(日語惡口2)
Hmm，沒想到前天發的那篇文會有這麼多回響，大家看來都壓力很大XDDD

我後來跟十幾位日本朋友(各種年齡層)深度討論如何將這段台詞改得更有力更口語，大家也給了我非常多意見。當然語氣詞的部分每個人都不同，諷刺的方式也都不一樣。我彙整一些共通部分之後，今明再拍教學影片教大家如何掌握這些罵人的語句及字詞(備用)。其他版本也會隨後公布請大家屆時也可以參考XD

這個錄音檔是我拜託一個日本朋友錄的，真的蠻入戲XDD
我也把他的版本打下來了給大家對照(中文意思請參考上篇)^^
朋友版本：https://soundcloud.com/lin-chang-hong/t7lm8xogplgg
Hiroshi版本：https://soundcloud.com/lin-chang-hong/2a-2

(日語惡口2)
Hmm，沒想到前天發的那篇文會有這麼多回響，大家看來都壓力很大XDDD

我後來跟十幾位日本朋友(各種年齡層)深度討論如何將這段台詞改得更有力更口語，大家也給了我非常多意見。當然語氣詞的部分每個人都不同，諷刺的方式也都不一樣。我彙整一些共通部分之後，今明再拍教學影片教大家如何掌握這些罵人的語句及字詞(備用)。其他版本也會隨後公布請大家屆時也可以參考XD

這個錄音檔是我拜託一個日本朋友錄的，真的蠻入戲XDD
我也把他的版本打下來了給大家對照(中文意思請參考上篇)^^
朋友版本：https://soundcloud.com/lin-chang-hong/t7lm8xogplgg
Hiroshi版本：https://soundcloud.com/lin-chang-hong/2a-2

今天要介紹的這家店，是我們在這裡吃到了認為全世界最美的米飯...因為此次與百萬粉絲部落客瓦勒斯 Wallace相約在此，所以前來一嚐餐廳美味！聽說連🇹🇭泰國網紅也為之瘋狂😱，無不來此打卡拍照📷，曬IG！所以即將來清邁🇹🇭的朋友們，可千萬不要錯過囉😘！

《Meena มีนา 》中文意思：🌾有田，因為有田才有米🌾的意思；餐廳 位於清邁「San Kamphaeng」區，距離古城大約15公里的鄉村小路中。得天獨厚的環境，打造出如🌲🌳鄉村田園般宜人的用餐環境。餐廳的餐點都是以（有機健康飲食👍）為「理念」。所有的食物幾乎都是《有機食物》，保證客人吃到的食物都是有機、健康、安全、衛生、色香味俱全。

在這裡真的是怎麼拍📷怎麼美🌸！餐廳本身走的是老式的蘭納木屋田園風格，座位因為是戶外室內連通，所以坐在椅子上會感覺清風徐面，廚房內的陣陣米香迎面而來🌾🍚，而米飯 菜色料理更是五顏六色💐，看起來超誘人也超級好拍的！有些朋友很好奇的想知道，這些彩色的飯💐是用什麼染上顏色的呢？🤔經過我們的詢問，店家說藍色的是蝶豆花米、黃色的藏紅花米、紅色的棕紅色米、白色的茉莉香米，黑色的稻漿米，完完全全 無污染 、無添加是來自🇹🇭清邁的「經典有機米」👍。

這間店的「🍚💐五彩米飯」是這家店必點之一，推薦指數有5顆星⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️！因為～五彩米飯就是他們店的「招牌」，光看顏色💐 造型 擺盤，讓人就覺得心情開心了起來！每一道菜的擺盤也都超級美🌸！利用 新鮮花朵 🌷、有機蔬菜、泰北調料、肉類，完美的將「泰北菜」誘人呈現上桌，餐廳主廚說每道菜餚的烹飪靈感都來自於🌾農田耕作的當地人對於餐桌上食物的領悟衍生出來的。

《Meena มีนา 》的宗旨是：做天然的白米，找最自然的食材。老闆認為一間餐廳最重要的就是米飯，👍所以一定要給客人要最自然最安全的米😄，竟然要完全無疑慮的米，那唯一的方法就是「自己種植」🌾🌾🌾。所以在這裡你吃到五彩米飯🍚，都是他們自己用心種植的米，不只吃到濃濃的米香，更吃到那濃濃的泰北人情味😘。

《Meena มีนา 》
Meena Rice Based Cuisine
地址：Tambon San Klang, Amphoe San Kamphaeng, Chang Wat Chiang Mai 50130
營業時間：每天：10:00-17:00
（星期三公休）