雖然這篇christopher翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在christopher翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 christopher翻譯產品中有57篇Facebook貼文,粉絲數超過3萬的網紅辣媽英文天后 林俐 Carol,也在其Facebook貼文中提到, 之前就看過Tenet 「天能」, 真的很燒腦,需要反覆思量~ 今天抓到機會二刷+三刷(二刷為了重新審視所有線索,三刷為了幫你們整理英文單字), 還是覺得很好看! 覺得Christopher Nolan真的是鬼才, John David Washington很有個人魅力, 至於Robert Patt...
同時也有9部Youtube影片,追蹤數超過803的網紅樂筆 x 日光實驗室,也在其Youtube影片中提到,作詞作曲:Gareth Gilkeson , Christopher Llewellyn 製作團體:Rend Collective 中文翻譯:台北靈糧堂 手寫字體:樂筆 一路上雖有荊棘 卻看見應許之地 我們呼喊祢的愛 迎接最終的勝利 當懼怕包圍我心 像耶利哥的城牆 我要呼喊祢的愛 就看見恐懼倒塌 ...
「christopher翻譯」的推薦目錄
- 關於christopher翻譯 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最佳解答
- 關於christopher翻譯 在 放映雞x放電影 Instagram 的最佳貼文
- 關於christopher翻譯 在 Annie Kuo Instagram 的最佳貼文
- 關於christopher翻譯 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的精選貼文
- 關於christopher翻譯 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於christopher翻譯 在 李怡 Facebook 的最佳貼文
- 關於christopher翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的精選貼文
- 關於christopher翻譯 在 美劇癮 Youtube 的精選貼文
- 關於christopher翻譯 在 Wisdom Bread 智慧麵包 Youtube 的最佳貼文
christopher翻譯 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最佳解答
2021-08-03 12:32:11
之前就看過Tenet 「天能」, 真的很燒腦,需要反覆思量~ 今天抓到機會二刷+三刷(二刷為了重新審視所有線索,三刷為了幫你們整理英文單字), 還是覺得很好看! 覺得Christopher Nolan真的是鬼才, John David Washington很有個人魅力, 至於Robert Patt...
christopher翻譯 在 放映雞x放電影 Instagram 的最佳貼文
2021-07-11 10:09:32
《米家大戰機器人》2021📍90/100 被片名耽誤的高分動畫終於在 Netflix 上線,Sony 動畫再度超乎期待,帶來讓人邊哭邊笑的瘋狂作品!劇情講述性格迥異、特色鮮明的 Mitchells 一家,對抗機器人末日的冒險之旅,動作戲熱血沸騰、親情戲賺人熱淚之餘,全片完美融合網路迷因與漫畫元素,...
christopher翻譯 在 Annie Kuo Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 22:32:18
🤍2021臺北市跨時代女力平權論壇 很榮幸可以主持兼翻譯這一場跨國際、文化的女力論壇! 從黃珊珊副市長到聖克里斯多福及尼維斯大使再到美國在台協會經濟組副主任,曼都集團董事長等...諸位都是分享以自己身為女性,在求職過程中遇到的挑戰和經驗,如何破除障礙和刻板印象,朝自己的目標邁進! 套用黃珊珊副市長的...
-
christopher翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的精選貼文
2021-07-31 17:00:12作詞作曲:Gareth Gilkeson , Christopher Llewellyn
製作團體:Rend Collective
中文翻譯:台北靈糧堂
手寫字體:樂筆
一路上雖有荊棘 卻看見應許之地
我們呼喊祢的愛 迎接最終的勝利
當懼怕包圍我心 像耶利哥的城牆
我要呼喊祢的愛 就看見恐懼倒塌
用我一生來歌唱
巨人都要倒下 大山要挪移
過去一切鎖鏈 都被祢撕裂
越過恐懼謊言 我歌唱真理
在祢沒有不可能的事情
雖有時黑暗隱藏 憤怒偷走祢榮光
征戰中仍有盼望 全都因為祢的愛
是我一生的詩歌
沒有更高 更強的名
能偉大過祢耶穌
勝過一切 斷開鎖鏈
永遠掌權主耶穌 -
christopher翻譯 在 美劇癮 Youtube 的精選貼文
2020-10-17 09:59:14#粵語網台Live #美劇癮Live #反英雄漫改劇
『The Boys 第二季 吐槽分析 Youtube Live 』
? https://youtu.be/G-osICHIQVs ?
07:18 開始吹水
24:58 第一季引子Butcher與Becca 關系,成就Butcher完整故事線!
30:23 Stormfront 未能駕馭角色 & Homelander 明顯返祖弱化!
Karen Fukuhara Youtube Channel
https://www.youtube.com/channel/UChfEbvaYvIHmHQWKXA6P_2w
48:21 法國佬 與 美紀子 (戰勝恐懼,共同進步)
51:29 Hughie & Starlight (忠犬男 / 個人成長)
1:01:00 Stan Edgar 有可能係.....
1:05:20 Maeve, Black Noir 功能劇情?
1:07:32 A-Train, Deep 的浪費演出!
1:12:19 Mother's Milk 巨鵰纏頸可能引出新角色?
1:14:30 ~Fans theory
Stan Edgar 可能係.../ 爆頭女議員 Victoria Neuman設定 / Stormfront Will be Back as 黑武士? / Hughie 媽媽 有機會出場? / 極強超能人Cindy 會回歸嗎? / 再生人Gecko 可能係Stormfront回歸關鍵?
1:19:40 ~彩蛋 與第三季
Stormfront 真的死去?/ Hughie第三季故事線/ 衍生劇英雄與院 ?/Solider Boy漫畫設定? / The Boy 有官方Porn片? /Ryan Butcher 將來故事線?/ 教會氣水有乜秘密? /又關Outlander事?/Saint Christopher 彩蛋?/ #Stormfront遺言翻譯?
1:27:40 諷刺
Stormfront - Donald Trump , 納粹、白人至上、女權
教會 - 科學教派 {納粹}
Maeve - 彩虹
Vought - Disney 政治正確 A-train
影像配圖版權
Amazon Content Services LLC -
christopher翻譯 在 Wisdom Bread 智慧麵包 Youtube 的最佳貼文
2020-01-19 15:15:00「別追求夢想... 請回到現實」
- 諾蘭導演《全面啟動/Inception》
「大家都叫你追求夢想,但我不相信這一套...」
標題:別追求夢想... 請回到現實 ► 諾蘭導演《全面啟動》大學演講(中英字幕)
https://youtu.be/lStXNmpfQ1M
Speaker: Christopher Nolan 克里斯多福·諾蘭
#智慧麵包 #諾蘭導演 #別追求夢想
--------------------------------------------------------------------------
► 此頻道沒有開啟Youtube廣告。
所有影片為教育用途,希望讓更多人能夠受到啟發,學習和受益。
如果您認同我們的理念,可以轉發此影片。
- Wisdom Bread 智慧麵包
--------------------------------------------------------------------------
Speaker: Christopher Nolan 克里斯多福·諾蘭
Special thanks to Princeton University for this inspiring speech
Footage credit: Special thanks to YZ Film
https://www.youtube.com/channel/UC2wXlfIEDGdbHRm3cHRt2JQ
► 原完整版影片:
Christopher Nolan - Guest Speaker | Class Day - 2015 | Princeton University
https://www.youtube.com/watch?v=QoWEhQlS9yY
Credit: Princeton University
剪輯/翻譯/字幕:Wisdom Bread 智慧麵包
Music & Footage used in this video licensed to Wisdom Bread
► 訂閱Wisdom Bread智慧麵包??
https://www.youtube.com/channel/UC-qwAKnBVzUlbNwol3UCZIA?sub_confirmation=1
--------------------------------------------------------------------------
► 更多啟發、智慧、勵志影片 ??
當你覺得生活艱難時 ► 一定要記住這番話! - Les Brown
https://youtu.be/ZraoxMfhKNk
給人生最好的建議 - 為什麼你應該趕緊去失敗?丹佐.華盛頓
https://youtu.be/22y9RBUZ7fM
當你想要放棄的時候... ►「我在車子裡生活了3年,身上只有25美元」- Steve Harvey 史蒂夫哈維
https://youtu.be/TJqEvNkmIjw
--------------------------------------------------------------------------
► 收看最更新的影片,請追蹤臉書專頁:??
https://www.facebook.com/dailywisdombread
christopher翻譯 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的精選貼文
之前就看過Tenet 「天能」,
真的很燒腦,需要反覆思量~
今天抓到機會二刷+三刷(二刷為了重新審視所有線索,三刷為了幫你們整理英文單字),
還是覺得很好看!
覺得Christopher Nolan真的是鬼才,
John David Washington很有個人魅力,
至於Robert Pattinson,明顯看得出來他比在Twilight暮光之城裡更快樂、更得心應手!
(那鍋Twilight...我真的不吃🧛🏼這一味⋯😂)
上一部讓我這樣燒腦的,
也是Christopher Nolan的作品:Inception 「全面啟動」,
真的要腦清目明的時候收看,推👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
————————————————————————
🎞 俐媽英文電影—天能篇part 1️⃣:
🧩 tenet (n.) 教條;原則(電影順它的音,翻譯成「天能」)
🧩 twilight (n.) 暮光
🧩 dusk (n.) 黃昏
🧩 cloakroom (n.) 衣帽間
🧩 grab (v.) 抓
🧩 sewer (n.) 污水道
🧩 synchronize (v.) 同步發生
🧩 detonate (v.) 引爆;觸發💣
🧩 risky (a.) 有風險的
🧩 spare (v.) 省下;留下
🧩 afterlife (n.) 來生
🧩 coma (n.) 昏迷
🧩 squad (n.) (特警/攻堅)小隊
🧩 mercenary (n.) 傭兵
🧩 resign (v.) 辭職
🧩 transcend (v.) 超越
🧩 interest (n.) 利益💰
🧩 gesture (n.) 手勢
🧩 threat (n.) 威脅
🧩 nuclear war (n.) 核戰
🧩 magazine (n.) 彈匣(它不只是雜誌喔~)
🧩 entropy (n.) 熵(⚠️俐媽還特別叫念理工科的師丈解釋給我聽)
🧩 reverse (v.) 逆轉
🧩 cause-and-effect relationship 因果關係
🧩 free will (n.) 自由意志
🧩 intuition (n.) 直覺
🧩 ammunition (n.) 彈藥🔫
🧩 alloy (n.) 合金
🧩 Armageddon (n.) 世界末日
🧩 ally (n.) 盟友
🧩 yacht (n.) 遊艇🛥️
🧩 hostage (n.) 人質
🧩 parachute (n.)(v.) (乘)降落傘🪂
🧩 intrude (v.) 入侵
🧩 assumption (n.) 假定
🧩 reduction (n.) 歸納
🧩 negotiate (v.) 協商;談判
🧩 client (n.) 客戶
🧩 tycoon (n.) 大亨
🧩 Plutonium (n.) 鈽
🧩 broker (n.) 掮客
🧩 protagonist (n.) 主人翁
🧩 intelligence (n.) 情報
🧩 abandon (v.) 拋棄
🧩 ace (n.) 王牌
🧩 auction(n.)(v.) 拍賣(會)
🧩 forgery (n.) 假造
🧩 budget (n.) 預算
🧩 evaluation (n.) 估價
🧩 fraud (n.) 詐騙
🧩 jealous (a.) 嫉妒的
🧩 betrayal (n.) 背叛
🧩 accusation (n.) 控訴
🧩 atonement (n.) 贖罪
🧩 lava (n.) 熔岩🌋
🧩 investment (n.) 投資
🧩 antique (n.) 古董
🧩 warehouse (n.) 倉庫
🧩 opaque (a.) 不透明的;暗的
🧩 vault (n.) 金庫
🧩 terminal (n.) 航廈
🧩 customs (n.) 海關🛃
———————————————————————-
電影不但好看,還命中一堆7000單,一定要介紹!
#俐媽英文電影
#俐媽英文電影天能篇
#俐媽英文電影Tenet
#明天希望能介紹part2
#你們還推薦什麼好電影呀
#台大明明全面啟動
christopher翻譯 在 Facebook 的最佳貼文
勇士擁有 #7 #14 兩支樂透籤,剛好在 Tier 3 的頭和尾,勇士的選秀情蒐很適合樂透區後段球隊參考,來看 大伯奶訊 -DubNation 節錄翻譯的選秀對談,很多情報在裡面。
但溜馬有可能向下交易 No.13 選秀權,最近傳出洽談的對象是火箭(#23 #24),也許還會打包一些球員,溜馬下季的目標是 Win Now,能換來即戰力是最好,#23 #24 附近也還有不少砂金可以挖,像是 Sharife Cooper、Josh Christopher、Usman Garuba、Tre Mann 等等,KP 總管交易的風格向來走實在路線,今年選秀會這深度很適合他大幹一筆,我們 Wait & See。
但如果選秀權向下,這樣要偵查的球員範圍就更大了,只好多看 微笑牛牛的體育世界來長知識了。
christopher翻譯 在 李怡 Facebook 的最佳貼文
一分鐘閱讀
歷史不止一種寫法
我曾經寫過一句話:「歷史,除了人名和年代是真的之外,其他都是假的;小說,除了人名和年代是假的之外,其他都是真的。」這不是準確的研究判斷,而是一種極而言之的講法。因為正如意大利歷史學家克羅齊所說:「一切歷史都是當代史。」歷史都是由當代人按掌權者意圖而撰寫的。本朝人寫上一朝的歷史,多是貶多於褒;本朝人寫本朝歷史,就是褒多於貶。英國作家奧威爾的話說得更清楚:「誰能控制過去,就能控制將來;而誰能控制現在,就能控制過去。」所以我有那種極而言之的想法。
近日我讀到一本由十篇書評組成的書,分別介紹十本關於近代史的另類書寫。跳出由掌權者設定的框框,提出了不一樣的歷史景觀。這本書就是由任教於香港嶺南大學歷史系的毛升博士所寫的《歷史不止一種寫法》。
中國近代史常被表述為一部血淚史,充斥著被列強欺凌的敗戰、國恥、苦難和悲痛,都是「痛史」。但有一本書就講述清季民國還有一種喜劇化的表達方式,把當時的社會、政治寫作「連串的笑話」,作者根據這些笑話寫成「笑史」。
近代史講到二戰時淪陷區的汪政權,總書寫為「水深火熱」,管治者都是賣國求榮的「漢奸」,但有一本書就敘述名城蘇州在淪陷區時期更加繁榮,更享有「天堂」盛名。
十本近代史的另類書寫,包括:以小人物書寫大歷史、以笑代淚重寫近代史、以邊疆定義中國、以底層角度審視現代化,等等。撕破歷史的假面,讓我們看到部分歷史真相。
《中國近代新笑史》
在毛升的《歷史不止一種寫法》這本書中,我選其中一篇文章介紹。這篇文章講述一本叫做《大不敬的年代:近代中國新笑史》(The Age of Irreverence: A New History of Laughter in China)的書。
《大不敬的年代》是加拿大英屬哥倫比亞大學亞洲研究系副教授雷勤風(Christopher Rea)的著作,2018年台灣出版了中譯本。毛升以《走出「痛史」》為題作介紹。
晚清以來的中國充斥著敗戰、國恥、割據、苦難、悲痛,近代史常被表述為一部血淚史。那個時代的文學作品,也常以「痛苦」為底色。西方研究中國現代文學的著作,也記錄了十九世紀以來中國所經歷的一連串創傷,強調歷史遺留的暴力如何宰制了現代文學的主題,更有把近代中國歷史比作積累多年的一堆殘骸。在這一主流的經驗下,是否還有另類但重要的體驗呢?加拿大教授雷勤風的研究指出,清季民國還有一種喜劇化的表述方式,即把歷史「當作一連串的笑話」。笑與淚是硬幣的兩面,正如晚清文人吳趼人既寫了一部《痛史》,亦寫了一部《新笑史》,「不見得因為有苦難所以不需要笑聲,有時苦難甚至正需要笑聲」。
英文學術界已經出版的中國幽默研究,討論的對象主要是老舍、魯迅、林語堂的作品,豐子愷的漫畫,以及侯寶林的相聲。雷勤風這本書用了更多關於中國笑話材料,附錄列出從1900年到1937年出版的中文幽默笑話文集就多達一百多本書。此外,還有漫畫、電影、傳記資料、學術著作、辭典、廣告等惹笑的出版品。
《大不敬的年代》通過呈現二十世紀前四十年中國人的笑,重構在現代化所造成的陣痛中,一些中國人如何用玩世不恭的方式,不僅熬過去,還能從中找到樂趣?
近代新笑史的起源是十九世紀晚期小報媒體的興起。義和團動亂之後,白話報紙大量出現,下層社會的啟蒙運動就開始於清末的1901年。為達啟蒙一般人之效,精英們放下身段,在報刊內容的通俗和嬉笑上下足功夫。吳趼人曾說,「竊謂文字一道,其所以入人者,壯詞不如諧語」,寓意好笑才能發揮最大作用。為將笑話從傳統上純粹只為娛樂提升為社會改良的工具,吳趼人提出「笑話小說」一詞,試圖利用小說,將笑話連接,以達改造時風的最佳成效。1905年科舉廢除,使得文人斷了學而優則仕的念頭,開始依賴小報媒體謀生,寫笑話是一種職業。《大不敬的年代》一書指出,從晚清到民國,一股笑話潮長盛不衰。晚清的譴責小說《二十年目睹之怪現狀》,就是以笑話貫穿了整部小說的所謂「笑話小說」。民國報刊上充斥笑話,副刊、專欄中笑話既是賣點,亦為補白的好材料。如果說晚清的笑話主要是趣事軼聞,那麼民國的笑話則主要是文人編寫的、類型化的笑話書。
「遊戲」在1890年末成為印刷媒體的一個流行詞彙,同時也被其他大眾文化所借用。文人在印刷媒體玩「文字遊戲」,寫諷刺文章、笑話、謎語以及鬼故事。他們不再以道德模範自居,而是以賣遊戲文章為生,同時也麻醉自己。
晚清的遊戲文字催生了梁啓超的《新中國未來記》和李伯元的《新石頭記》。這兩個作品涉筆成趣,想像奇特,但論旨卻是嚴肅的政治話題。
辛亥革命前後,遊戲文字流傳到了各大報,打趣式的口吻成為當時時評的主要風格,揶揄是上海小報的重要特色,機智的笑罵文章也為各大報紙編輯所喜聞樂見。
接下來是石版印刷與攝影技術的發展,使報紙副刊出現了大量的漫畫。漫畫在有關政治議題的表達上更為直接、有力。
晚清以降,中國的政治文化論壇就充滿了尖刻的諷刺與惡毒的謾罵。
《大不敬的年代》一書指出,各種政治事件中,都是謾罵在主導輿論,如排滿運動中罵滿人、五卅運動中罵西人、1937年抗日戰爭爆發後罵日人、1945年光復後討伐漢奸。文人之間的鬥嘴、詛咒也從來沒有停過。文人互罵,更在1920年到1930年出版的文學雜誌中成為常態。白話報刊的發達給了罵人以登報的機會,同時文人的筆戰更是銷量的保證。文人都以批評謾罵作為辯論問題的主要方式。一旦有人罵到自己頭上,則絕不嘴軟,一定要罵回去。雷勤風特別提到一本充滿粗言穢語的小說《何典》,指出受白話文運動影響後的文人,反對用典,以粗俗為美,反認為雅是中國產生不了好文學的禍首。
《何典》以「放屁放屁,真正豈有此理!」為廣告語,因其風格粗俗又具極高文學價值,在1920年代重版後,受到了文人積極的回應,並成為教人如何粗鄙地罵人的範本。
到了1920年代,「遊戲」一詞逐漸失去了喜劇性,報紙期刊也紛紛迎合小市民的口味,逐漸培養出了一股滑稽風。滑稽風創造了一個惡作劇的世界。笑話、遊戲、罵人、滑稽,發展到惡作劇,逐漸激起人們的厭惡、鄙視、焦慮甚至是慎防被戲弄的恐懼。不安情緒逐漸匯成一股輿論,催生出1930年代的幽默。
「幽默」是林語堂對英文「humor」一詞的翻譯,在他的努力下,逐漸成為一種新的喜劇形式,開始改變之前惹笑的各種粗鄙。林語堂通過《論語》雜誌,將這種講究「同情」、「有理」、「從容」的「幽默」加以推廣,並試圖說服中國人,幽默其實是生活的一部分。幽默文學影響了多位作家,影響力持續了至少十年,並引發文學界的討論:什麼是幽默?孔子幽默嗎?中國需要幽默嗎?需要怎樣的幽默?如何從幽默的角度,重新評價、發掘中國的傳統文化?「幽默」理念在當年的影響是如此深遠,以至於有人提出,對文學家來說,1933年不是「憲政年」,不是「國貨年」,而是「幽默年」。
《大不敬的年代》把中國近代史的「痛史」翻轉,書寫出笑史,寫得妙趣橫生。除了豐富的材料、細節、圖像,睿智的觀點,精心設計的章節,作者在寫作風格上也在努力復原當時的幽默感,如模仿民國小報的風格寫序言,大量使用中國笑話中常見的雙關語。本書原是英文著作,中譯本有些直接用了原中文。笑依賴語言,讀原文常比讀譯文好。因此作者雷勤風在中文版序言中說:「本書的中文版比英文版更好。」這句不是笑話。
「一分鐘閱讀」推介書籍
《大不敬的年代》
作者:雷勤風
由 麥田出版股份有限公司 出版
https://podcast.rthk.hk/podcast/item.php?pid=23&eid=182364&year=2021&list=1&lang=zh-CN