雖然這篇clint翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在clint翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 clint翻譯產品中有4篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz，也在其Facebook貼文中提到， 《愛情，不用翻譯》的導演 Sofıa Coppola 重新翻拍 Clint Eastwood 所演出 1971 年的經典《牡丹花下 The Beguiled》，Colin Farrell 、Nicole Kidman、Kirsten Dunst、Elle Fanning 共同主演，並釋出歌德風格濃厚...
clint翻譯 在 陳捷盛 Instagram 的最讚貼文
2021-04-04 08:01:06
2019年一開始 腦袋要先放空一段時間🌞 推薦這本最近剛看完的好書 「大數據 逆轉力」 描述海盜🏴☠️如何和分析師們合作 利用大數據挖掘球員隱藏價值、 打造特殊佈陣和投手的滾地球革命 在2013年結束20年的黑暗期 重回季後賽 海盜🏴☠️玩出2.0版本的魔球 但成功不完全是數字遊戲 還需要很多...
clint翻譯 在 一頁華爾滋 Let Me Sing You A Waltz Facebook 的最佳貼文
《愛情，不用翻譯》的導演 Sofıa Coppola 重新翻拍 Clint Eastwood 所演出 1971 年的經典《牡丹花下 The Beguiled》，Colin Farrell 、Nicole Kidman、Kirsten Dunst、Elle Fanning 共同主演，並釋出歌德風格濃厚的完整預告。
-
蘇菲亞柯波拉親手改編自美國南方歌德文學流派 Thomas P. Cullinan 1966 年相當具有代表性的同名小說（原名《A Painted Devil》），同時也是導演與 Kirsten Dunst 第四度合作，也是與 Elle Fanning 的第二度共事。
故事講述在 1864 年美國內戰時期，維吉尼亞州的一所女子寄宿學校，為了保護年輕女性遠離外界的威脅和紛擾，直到有一天，一個傷重的士兵倒在學校外面，因此暫時於此休養療傷。但卻也因為這位年輕力壯的不速之客，在這個平靜的女子學校裡掀起一場風暴。
-
卡司由《怪獸與牠們的產地》Colin Farrell、《時時刻刻》Nicole Kidman、《蜘蛛人》Kirsten Dunst 與《黑魔女：沉睡魔咒》Elle Fanning ，加上導演 Sofia Coppola，相當引人注目。預計將於今年 6 月 23 於美國限定戲院上映，其餘全球地區則鎖定於暑假的一級戰區檔期。
昨晚完整預告一釋出，除了經典重啟的魅力以外，陰鬱黑暗的風格，19 世紀的腔調、復古氛圍，加上愛慾交織的謀殺元素，都令人難以抗拒，但也不少人抨擊這支預告幾乎把整部電影的劇情都告訴觀眾，所以請斟酌觀賞。
不怕劇透的人來看：https://youtu.be/_r_FSRbuZ9Y
clint翻譯 在 無影無蹤 Facebook 的最佳貼文
美國知名作家羅伯特．詹姆斯．華勒（Robert James Waller）前日於美國德州辭世，享壽77歲。他最富盛名的作品是《麥迪遜之橋》（The Bridges of Madison County）。
．
華勒出生美國愛荷華州，他原先是一名管理學與經濟學教授，跟他筆下的若柏．琴凱一樣，也是一位攝影師。1992年，他出版了他的第一本小說《麥迪遜之橋》，該書講述一段動人的婚外戀羅曼史。華勒事後承認故事取材自他的真實遭遇，只用了11天就將小說寫完。
．
少有作家的首部作品能獲得如此巨大的迴響，該小說被翻譯成四十幾種語言，在全球熱銷五千萬冊，儘管書評普遍不甚理想，它仍攻占了紐約時報暢銷報長達三年，是二十世紀的重要暢銷書之一。
．
好萊塢很快相中了這個題材，於1995年將之搬上大銀幕，由克林．伊斯威特（Clint Eastwood）執導，他也與梅莉．史翠普（Meryl Streep）分別飾演了主角若柏．琴凱與芬西絲卡。電影同樣引起廣大迴響，梅莉．史翠普更以此入圍了奧斯卡與金球獎影后，全球票房則有近兩億美元佳績。
．
一炮成名的華勒在此之後又出版了六本小說，包括名為《無盡鄉間路》（A Thousand Country Roads）與《高原探戈（暫譯）》（High Plains Tango）的兩本《麥迪遜之橋》續集，但皆未能企及其處女作的成就。
．
以勤讀爛小說聞名的美國作家喬．昆南（Joe Queenan）惡毒地指稱華勒其他所有作品都比《麥迪遜之橋》爛數百至數千億倍，並特別指出他的《邊界樂章》（Border Music）是白痴之作。
．
但無論如何，羅伯特．詹姆斯．華勒已然靠著《麥迪遜之橋》名利雙收。但躍升成大作家的華勒，並未依循《麥迪遜之橋》的套路，在小說出版五年後拋棄了結縭36年的妻子與小三結婚。媒體揶揄他與他的小說儼然形成了「平行世界」。
．
又一次無論如何，至少就電影版《麥迪遜之橋》而言，那絕對是經典傑作，這倒是無庸置疑的。
．
．
（圖為羅伯特．詹姆斯．華勒。）
clint翻譯 在 Cinema Buff / 迷電影 Facebook 的最讚貼文
Sofia Coppola將翻拍《牡丹花下》瞄準多位女星重現女性之爭
因理念不合而離開《小美人魚》真人電影版後，《愛情，不用翻譯》、《死亡日記》導演Sofia Coppola的下一部作品終於有了動靜，據傳她將翻拍1971年由Clint Eastwood主演、Don Siegel執導的《牡丹花下》。
當年電影改編自Thomas P. Cullian的南方哥德小說，背景為美國內戰時期的女子寄宿學校，女學生發現受傷的士兵而將他帶回校園，儘管校風保守，她們還是細心照料，然而當士兵逐漸擄獲全校上下的女人心，也意外掀起一場嫉妒與背叛的女人風暴。
過去與導演合作過的Elle Fanning有望飾演女學生、Kirsten Dunst飾演導師之一，校長一角則屬意由Nicole Kidman飾演，關鍵的男主角也正在尋找中，內部消息透露製片傾向找來Chris Pratt類型的男星接演。劇本由導演親自改編並兼任製片，將由焦點影業發行。
延伸閱讀，Elle Fanning主演的另兩部女性爭鬥新片；
《The Neon Demon》http://goo.gl/HKdTlE
《A Storm in the Stars》http://goo.gl/d4IXAg
參考外電：
The Wrap http://goo.gl/sB564Y
The Tracking Board http://goo.gl/qcNThh