為什麼這篇colosseum發音鄉民發文收入到精華區：因為在colosseum發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pchen1989 (Petal)看板SuperJunior標題[日記] 101015 利特推特...
台灣時間 由下往上
以前到底是怎麼建起來的呢..滿腦子除了這個沒有其他的想法..現在來看的話大概是
蠶室主競技場?世界杯競技場?大概是類似於這些，現在想想覺得真的很了不起阿!!!
Colosseum內部~http://twitpic.com/2xllq9 http://twitpic.com/2xlm6d
02:50
是羅馬!! Colosseum真的很雄偉阿..用鼻子建造的所以叫Colosseum(kolose-um)..
科科咿嘻嘻...http://twitpic.com/2xlkz5
*註:Colosseum(古羅馬圓形大競技場)的發音類似於韓文的"用鼻子建造"
02:45
東海呀 祝你生日快樂!!!有看到簡訊吧?科科科科
02:41
------------------------------------------------------------------------------
F:利特推特
譯:pchen1989@PTT-SJ
終於換衣服了XDDD
--
■◆◆── 高齡偶像 ────────────────────┼
◆ █▉ ██ █ ｜
◆ █▉ ◢██◣ ◢██◣███ ◢██◣ █▉█ █◢◣ ｜
｜ █▉ ██▇◤ ██▇◤ ██ ██▇◤ █▉█ ██◤ ◆
｜ ██▉ ◥█▇◤ ◥█▇◤ █◤ ◥█▇◤ ◥██ █◥◣ ◆
┼────────────────────── ψyihchyi◆◆■
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.196.239
※ 編輯: pchen1989 來自: 111.250.196.239 (10/15 09:04)
推 pfyvs:謝謝翻譯!! 高齡偶像 科科!!!!ccc 10/15 09:23
推 amy112818:謝謝翻譯~東海生日快樂 10/15 09:51
推 mei1989:感謝翻譯!!! 東海阿 有看到簡訊嗎XDDDD 10/15 10:19
推 rain681225:謝謝翻譯!! 海曰:簡訊而已嗎? 禮物呢??(伸手...XDDD 10/15 11:22
推 kaori700701:特特又再訓練大家的脖子了XD 10/15 11:46
推 sodalala:K大謝謝你拯救大家的脖子(抱) 10/15 12:07
推 KIRALIU:謝謝翻譯^^ 10/15 12:30
推 midnightyan:明明就睡隔壁..幹嘛要透過推特問... 10/15 22:46