【#影音熱話】請教 復仇者聯盟 美版 4k

最近有 Ching 入手咗一隻《復仇者聯盟》嘅 4K 碟，但返到屋企竟然發現無咗中文字幕？！😱😱大家記得啦，如果想買有中文字幕嘅 4K 碟，一定要分清楚地區版本，唔好太心急呀！

📌📌其他 Ching 都有細心教大家點分 : https://post76.hk/thread-319256-1-1.html

#Post76 #影音熱話

來到倫敦成為「移工」快滿一年，我難道也成了英國人眼中的「Ching Chang Chong」嗎？#我們都是瑪麗亞

（版面整齊的網站版：https://weihongtseng.com/2019/03/07/ukracism/）

韓國瑜說「怎麼瑪麗亞變成了我們的老師 ?」這句話讓我想起某些英國人向移民們嘶吼著「滾回你們的國家去！」的嘴臉，也讓我回憶起研究所畢業前夕，剛開始在倫敦求職時所遇到的一個小插曲。
-

2016 年英國脫歐公投以贊成 51.9% 大於反對 48.1% 通過，震驚全世界。而當時剛申請上研究所的我心中則多了些忐忑，深怕這個右派趨勢會影響了我這個國際學生兼求職者。不過後來我還是順利前往倫敦唸書、生活，在一年以後的夏天如火如荼地連夜寫論文，同時不忘要準備履歷表、開始找工作。炎炎七月天，在沒有空調的房間內我接到一通面試邀請的電話，讓我的內心隨著炙熱空氣沸騰了起來。那是一間英國知名電視製作公司，要找的是英文流利、曾從事媒體業的中文母語人士。我依照要求，花了短短三天時間，準備了一份 10 分鐘英文簡報，順利地通過第一階段的英文翻譯筆試和面試，並從面試官口中得到許多讚賞，於是隨即安排最終階段。

到了最終面試，緊張、冒汗、面對更多公司高層，但還是順利完成了簡報。結束後我搭著誤點的地鐵，漫漫長路回到家裡，才剛踏進門馬上接到電話：「很抱歉，你沒有錄取。」傷心難過是必然，但更想知道落榜理由。於是我求助 google 大神 ，確認「詢問工作未錄取原因」在英國屬於常態，因此我便鼓起勇氣寫了信詢問面試官之一。不到十分鐘後，收到一封內容讓我匪夷所思的信：「你的簡報很美、很有創意、想法很好，但你的英文不夠好。你應該去跟你的英國朋友、英國同學或是跟你一起打工的英國同事多多練習吧。」

我十分震驚，一面回想自己面試過程時英文的流利度、文法是否正確、應對有無遲鈍等，一面強迫自己摸摸鼻子下了個結論：「你的英文就是不夠好，承認吧。」不過無法安心的我還是把那封信給了幾位英國朋友看，結果他們一致表示，這在英國職場上，是相當程度的歧視，如果我有心力，是可以走法律途徑的。我再度感到震驚：歧視？噢，原來這就是被歧視的感覺。不知道為什麼，現在回想起來，這種感覺比起前幾天在地鐵上被人叫 Chink 還要惆悵。

-

原來這就是那些被人當面喊著移民回家的英國上千萬移民內心百分之一的感受。英國人認為這些外來移民盡是搶走他們的工作、歐盟其他國家拖累英國經濟，移民們又英文不好、名字難發音、英文有口音等等（別懷疑，這些理由我都聽過），於是啊，脫歐發生了，過了三年，到現在還沒解決，還拖垮了英國經濟，絲毫沒有起色。

同理韓國瑜認為菲律賓裔白領人士不配來台灣成為我們的典範，臺灣人民內心會「不平衡」。我想他說得對也錯，對的是確實很多臺灣人看不起東南亞人民，錯的是身為口口聲聲拼國際化的市長，根本不該有這種想法及顧慮。

-

因為韓國瑜這件事，我再度把兩年前買的一本書拿出來，重新讀了一遍。這是 2017 年英國暢銷書之一《Why I'm no longer talking to white people about race?》（翻成中文：為什麼我不再跟白人談論種族議題？） 。作者 Reni Eddo-Lodge 是一名倫敦土生土長的記者，曾得過許多新聞獎和文學獎。她在 2014 年以同名文章（http://renieddolodge.co.uk/why-im-no-longer-talking-to-whi…/）在網路上大放異彩，句句鏗鏘有力、字字擲地有聲，她以身為英國有色人種後代寫出對種族歧視的深刻體悟，也同時希望能與英國白人達成有效溝通。出書後增添了好多精彩的篇章，裡頭有好幾個段落想跟大家分享，可以套用在某些臺灣人對東南亞人的種族歧視問題：

2016 年 British Social Attitudes 一份問卷調查指出，英國有高達 60% 的人認為自己是勞工（working class），更令人訝異的是，這其中有 47%的人其實根本不屬於勞工階級，而是管理職位或擁有高知識專業技能。研究團隊稱這群人的身份認同為 ‘working class of the mind’，也就是他們只是「感覺」自己像勞工罷了。如果再深入剖析，這群人也就是真正的中產階級，通常有所謂的 ‘anti-immigrant politics「反移民政治傾向」。

在英國，大多數低技能工作（low-skilled job）由巴基斯坦裔、孟加拉裔、非洲裔等族群從事，但是這些中產階級、菁英階級所厭惡的「新移民」們究竟佔了多少呢？市場調查公司 Ipsos MORI 在 2014 的一份問卷調查結果中指出，多數英國人認為外籍人口（foreign-born）佔了全英國 31%，然而實際上呢？只有 13%，連一半都不到。另一項出自經濟學人雜誌的調查則顯示，根據英國政府統計資料，時常被人們詬病的全民健保系統 NHS 其實花在英國白人白領階級的支出是最多的，完全推翻了人們常有的「這些移民拖垮了我們的健保」這一論調。

-

以上我從書中截取的段落我稍微濃縮了一下，但只是短短兩個篇幅其實可以看出，有很多相似點與臺灣對待東南亞國家的人民十分雷同。英國廣播電視公司 BBC 及許多英國政府單位或大企業近幾年推出了 BAME 計劃，這也是我來英國後學到的新詞彙。BAME 全名為 black, Asian, and minority ethnic，意指在英國的黑人、亞洲人等非白人少數族裔。為了提升種族及階級的垂直流動，許多單位推出如此計劃，以保障長期以來飽受歧視、資源不多的有色人種，希望能提高他們在金字塔頂端的能見度。臺灣呢？光是一個邀請菲律賓白領階級，這位直轄市市長就趕緊說不。

-

美國曾經選出了第一位非裔總統，許多人天真以為種族問題就此落幕。試想臺灣有一天選出了越南裔、印尼裔等新移民後代的立委、市長、甚至總統，難道你要說不嗎？說不，臺灣人心理不平衡，我們重新投票？

在倫敦，我與一群來自世界各地的夥伴們工作，我們都是移工。出了門坐上公車、搭上地鐵，有千千百百位不同種族的司機及站務人員扶持著大都會的繁忙系統。在家裡肚子餓了，懶得煮飯，可以向豐富多元的異國餐廳點外賣。好幾次搭著 Uber，穆斯林司機親切問候、提領行李。這些無論種族、膚色、宗教、國籍的移工、移民，或甚至他們是土生土長的英國人，無論努力多久還是無法抹除菁英主義者內心存在的偏見。就如同在台灣離鄉背井、辛勤工作的「瑪麗亞」們，儘管再怎麼努力，還是有人會瞧不起妳，覺得妳就是應該一輩子待在藍領階級。

最後套一句 Reni 在書中面對青少年黑人小女孩的提問：「這樣的種族歧視何時會結束？」，她無奈地答道：「沒有結束的一天，而且我們才正要開始。」

-

註：Ching Chang Chong 是英文使用者用以嘲弄中文使用者的歧視詞語，以中文姓名或中文字聽起來像這三個詞的讀音一樣為切入點。

-

＿《FOTO PASEO 倫敦漫遊與生活日常》
.
追蹤 Instagram：https://instagram.com/fotopaseo

Fake Monk in London！
【Change the bad way he was】
Break away from the evil and return to the virtuous way.
He will change the bad way he was and become a good man.
https://youtu.be/pFT7AUFqy8Q

Fake Monk in London！
He will change the bad way he was and become a good man.
Yung Ching Ching
English Subtitles
影片網址： https://youtu.be/grThtt3orSo

翁静晶倫敦勸退 符咒轉運假和尚
中文字幕 佛門警訊
【為什麼總是我遇上？】

倫敦街頭假和尚足本。

2018年 5月16日，剛落機便碰到假和尚在街頭行騙。最後，令他脫掉和尚袍，更答應不再騙人。

他答應「改邪歸正」，這句話是真是假？放長雙眼。

MIHK.TV 製作的「佛門警訊」節目，已經完成了第一季（Season 1)。

第一季的最後一集，原本以弘揚佛法為主，更邀請了新加坡佛教總會「廣品法師」受訪。未料，卻竟然在英國倫敦街頭，讓我遇到一個假和尚，無端端加插了一段「打假」的「笑片」。

片尾，假和尚還答應翁靜晶，他會「改邪歸正」，十分戲劇性。你能夠相信他嗎？

六月底，MIHK.TV 會推出第二季「佛門警訊」，由「香港史學會」會長鄧家宙先生，代替翁靜晶擔任主持。

鄧家宙是硏究香港佛教發展（及佛教貪腐）歴史的學者，新一輯的節目，必更具吸引力。

https://youtu.be/WHGOmBpfZwY

【佛門警訊】翁靜晶倫敦與和尚對質　
對方脫袈裟認錯：會改邪歸正
https://www.hk01.com/…/%E4%BD%9B%E9%96%80%E8%AD%A6%E8%A8%8A…

Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/

Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour

Spotify: https://open.spotify.com/album/2LjUOH9T9j21GiX8jzytu6

訂閱: https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ?sub_confirmation=1

我最高觀看次數的影片 (我為何不再拍暗網? 只說一次): https://www.youtube.com/watch?v=jbihKaqEEQw&t=127s

首支單曲: https://www.youtube.com/watch?v=UASHWB6Ai9Y

我的成長故事: https://www.youtube.com/watch?v=Kdhtp6A6YJE

這位才是真正的網絡垃圾: https://www.youtube.com/watch?v=jlJYDx1GP-U&t=263s

Billie Eilish出賣靈魂的方法: https://www.youtube.com/watch?v=pfB1S2uy5Po&t=115s
日本最殘酷的直播節目: https://www.youtube.com/watch?v=7E81OKVX7wc
我受夠了, 我的精神困擾: https://www.youtube.com/watch?v=aQ6uxaQhiS4&t=7s

Is oumuamua alien technology?
NASA終於發現外星奇怪生物
NASA終於發現外星奇怪物件
人類終於發現外星奇怪物件
Youtuber終於發現外星奇怪物件
Youtube終於發現外星奇怪物件
Youtube發現外星奇怪物件

2021年Youtube震驚宇宙的外星奇怪恐怖物件
研究2021年震驚宇宙的外星奇怪恐怖物件

望上黑色的天空, 星空之大真是難以估計. 目前人類已發現到超過500個太陽系. 外星人的影視作品同樣深入民心.
那如果我們發現來自第二個太陽系的外星物體不受控地撞近我們地球, 認為他是lo ji wuy yi d friend, is it kind of 不理志呢?

Oumuamua (scream !!!!) omuamua
是2017年被科學家發現首個interstellar object (pause vid) 中文: 星際物體.
意思是來自我們太陽系以外, 更不受我們萬有引力影響在piu fuw的長型物體.
這物件的存在has cause a two-sided debate in the scientific community, is this a外星飛船呢?
大家好又是我暗網仔!
Ever since young I’ve wanted aliens to exist so badly! 所以今天的影片的確比較peen bong有外星人的

為何這件看似沒什麼的Oumuamua 物體能jun hum整個科學界呢? 首先) 外型上oumuamua跟一般的彗星jit yeen不同. 第二, 牠接近太陽時不像其他天然石體, 會搖滾得比較利害. 反以在太陽付近suen轉得cheung suen, 由如太空suen.
牠到底來自那一個星系到現在還是沒有人知道.
對比一直研究oumuamua 這位Karen j meech, 哈佛天文學家Avi Loeb是獨自分享這個大dam的外星人看法!
My brother!!!

雖然在少眾, 但如果大家有過interstellar星際效應的朋友利用當中的概念tou在現實oumuamua身上也會覺得外星人理論是合理的. 我不是講笑!

“大家好! 我是 ‘暗阿莫’ 故事背景地球已是一個不能再居住的地方. 太空梭駕駛員男主角為救自己的女兒和人類的未來決定參加NASA一個穿過黑洞尋找能居住的新星球故事”
不好意思講回廣東話. 在不同星系的星球中時間長短非常不一樣. 在某星球過一小時可能在地球已過了30年. (Play scene)

其實導演Christopher nolan拍這部電影時真是聘請了物理學家確保當中理論的準確性. 而尾段講維度的kiu段tou在oumuamua身上可能解釋得到.

故事結局講述通過黑洞的男主角由我們現在生活的四維空間去了高等生物行走的五維空間. 到了5維空間之後他能穿越時空影響四維空間的reality及過去. 就如神一樣.
之前看老高講述這部電影講過我們4維空間的生物能影響3維空間所有事: 即是平面的東西. 列如紙上的畫像. 快chook翻動的時候能做出各種動態. 更容易明白是我們電腦在播放的影片, 我們除時能把影片jam停, 或回帶到之前或之後.
5維生物看著我們也擁有同樣的控制能力.
所以電影結論是當初讓男主角能到達5維空間的那一個蟲洞是5維空間的高度民ming放在人類的星糸, 讓他們自己發現, 然後導致人類
作出ching gauw自己! 不要mit mong! 這個決定.

Omuaomua是否高度民ming放在我們眼前的東西? 如果是的話是想引導我們做什麼ching gauw自己的行為嗎?

更有趣是電影暗示那kwun 5維空間的高度民ming其實是未來的人類. 代表人類未來能進化到更高的維度.
有外國Youtuber分析Omuaomua是否外星生物的creation影片結論不要將所有還未能解釋得到的自然現象也lai lok外星人身上. 因為是懶惰和沒有科學根據的做法.
但如果放oumuamua 這物件在我們太空中的really is future humans. 那用 ‘外星人’ 解釋這物件其實也挺有科學根據. 只是那種科學根據是我們現在還沒有發明到的.

(Alien being discovered news)
(Alien being discovered news)
(Alien being discovered news)
自omuaomua被發現的2017年短短兩年後2019年來自另一星際的彗星2i/Borisov被發現. It’s different from other objects as it’s not affected by the gravitational pull of the sun. Also, it has since disappeared from our view because it was traveling at high speeds 每小時超過10萬理.

Why are these happening so close to each other? Are their signs of aliens that’s trying to be shown to us.
星空上是否很快有什麼祕密會被kit hiu呢?

想不到距離上次發歌單已經四個月了，好久不見大家ヽ(o’Д`o)ノ
其實消失的日子裡，只是在充滿挑戰的醫院生活裡試著生存下去，
磨練自己在各方面的能力，想著讓自己更稱職一些，
聽到被叫醫生時可以表情穩定，不會心頭一驚 Σ(°ロ°)，不會一看就很菜

然後片頭曲有字幕小驚喜，我覺得這首歌極美，所以手癢翻譯了

啊最後還有，因為Youtube廣告策略的關係，使用版權音源會被自動插入廣告，但我沒有從中得到任何利益，所有的廣告收益都是給音源的原唱者獲得，所以剪歌單什麼的都是無償分享，插入廣告我也不能控制，必須再次強調，不然一直看到有留言說賺很大，是很心酸的一件事 _(:3」∠)_

-
⚠️歌單內如有嵌入廣告皆為Youtube自動插入，由原唱者頻道獲利
💋由衷感謝小夥伴們提供好聽的英文歌
(呼延犽、Miotsuki、woogyeol、icelise、29th、Eliv、Sylvia S、Ching、Wun、Tom、bible、雲暖、真的是涅元、Scarlett、Hannah、Amber、Kc、Katie)


| A B O U T M E

嗨，我是艾莉 Aeri ♡
一個熱愛西洋音樂的中醫學生
2013年開始在部落格翻譯英文歌
喜歡用中文字的美 表達英文歌的深度和意境
最近Youtube之旅才剛開始，一起來跟我聽音樂冒險吧 :)


| 更 多 的 艾 莉

instagram ( aeri.z ) | https://www.instagram.com/aeri.z
臉書粉絲專頁 | https://www.facebook.com/AeriParadise
翻譯部落格 | http://aerirabbit.pixnet.net/blog
Spotify 帳號名 | aerifox
Spotify 主要推薦歌單 | 近期驚艷🦋 (https://is.gd/qCZuIJ)


| 冷 門 歌 單 全 系 列

✨微醺系列 2 ➤ https://youtu.be/wSYxeYCRCGI
✨微醺系列 1 ➤ https://youtu.be/RYF6jjTtrMo

✨日出系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT265El-aY
日出系列 1 ➤ https://youtu.be/eIRIrKedc6k​

✨新-抒情系列 2 ➤ https://youtu.be/0mT5lgq-68Y
✨抒情系列 9 ➤ https://youtu.be/C8ag-UP1xjU
抒情系列 8 ➤ https://youtu.be/7V6Um5U2iH8​
抒情系列 7 ➤ https://youtu.be/TprL5bTB2uU​
抒情系列 6 ➤ https://youtu.be/CvcvEnKlPNI​
抒情系列 5 ➤ https://youtu.be/hOTncx1tXfQ​
抒情系列 4 ➤ https://youtu.be/U_8dUtveUNQ​
抒情系列 3 ➤ https://youtu.be/z1WnbSm5-3k​
抒情系列 1 ➤ https://youtu.be/8j_zPzrFugI​

清新系列 ➤ https://youtu.be/VZZEHa32wlo​
暖心系列 ➤ https://youtu.be/y7SXyrTrRFY​

深夜呢喃 4 ➤ https://youtu.be/VH5JsfmW2uY
深夜呢喃 3 ➤ https://youtu.be/Ed1NhR3CaAQ​
深夜呢喃 2 ➤ https://youtu.be/Kd5qSdMBZJI​
深夜呢喃 1 ➤ https://youtu.be/gKZE-5_0CPQ​

中毒情歌 2 ➤ https://youtu.be/WEwan9ORIQ0​
中毒情歌 1 ➤ https://youtu.be/fsgWZDHgpyw​
-
-♔-
Songs Rights belong to their respective owner.
I only collect to share those amazing music. ♥

正義聯盟 | Justice League | 神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman | 懶人包 簡筆畫 | 不懂畫畫也成功 | Ching Lee's Art

大家好！歡迎來到Ching Lee’s Art的頻道，今天和大家 開心share 一個畫畫 懶人包 教學 影片，如何畫 正義聯盟 | Justice League | 神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman，說是 懶人包，因為我把神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman 簡化了不少，差不多只保留了 神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman 的特徵，這個 懶人包 就送給喜歡畫小巧可愛畫的大家，而對於一些小朋友，這個 懶人包 就可以滿足一下他們對 正義聯盟 | Justice League | 神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman 的畫畫興趣了。希望大家喜歡今日正義聯盟 | Justice League | 神力女超人 | 神奇女俠 | Wonder Woman | 懶人包 簡筆畫 | 不懂畫畫也成功 的手繪分享,謝謝!!

==================================================
Ching Lee's 其他繪畫教學影片歡迎前往 :

◆好玩 | 介紹 | 聖誕節 DIY | 手帳 | 文具 | 聖誕禮物 | 治癒 | 吳竹水彩筆Christmas Deep Drawing | 不是 | 開箱 | 水彩花環
https://www.youtube.com/watch?v=wDNpg-GDPJM&list=PLbwDa6EDx2iGjRCp2FLn_1wcTtnl1E_vm

◆手作DIY | 木顏色 | 頸鏈DIY | 滴膠 | 金魚| 熱縮片 |我的頸鏈自己做 |大公開 |How to make shrink plastic jewelry |Necklace DIY
https://www.youtube.com/watch?v=adb_0aByNQk&index=2&list=PLbwDa6EDx2iHU_Hl9gggNFMSy-bgJBq66

◆文具控 | 手帳設計 | 手帳 | 必買 文具分享 | 櫻花 啫喱筆 | Gelly Roll | Sakura Moonlight Gelly Roll Pens | 大公開- Sakura
https://www.youtube.com/watch?v=9LsjNgh91EE&list=PLbwDa6EDx2iGjRCp2FLn_1wcTtnl1E_vm&index=6
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

想睇多d有關我既繪畫教學及繪畫過程分享，可以去以下地方搵倒我喇~~

我的FACEBOOK連結
http://facebook.com/ching.lees
我的Instagram 連結
https://www.instagram.com/chingnet/
我的活動連結
http://hongkongfineart.com
我的YOUTUBE 頻道
https://goo.gl/ebwuWJ

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I will share my art tutorial videos and all about art , If you happy to see this ,please share and subscribe,Thank you for your support . =================================================================
這是我的YouTube channel（Ching Lee's Art ）， 我將分享我的藝術視頻教程和所有有關藝術的內容，如果你喜歡我的頻道，請分享和訂閱，謝謝您的支持。

影片推薦｜Other Related Videos
-聯盟終於集結，能夠趕上漫威的腳步嗎? | 正義聯盟 | 點評/解析/劇情回顧 | 超粒方
https://www.youtube.com/watch?v=UoUs92wMK4g
-【影評】正義聯盟|點評|心得|彩蛋|萬人迷電影院|Justice League|Movie review|Easter eggs
https://www.youtube.com/watch?v=_wFh6d62fB8
-正義聯盟【電影預告】HD中文字最終完整9分鐘版
https://www.youtube.com/watch?v=BjxuKEwEGE0

◆Keyword
正義聯盟, Justice League,神力女超人,神奇女俠,Wonder Woman,懶人包 簡筆畫,不懂畫畫也成功,從零開始學 畫畫, 開心 Share ,零難道,聖誕老人,超容易,聖誕鹿,聖誕節系列,親子 挑戰,Santa Claus Drawing,聖誕節 必看,聖誕 手繪,必試, 聖誕節 ,超可愛,DIY 聖誕卡,聖誕禮物,開心 Share,必看,真相,過程,如何畫,Drawing for kids,墨水,畫畫, visualart ,畫畫教學,手帳,手作生日禮物, 手作禮物, 手作卡片, 手作diy,畫, 教學, DIY,卡, 繪畫,手作 ,手繪 ,木顏色, Colourpencil,水筆 ,色鉛筆,手帳,手帳 , PENTEL, 水果, 課外活動, 香港, watercolour, painting tools, 創作, drawing for kids, drawing, SOFT PASTEL, 文具, 卡片, 手工, 熱縮片, 塗鴉, 勞作, 丙烯, 滴膠, 水晶膠, 禮物, 生日禮物, 自己做, 墨水,水彩筆,自來水筆,畫筆,人物素描,塑膠彩, doodle, doodle date,how to draw, 美術, Oil pastel, illustrator,水彩,插畫, Quick sketch,速寫, 親子,cute drawing , zentangle art ,禪繞畫, 描き方, 画画,速寫, GALAXY,星系,風景, Zentangle, colored pencils tutorial, painting,廸士尼