[爆卦]charcuterie中文是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇charcuterie中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在charcuterie中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 charcuterie中文產品中有3篇Facebook貼文,粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅,也在其Facebook貼文中提到, Tu viens prendre l‘apéro?(要不要來喝l’apéro?) 相信在週五的傍晚5點聽到這句話,所有的法國人應該都會立刻說:「Oui!」🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀ 因為不管是誰都很難抗拒l’apéro的魅力🤩 l’apéro到底是什麼呢? 這是一個介於晚餐前的...

 同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...

  • charcuterie中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最讚貼文

    2019-03-29 19:00:01
    有 288 人按讚

    Tu viens prendre l‘apéro?(要不要來喝l’apéro?)
      
    相信在週五的傍晚5點聽到這句話,所有的法國人應該都會立刻說:「Oui!」🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀
    因為不管是誰都很難抗拒l’apéro的魅力🤩
      
    l’apéro到底是什麼呢?
    這是一個介於晚餐前的一個吃飯時間,也可以說是一個聚會的活動。怎麼說呢?法國人很少和朋友在外面的餐廳吃飯,因為太貴了,所以大家會一起相約在週末時,到朋友家一起吃飯、聊天、聚會。簡單來說,就是一個和朋友一起吃美食、喝酒的活動🥂
      
    我們家在瑞士每次過節也會organiser un apéro(辦一個apéro)大概11點半我家開始歡迎客人,馬上開始 servir un verre de vin blanc et des amuse-bouches aux invités(幫客人倒一杯白酒,提供前餐小吃)一般都是在戶外喝酒、吃小吃,小孩會拿盤子給客人小吃,等每個客人都到齊了,我們會走到飯廳坐等沙拉。
      
    一般來說,法國人的晚餐在晚上20:00,因此l’apéro的時段通常在晚餐之前的2小時開始,也就是大約在晚上17:00~19:00之間。朋友們會聚在某一位朋友家裡,準備le vin blanc, le rosé (白葡萄酒 ,粉紅酒),另外也會準備 les amuse-bouches(小吃)口語上也常說成 les amuse-gueules,例如:
    - les canapés (法式吐司)
    - les pistaches(開心果)
    - les cacahuètes (花生)
    - les chips (洋芋片)
    - les croissants apéritifs (小的鹹可頌)
    - l'houmous (鹰嘴豆泥)
    - la charcuterie(熟食冷肉)
    - le fromage(起司)
    - les fruits secs(乾水果)
    - les crudités(蔬菜棒)
      
    基本上只要簡單、方便準備的小吃,都可以成為 l’apéro的餐桌上的美食,最後剩下的就是帶著愉快的心情,在美食、美酒中和朋友度過悠閒的週末!
        
    你可能會好奇,那在l’apéro之後,還要再吃晚餐嗎?這不一定,不同的年齡層可能有不同的玩法,體力還不錯的年輕人,如果不覺得餓,就會和朋友一起去夜店狂歡;年長一點的人,可能就不會這樣玩了,總而言之,在l’apéro之後的活動,並沒有特別的形式,餓了就吃晚餐,不餓且還有體力就繼續狂歡!💃🕺
      
    另外,在和朋友們分享另一個單字,是小孩子版本的 l’apéro,叫做「le goûter 」。通常小孩在16:00下課後,就是他們的點心時間,這時候媽媽可能會說:「C’est l’heure du goûter !」(le goûter的時間到了!)同時端出 des biscuits (小餅乾)、du jus(果汁)、 du chocolat au lait(巧克力牛奶),補充孩子們的體力!👧
      
    ✍最後跟大家分享關於apéro必學的句子
    🍸Tu viens prendre l’apéro?你要不要來喝l‘apéro?
    🍸On se fait un apéro?要不要辦個apéro?
    這是法文裡面2種很常見約朋友的說法,有點像中文我們會說:「要不要一起吃飯呢?」另外,還有一件很重要的事,標準的法文裡面應該要說 boire l‘apéritif (喝前餐小酒)不過口語上 l'apéritif 會變成 l'apéro。
      
    這個週末大家要做什麼呢?☺
    我的朋友們已經傳給我一張他們準備好l’apéro的照片了,因為我吃素,所以他們準備了des petits gâteaux(泡芙)、 des fruits(水果)、de yaourt(優格)、 du fromage(起司)、des chips(洋芋片)和du vin blanc(白酒),正等著我下課後加入他們的活動,雖然那時候已經不是l’apéro的時間了,但最重要的是和好友聚在一起的時光!歡迎大家也和我聊聊你們的l’apéro🥂
      
    Je vous attends pour l'apéro les amis !
      
    #聽說為了拍出擺這一桌漂亮的照片
    #朋友們拍了很多張
    #網美不好當

  • charcuterie中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳貼文

    2019-03-29 08:00:00
    有 286 人按讚


    Tu viens prendre l‘apéro?(要不要來喝l’apéro?)
      
    相信在週五的傍晚5點聽到這句話,所有的法國人應該都會立刻說:「Oui!」🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀🙋‍♂🙋‍♀
    因為不管是誰都很難抗拒l’apéro的魅力🤩
      
    l’apéro到底是什麼呢?
    這是一個介於晚餐前的一個吃飯時間,也可以說是一個聚會的活動。怎麼說呢?法國人很少和朋友在外面的餐廳吃飯,因為太貴了,所以大家會一起相約在週末時,到朋友家一起吃飯、聊天、聚會。簡單來說,就是一個和朋友一起吃美食、喝酒的活動🥂
      
    我們家在瑞士每次過節也會organiser un apéro(辦一個apéro)大概11點半我家開始歡迎客人,馬上開始 servir un verre de vin blanc et des amuse-bouches aux invités(幫客人倒一杯白酒,提供前餐小吃)一般都是在戶外喝酒、吃小吃,小孩會拿盤子給客人小吃,等每個客人都到齊了,我們會走到飯廳坐等沙拉。
      
    一般來說,法國人的晚餐在晚上20:00,因此l’apéro的時段通常在晚餐之前的2小時開始,也就是大約在晚上17:00~19:00之間。朋友們會聚在某一位朋友家裡,準備le vin blanc, le rosé (白葡萄酒 ,粉紅酒),另外也會準備 les amuse-bouches(小吃)口語上也常說成 les amuse-gueules,例如:
    - les canapés (法式吐司)
    - les pistaches(開心果)
    - les cacahuètes (花生)
    - les chips (洋芋片)
    - les croissants apéritifs (小的鹹可頌)
    - l'houmous (鹰嘴豆泥)
    - la charcuterie(熟食冷肉)
    - le fromage(起司)
    - les fruits secs(乾水果)
    - les crudités(蔬菜棒)
      
    基本上只要簡單、方便準備的小吃,都可以成為 l’apéro的餐桌上的美食,最後剩下的就是帶著愉快的心情,在美食、美酒中和朋友度過悠閒的週末!
        
    你可能會好奇,那在l’apéro之後,還要再吃晚餐嗎?這不一定,不同的年齡層可能有不同的玩法,體力還不錯的年輕人,如果不覺得餓,就會和朋友一起去夜店狂歡;年長一點的人,可能就不會這樣玩了,總而言之,在l’apéro之後的活動,並沒有特別的形式,餓了就吃晚餐,不餓且還有體力就繼續狂歡!💃🕺
      
    另外,在和朋友們分享另一個單字,是小孩子版本的 l’apéro,叫做「le goûter 」。通常小孩在16:00下課後,就是他們的點心時間,這時候媽媽可能會說:「C’est l’heure du goûter !」(le goûter的時間到了!)同時端出 des biscuits (小餅乾)、du jus(果汁)、 du chocolat au lait(巧克力牛奶),補充孩子們的體力!👧
      
    ✍最後跟大家分享關於apéro必學的句子
    🍸Tu viens prendre l’apéro?你要不要來喝l‘apéro?
    🍸On se fait un apéro?要不要辦個apéro?
    這是法文裡面2種很常見約朋友的說法,有點像中文我們會說:「要不要一起吃飯呢?」另外,還有一件很重要的事,標準的法文裡面應該要說 boire l‘apéritif (喝前餐小酒)不過口語上 l'apéritif 會變成 l'apéro。
      
    這個週末大家要做什麼呢?☺
    我的朋友們已經傳給我一張他們準備好l’apéro的照片了,因為我吃素,所以他們準備了des petits gâteaux(泡芙)、 des fruits(水果)、de yaourt(優格)、 du fromage(起司)、des chips(洋芋片)和du vin blanc(白酒),正等著我下課後加入他們的活動,雖然那時候已經不是l’apéro的時間了,但最重要的是和好友聚在一起的時光!歡迎大家也和我聊聊你們的l’apéro🥂
      
    Je vous attends pour l'apéro les amis !
      
    #聽說為了拍出擺這一桌漂亮的照片
    #朋友們拍了很多張
    #網美不好當

  • charcuterie中文 在 吃貨台大 NTUeater Facebook 的最讚貼文

    2018-04-27 20:30:00
    有 79 人按讚


    #今天吃什麼 218
    #為了酒鬼們
    【The French Kiss 吻吧/法式鹹派附薯條250元 綜合拼盤兩人份(四種起司、火腿) 350元 Caipirinha卡琵莉亞220元 Mojito莫西多220元 比利時豪格登啤酒150元 自製法式肉餅(附酸黃瓜和法國麵包)200元】

    一句話形容:「可以品嘗到道地法式美食和各式酒類的平價酒吧!」
    #吃貨台大美食分區_新生南路溫州街
    #聊天聚餐好地方_不會太吵的聚餐空間
    #手頭寬裕鬆一下_想揪朋友吃點好料

    The French Kiss 吻吧位於台一旁邊的巷子裡,雅博客二手書店附近。
    地圖連結:https://goo.gl/maps/rpPLe6gRqhx

    The French Kiss是一間隱身在巷弄的餐酒館,老闆和老闆娘是一對年輕熱情的法國夫妻,中、英、法文都可以通,店裡還有超可愛法鬥 EARL!酒吧環境非常舒適。飲品價位落在150元~250元左右 ( happy hour 晚上6點到9點部分酒類有特價 ),蛋糕價格約100元~120元,鹹食大概是250元~350元。一人低消為一份飲品,若是在下午茶尖峰時段訂位的話,則低消為每人200元。
    這家店特別之處除了是法國夫妻開的之外,還時常舉行像是語言交換、講座、二手市集等活動,非常歡迎大家來文化交流!老闆中文流利、好聊又幽默,如果第一次來不知道該點什麼,問他準沒錯!小編在店裡待了四個小時,這段時間內台灣和外國的客人絡繹不絕,老闆也強調The French Kiss的顧客仍以台灣人佔多數,還有是『平價』的法式餐廳,要大家別因為法國酒吧外觀就卻步了!

    Planche Mixte Charcuterie et Formage 綜合拼盤 兩人份
    綜合拼盤是由四種起司、四種火腿肉以及法式麵包組成。老闆說法國人都是用雙手當餐具吃這道料理,標準吃法是拿一塊法式麵包塗點奶油、配上淡起司加片火腿,既能享受多層次的口感,也不會掩蓋起司火腿各自的風味! 四種火腿上有油亮的光澤,滋味微鹹卻帶著肉的鮮味,嚼完嘴巴裡有淡淡的餘香。就火腿肉的部分,淡粉色的是台灣人比較習慣的口味,比較令人驚豔的是盤旋在中間的深紅色煙燻生火腿,小編們認為口感類似超薄煙燻鮭魚,味道鮮美狂野!另外,這裡的起司不是一般外面普通的起司,是那種一大塊有洞洞的起司切下來的喔!四種起司各有風味,喜歡起司的朋朋們不要錯過了!


    Quiche Provencale (Tomatoes) with French Fries 法式鹹派附薯條 (普羅旺斯番茄鹹派)
    法式鹹派分為三種口味,有火腿鹹派、起司鹹派、普羅旺斯番茄鹹派,小編這次點的是普羅旺斯番茄鹹派。這個鹹派從選材到進烤箱全由老闆娘包辦,塔皮酥而不油,具布蕾口感的蛋奶內餡與番茄的酸甜多汁互相襯托,口感豐富,是比較符合台灣人口味的一道鹹點心!也是今天小編評選的TOP 1!


    Homemade French Pate 自製法式肉餅(附酸黃瓜和法國麵包)
    這是一道老闆強力推薦必點的法式傳統開胃菜!肉餅由豬頸肉、雞肝及豬肝製成,經低溫烘烤六到八小時再蔭乾一整天,製作十分耗時,是在台灣幾乎看不到的法國美食呢!剛入口有點在吃漢堡排,但鵝肝醬般的香氣隨即湧上來,最後才是肉類的鹹味,讓小編感覺自己有種貴族的奢華感啊!越吃越好吃一口接一口 ,層次相當豐富,豬肝粉粉們千萬別錯過!


    French Homemade Cake with Prune 自製法式甜李蛋糕
    老闆和小編們都大推的甜點!甜李蛋糕來自老闆娘的家鄉~法國西部,同時也是她外婆的拿手菜,來這裡吃可以吃到最道地的口味喔!綿密蛋糕體不同於一般蓬鬆的海綿蛋糕,有點類似中式的“粿”,底層鋪了一層醃製的甜李子,因有李子的酸甜相襯,讓蛋糕不會過甜,很適合想吃甜點又不喜歡太甜的朋友!蛋糕旁邊還擠了一些鮮奶油,搭配著吃會讓口感比較濕潤不會過於乾澀,上面還有超可愛的巴黎鐵塔軟糖點綴!老闆說可是有很多客人為了這道甜點一訪再訪~


    【酒類特輯】這家的酒真的很順口❤️小編後來還又點了別的口味呢!大家去了之後可以在下面留言猜猜小編後來多點了哪一種調酒吧~~

    Caipirinha 卡琵莉亞
    這是一種巴西調酒,風味豐富但其實只由三種食材構成!有Cachaza甘蔗酒、綠檸檬及黃糖!比起一般調酒算是偏濃烈,但喝起來還是很順口,檸檬的清爽味非常加分!

    Mojito 莫西多
    這款酒由萊姆酒、薄荷葉、黃糖及碎冰構成,這款的薄荷味滿重的,但很清爽~~口感豐富,不擅喝酒又想嘗試可以從這款開始,因為酒精味有帶出,卻又不會帶重,非常推薦!

    Hoegaarden 比利時豪格登 0.25L
    這款生啤酒偏甜!酒精濃度為5%,會附上半片黃檸檬當裝飾。麥味蠻濃的,但不會太嗆!老闆說很多女生來想點啤酒都是點這款喔!而且老闆自己啤酒之中也是偏愛這款喲~

    Ps 如果你有什麼美食想讓大家知道,也可以私訊我們哦!
    ※吃貨麻吉_學生活動推手計畫持續進行中詳情 ➡️ goo.gl/ouC8rP
    📷吃貨台大開instagram囉!趕快追蹤 👉www.instagram.com/ntueater

  • charcuterie中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文

    2021-10-01 13:19:08

  • charcuterie中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

    2021-10-01 13:10:45

  • charcuterie中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文

    2021-10-01 13:09:56

你可能也想看看

搜尋相關網站