熱門Ptt文章

[爆卦]chica中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇chica中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在chica中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 chica中文產品中有18篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 【大家一起學西班牙文 ～ 陰性、陽性】 西班牙語跟其他拉丁語系的語言一樣，單字有分陰性和陽性，名詞有分陰性跟陽性，冠詞跟形容詞也有分陰性跟陽性，所以，陽性的名詞要用陽性的冠詞跟陽性的形容詞，陰性的名詞要用陰性的冠詞跟陰性的形容詞。路上遇見可愛的狗狗，在稱讚狗狗前還要先問主人，是公狗（perro）還是...

　同時也有3部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅Chachara Spanish，也在其Youtube影片中提到，Hola~ 我最近時間比較少，所以沒辦法更新IG與Youtube。 我一切都好，只是工作超忙，沒辦法留意社群軟體。 我是那種事情要做就要把做到最好的人，因此我之前才暫時停更。 之後我會盡量更新並分享新的內容。 謝謝大家關心我的近況~ 今天跟你們分享我第一次去苗栗露營的經驗。我是在山上長大的，所以...

「chica中文」的推薦目錄

chica中文 在 奇可奇卡 Instagram 的最讚貼文

2020-04-28 06:44:29

一直有人在詢問奇可奇卡的身世~ 所以今天我就來特別介紹一下,整個奇可奇卡的由來 緣起: 2012/6/25 由某家設計公司找上本人,他們已請設計師設計出兩隻3D的卡通人物,取名作奇可與奇卡,但因為沒有相關的創作漫畫能力,所以發包給本人,請本人用漫畫賦予奇可與奇卡生命力,這也是本人與奇可奇卡結下的不解...

chica中文 在 大久保麻梨子 Instagram 的最讚貼文

2020-04-27 16:16:57

計程車司機先生說聽到我講話說我是新加坡人嗎？ 這..是可以開心了嗎？( ´ ▽ ` )ﾉ 從日本回來之後幾天，我的中文講話邏輯還沒調整回來，不過認錯我是很多華僑的新加坡人我覺得開心耶！ 希望中文每天每天不斷的進步！ タクシーの運転手さんが私が喋るのを聞いて、君はシンガポールからきたの？って聞いたの...

  • chica中文 在 Facebook 的精選貼文

    2021-06-16 08:23:38
    有 639 人按讚

    【大家一起學西班牙文 ～ 陰性、陽性】
    西班牙語跟其他拉丁語系的語言一樣，單字有分陰性和陽性，名詞有分陰性跟陽性，冠詞跟形容詞也有分陰性跟陽性，所以，陽性的名詞要用陽性的冠詞跟陽性的形容詞，陰性的名詞要用陰性的冠詞跟陰性的形容詞。路上遇見可愛的狗狗，在稱讚狗狗前還要先問主人，是公狗（perro）還是母狗（perra），因為，稱讚公狗的形容詞要用陽性的，稱讚母狗的形容詞要用陰性的。

    這個陰性陽性之分，不光是人類或動物相有男女或公母之分，其他的單字也有公母之分，如果你單學西語，可以硬記汽車 coche 是「公的」，機車 moto（motocicleta）是「母的」，樹 árbol 是「公的」，花 flor 是「母的」。但是，如果你還學其他拉丁語系的語言，你就會發現，在一個語言裡被公認為「公的」，換一個語言可能被公認為「母的」，例如西文的汽車 coche 是「公的」，義大利文的汽車 macchina 是「母的」😂😂😂

    基本上，o 結尾的是陽性，a 結尾的是陰性，所以，chico（男生）是陽性，chica（女生）是陰性，男生的名字大都是 o 結尾的，例如 Santiago、Pablo、Mario、Antonio、Hugo、Alejandro、Leo、Álvaro 等，女生的名字大都是 a 結尾的，例如 María、Sofía、Lucía、Paula、Julia、Claudia、Sara、Laura、Clara 等。

    當然啦！動物也有分陰性陽性，通常 o 結尾的動物是公的，a 結尾的動物是母的，例如公狗是 perro，母狗是 perra，公貓是 gato，母貓是 gata，公獅是 león，母獅是 leona，當然也有例外，例如公馬是 caballo，牝馬不是 caballa，而是 yegua，caballa 跟馬沒有關係，不是牝馬，而是大西洋鯖魚。

    所以，初學者常常一個頭兩個大。

    不過，西文跟中文有些地方還是很像，例如公狐狸是 zorro，母狐狸是 zorra，用西文講 zorro 會讓人想到蒙面俠蘇洛（蘇洛的名字就是「Zorro」），但是，用西文講 zorra 事實上跟中文一樣，是罵女人「狐狸精」😂😂😂

    #西班牙 #西班牙文 #西班牙語

  • chica中文 在 Facebook 的最佳解答

    2021-02-11 11:27:01
    有 710 人按讚

    【你所不知道的西班牙語 ～ 笑談西文的牛 & 祝大家"閹公牛年"快樂！】
    學過西班牙語、法語、義大利語、葡萄牙語、德語 .... 的人一定會知道，這些語言的文法有多複雜，相較之下，英語的文法簡單多了，難怪大家都把英語當第一外國語，比較好學嘛！

    西班牙語除了複雜的動詞人稱變化之外，還有陰性陽性之分，所以，男生（chico）是陽性，女生（chica）是陰性，車子（coche）是陽性，椅子（silla）是陰性，樹（árbol）是陽性，花（flor）是陰性
    ......

    當然啦！動物也有分陰性陽性，公貓叫做 gato，母貓叫做 gata，公熊叫做 oso，母熊叫做 osa，公牛叫做 toro，母牛叫做 vaca。

    名詞有分陰性陽性，冠詞、形容詞也有分陰性陽性，路上遇見可愛的狗狗，在稱讚狗狗前還要先問主人，是公狗（perro）還是母狗（perra），因為，稱讚公狗的形容詞要用陽性的，稱讚母狗的形容詞要用陰性的
    ....

    往年過年，西文翻譯都是用公的動物來稱呼！

    中文的虎年是西文的公虎年（Año del Tigre），中文的狗年是西文的公狗年（Año del Perro），中文的馬年是西文的公馬年（Año del Caballo），中文的牛年是西文的公牛年（Año del Buey），而且還是閹割過的公牛（Buey），這個 Año del Buey 是「閹公牛年」。

    講到閹割過的公牛（Buey），就要提到，西班牙人的「牛」分好幾種，菜市場裡的牛肉除了不同部位的肉有不同的名稱、厚薄、帶骨頭、不帶骨頭等的區分之外，還分成 Ternera、Añojo、Novillo/Novilla、Vaca、Buey 以及 Toro！

    🐂 Ternera：0 － 8 個月的小牛，只喝牛奶，肉色較淡，是淡粉紅色或是接近白色

    🐂 Añojo：8 － 18 個月的牛，已開始吃草和飼料，肉色是粉紅色，味道較清淡，但是比 Ternera還有味道

    🐂 Novillo/Novilla：14 個月 － 3 歲的牛，肉色較紅，較有味道

    🐄 Vaca：3 － 5 歲的成年母牛，肉色最紅，味道鮮美

    🐂 Toro：3 － 5 歲的沒閹過的成年公牛，肉色最紅，味道鮮美

    🐂 Buey：3 － 5 歲的閹過的成年公牛，肉色最紅，味道最鮮美

    以肉價來說，Buey 是最貴的，他們本來是用來幫忙載重的動物，在機械時代，不需要他們，所以數量很少，一年只宰殺四十多頭左右，在物以稀為貴的原則下，一公斤要 100 歐元。

    不過，飼養 Buey 的人基本上都不是以此為業，而是「業餘、愛好」的加利西亞農民，一頭沒閹過的公牛價錢在 15000 到 25000 之間，一天吃 30 公斤的飼料，每天最少要 6 歐元的飼料費用，如果養了五年，光是飼料費就要上萬歐元，所以，基本上，在西班牙只有特別的餐廳例才有可能吃得到。

    所以，導遊就按照西班牙例行的慣例，把牛年翻譯成西文的「閹公牛年（Año del Buey ）」 啦！

    祝大家新年快樂！
    #西班牙 #西班牙文 #西班牙語

  • 智利人類觀察計畫

    chica中文 在 智利人類觀察計畫 Facebook 的最佳解答

    2020-11-13 12:00:27
    有 40 人按讚

    【不正經智利俚語系列】

    1. Ese huevito quiere sal
    中文：這顆蛋想來點鹽
    意思：形容某人想發生親密關係

    -Huevo：蛋
    -Huevito：蛋的縮小詞，蛋蛋
    -Sal：鹽巴

    還是不懂意思嗎？請看以下情境：
    A: Sabes que anoche Javier me invitó a ir a su casa.
    話說昨天晚上Javier約我去他家欸
    B: Parece que ese huevito quiere sal.
    看來他對你很有興趣哦

    來IG學發音：https://www.instagram.com/p/CHaRm1aMcVT/

    在這個對話中，「蛋」指的是Javier，他想「來點鹽」，就是說他對A有興趣。

    2. Guatita llena, corazón contento
    中文：肚子飽飽，心情好好

    -Guata：（智利口語）肚子
    -Guatita：（智利口語）肚子的縮小詞
    -Corazón：心
    -Contento/a：滿足、開心

    來IG學發音：https://www.instagram.com/p/CHP9QD3s9nq/

    身為專業食怪的我非常喜歡這句俚語，吃飽飯當然心情就好啊，這是人類的普世價值，不分文化與國籍。在台語當中，我們也常會問別人吃飽沒，更有一句俗語説「吃飯皇帝大」，可見吃有多麽的重要～

    3. Saltar la liebre
    中文：野兔跳出來
    意思：成功與某人發生關係

    -Saltar：跳
    -Liebre：野兔

    獵人埋伏已久，終於等到野兔從草叢裡跳出來！
    形容某件十分期待的事情成真了。在智利常用在親密關係的情境中，指「成功與某人發生關係」。

    還是不懂意思嗎？請看以下情境：
    A: Ayer salí con la chica que conocí por internet.
    昨天我跟網路上認識的那個女生出去
    B: Y te saltó la liebre?
    所以野兔有跳出來嗎？

    來IG學發音：https://www.instagram.com/p/CHFwEaKsOJY/

    許多西語國家都有這句俚語，例如在墨西哥是指「在意想不到時出現的驚喜/機會」。在這邊只介紹智利的用法，如果你們知道更多意思的話，歡迎留言跟我分享。

    ---
    時事｜生活｜文化｜語言
    都在智利人類觀察計畫
    INSTAGRAM >> https://www.instagram.com/chilehighigh/
    BLOG >> https://chilehighigh.com/

你可能也想看看

搜尋相關網站