個大命題時我跟虎討論了兩個走向，第一個以氣泡水打開後的衝擊力去想，當有先鋒那自由便是辣人的氣泡、放大感官和歷史，透過品味氣泡水的刺激把看得見的自由化作具象的圖面去做發揮，另一個則是我最愛的光影遊戲。 一看到水就希望藉由這次合作的特性去表現「人們能夠透過載體去重新觀看歷史」的體驗，我希望藉由玻璃瓶雙面可視的特性做稿，正面看能看圖，反過來透過水能見文字、讀歷史，總之盡量消除貼紙在瓶身上的遮蔽並維持清透的視覺感受，我希望汽泡水在這個專案裡面有它的意義。 1921-2021 從《臺灣青年》到《臺灣》一直到《臺灣新民報》，自由在歷史的更迭一直在揉塑，也一直陪伴著臺灣人。 我希望大家拿著他，會對著光照、擺弄、覺得好玩，一瓶水，敬我們珍惜自由也敬彼此參與歷史。 - Client : 國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature Aquagen 海洋深層氣泡水 Design/ Photo : 黃梵真 (湯湯水水設計工作所) Copyright © 2021 Town Tongue Design Ltd. All Rights Reserved. 關鍵字： #文化部 #文協百年 #臺灣民報 #文化協會成立百週年全國串連 特別感謝虎虎 Brian Chu (臺文館窗口暨設計)在館慶前置這麼忙的時候還特別跟我抓時間開會，而且沒想到他竟然可以幫我說服館長用這種「反著看」的視覺概念。 感謝感謝，我們一起完成了一個酷案子 -

/ Design Work / 臺灣文學館 X AQUAGEN X 臺灣文化協會百週年 - ● 前言 l Preface 這次受到台灣文學館委託，為臺文館與知名氣泡水品牌 AQUAGEN設計一款以「文協百週年」為主軸的限定款氣泡水。以民為先、以聲鑿之，讓這座島奏成自由浪尖的形狀。 「這是什麼聲？」 「台灣的聲。」 - 曾經，報紙文藝欄的新文學，​ 讓日本殖民政府感到威脅。​ ​ 《臺灣民報》的第二卷第二號，​ 因為刊載施文杞的小說〈臺娘悲史〉，​ 與其他批評時政的社論，​ 使得該期報紙在臺禁止販售。​ 之後幾期，也屢屢遭受禁賣或將文章抽離版面的待遇。​ ​ 文藝欄的作品不只是文學，​ 更讓《臺灣民報》的精神、臺灣人的心聲，​ 超越時空，流傳至今。​ ​ 2021年，適逢臺灣文化協會成立一百週年，​ 臺文館以氣泡水向《臺灣民報》的精神致敬，​ 希望藉由氣泡水的口感， 重現當時臺灣人讀報後的衝撞、清醒與覺醒。​ - ● 設計 l Concept 在得到這個大命題時我跟虎討論了兩個走向，第一個以氣泡水打開後的衝擊力去想，當有先鋒那自由便是辣人的氣泡、放大感官和歷史，透過品味氣泡水的刺激把看得見的自由化作具象的圖面去做發揮，另一個則是我最愛的光影遊戲。 一看到水就希望藉由這次合作的特性去表現「人們能夠透過載體去重新觀看歷史」的體驗，我希望藉由玻璃瓶雙面可視的特性做稿，正面看能看圖，反過來透過水能見文字、讀歷史，總之盡量消除貼紙在瓶身上的遮蔽並維持清透的視覺感受，我希望汽泡水在這個專案裡面有它的意義。 1921-2021 從《臺灣青年》到《臺灣》一直到《臺灣新民報》，自由在歷史的更迭一直在揉塑，也一直陪伴著臺灣人。 我希望大家拿著他，會對著光照、擺弄、覺得好玩，一瓶水，敬我們珍惜自由也敬彼此參與歷史。 - Client : 國立臺灣文學館 National Museum of Taiwan Literature Aquagen 海洋深層氣泡水 Design/ Photo : 黃梵真 (湯湯水水設計工作所) Copyright © 2021 Town Tongue Design Ltd. All Rights Reserved. 關鍵字： #文化部 #文協百年 #臺灣民報 #文化協會成立百週年全國串連 特別感謝虎虎 Brian Chu (臺文館窗口暨設計)在館慶前置這麼忙的時候還特別跟我抓時間開會，而且沒想到他竟然可以幫我說服館長用這種「反著看」的視覺概念。 感謝感謝，我們一起完成了一個酷案子 -