❤️日本第一名店就在7-ELEVEN❤️
🌟日本店數第一燒肉店 牛角炭火燒肉便當
香氣十足的炭烤豬五花搭配秘製醬汁😍
🌟日本最大咖哩連鎖店 CoCo壹番屋雙起司咖哩雞肉飯糰
使用CoCo壹番屋咖哩及唐揚雞塊 美味無比😋
兩種都超好吃，快跟分享小編你喜歡哪一個呢👍👍

#7eleventw #日本第一名店 #牛角 #CoCo壹番屋

【CoCo壱番屋進軍印度　融合兩國咖哩推出全新菜單】#哲看新聞學日文
-
■インドに日本のカレーレストランの会社が最初の店を開く

■日本咖哩餐廳CoCo壱番屋進軍印度　融合兩國咖哩推出全新菜單
-
カレーの国インドの首都ニューデリーに３日、日本のレストランの会社「カレーハウスCｏCｏ壱番屋」の最初の店ができました。インドでも新しいコロナウイルスが広がっているため、店は予定より４か月以上遅れて開きました。

咖哩大國印度的首都新德里在3日，開設了第一間來自日本的咖哩餐廳「CoCo壱番屋」。由於印度也飽受新冠病毒疫情影響，所以開幕日期比原定計畫延遲了超過4個月以上。
-
日本と同じ味のカレーを、辛さなどを選んで注文できます。インドのチーズが入ったカレーなど日本にはないメニューもあります。

在新德里的這家CoCo壱番屋裡，也可以透過辣度選擇，來吃到跟日本相同口味的咖哩。另外也有加入印度起司的咖哩等等，在日本當地沒有的菜單可供選擇。
-
３日はたくさんの客が来て、日本のカレーの味を楽しんでいました。インド人の客は「少し辛いですが、おいしいです。初めて食べましたが、とてもユニークでインド人も好きだと思います」と話していました。

3日開幕當天就有很多客人前來光顧，一嚐日式咖哩的風味。來用餐的印度客人表示，「即使有一點辣，但還是很好吃。雖然我是第一次吃，但因為非常的特別，所以我想印度人也會喜歡的。」
-
この店の会社の人は「たくさんの人に来てもらってうれしいです。これからインドの人にも日本のカレーを知ってもらいたいです」と話していました。

CoCo壱番屋的員工表示，「能夠有那麼多客人來用餐，讓我非常的開心，今後也希望能讓更多印度人認識日本的咖哩。」
-
★インド（いんど）①：India，印度
★最初（さいしょ）⓪：最初
★首都（しゅと）①：首都
★ニューデリー（にゅーでりー）：New Delhi，新德里
★カレーハウスCｏCｏ壱番屋：CoCo壹番屋咖哩
★注文（ちゅうもん）⓪：訂購
★チーズ（ちーず）①：cheese，起司
★メニュー（めにゅー）①：menu，菜單
★ユニーク（ゆにーく）②：unique，獨特的
-
#インド｜#ニューデリー｜#CoCo壱番屋｜#カレー｜#カレーライス｜#美味しい
-
#日本語　＃日本語勉強中　#日本語勉強　#日本語翻訳　#ニュース　#學日文　#日語學習　#日文翻譯　#日文　#日語　#日文課　#新聞
-
#NHK｜新聞連結：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012548851000/k10012548851000.html

哇阿~太幸福了吧💕
7-ELEVEN夢幻名店料理，不用排隊就能吃得到喔!
😍「丸龜製麵」-胡麻嫩雞冷烏龍麵：日式香醇胡麻醬汁，石臼研磨帶出芝麻清香～
😍「麵屋一燈」-濃厚胡麻冷沾麵，夏天來一碗超美味
😍「COCO壹番屋」-咖哩雞排焗飯，起司與雞排的完美融合
你愛哪一款呢😄
最愛名店都在7-ELEVEN

▅馬上訂閱YouTube頻道▅，接收最新影片消息：https://goo.gl/I9ms0y
▅如果你喜歡阿平的影片，可以按下訂閱， 或是給阿平一個讚喔！
或是有什麼建議，歡迎在下方留言！^^

▅如果您是廠商，也歡迎洽談合作喔

▅ 阿平粉絲專頁：https://goo.gl/kydRAH

# Coco壹番屋 #7-11 #7-11

咖哩定番「Coco壹番屋」竟然跟7-11聯名推出一系列商品
吃了之後驚為天人，每一樣都超級好吃！(沒有業配)
品項都不一樣，有一個禮拜不用想要吃什麼了~耶！(誤)
==============================================
訂閱頻道 ▶ http://goo.gl/Rr7Bcv
追蹤八婆IG ▶ https://www.instagram.com/besties.besties0_o
米雪IG▶https://www.instagram.com/mumu_michelle/
小楓IG▶https://www.instagram.com/xiaofeng0624/
==============================================

想要加入八婆，歡迎來信！
https://goo.gl/forms/TDhmSoD1UOcs3CAd2

業務合作 ▶ [email protected]

歡迎粉絲朋友們協助添加CC字幕，八婆永遠感謝尼~~
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UC2YzkP3mTlfcQ-MNO5cVatA

#coco壹番屋 #咖哩 #全系列試吃 #7-11 #八婆 #BESTIES

閃閃發光黃金咖哩海鮮火鍋
跟著小編這樣煮人人都是食神
11/3-12/7買湯底還有暖心好康喔 ►► https://goo.gl/jLNBbV

生活小巧思讓生活更有趣；美味小廚娘你我輕鬆當！
看似簡單的物品重新利用超聰明；普通的食材讓你吮指回味～

材料:
胡蘿蔔、馬鈴薯、洋蔥、大蒜、花椒、青蔥、起司、烏龍麵、水
coco 壹番屋咖哩鍋湯底包、鮮凍大白蝦
喜愛的火鍋料(高麗菜、魚、透抽、干貝、玉米、蛤蜊、菇類...等)

做法:
1. 熱油爆香大蒜、洋蔥，再放入胡蘿蔔、馬鈴薯拌炒，最後炒雞腿肉
2. 在鍋中倒入800ml的水
3. 打開coco 壹番屋咖哩湯底包並倒入鍋中
4. 接著放入喜愛的火鍋料加熱煮熟，即可完成咖哩火鍋第一吃！

【小編秘笈第二吃 - 咖哩起司烏龍麵】
1. 撈出少許咖哩湯
2. 放入烏龍麵、松阪豬肉涮熟撈起
3. 灑上青蔥、七味粉、鋪上起司，即可完成第二吃～

噪咖EBCbuzz ►► https://goo.gl/Opw7Cv
【噪咖強打精選】
只有妳知道系列►► https://goo.gl/2SFz5v
魯蛇辦公室系列►► https://goo.gl/YTm1dG
男女大不同系列►► https://goo.gl/RWrcsd

【噪咖Facebook粉絲頁】
噪咖EBCbuzz►► http://on.fb.me/1eevkXo
【噪咖EBCBuzz】
最幽默有趣的生活娛樂內容都在這►►http://www.ebcbuzz.com/