EP37補充地圖、照片與採訪後記來也~
1) #蘇格蘭的三種本地語言
蘇格蘭雖然主要通行語言是英文,其實當地還有兩種本地語言:一種是源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語,是一種凱爾特語言(Celtic language),與愛爾蘭語接近,但是目前使用者極少;另一種是源自古英語的蘇格蘭語,和當代英語結構上相...
EP37補充地圖、照片與採訪後記來也~
1) #蘇格蘭的三種本地語言
蘇格蘭雖然主要通行語言是英文,其實當地還有兩種本地語言:一種是源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語,是一種凱爾特語言(Celtic language),與愛爾蘭語接近,但是目前使用者極少;另一種是源自古英語的蘇格蘭語,和當代英語結構上相似,但在發音與用字上有所不同,英語使用者可以理解部分,推薦熟悉英文的人可以去找影片,看看自己能夠聽懂多少。
2) #蘇格蘭與英格蘭的邊界到底在哪裡?
歷史上曾經出現過的兩道長城——從羅馬帝國時代建立的安東尼長城與哈德良長城,其實都不是兩國的真正分界。目前的邊界建立於1237年的約克條約,介於兩道長城之間,至今僅有小幅變動。
3) #格雷特納結婚小鎮
就是節目中提到因為兩地結婚法律的差異,許多英格蘭年輕人特地跑來結婚的地方,圖中招牌寫著「1830年迄今有超過10,000對新人在此結婚」。
4) #北方天使(Angel of the North)
5) #新堡千禧橋(Gateshead Millennium Bridge)
6) #紐卡索大學/新堡大學
7) #聖詹姆士球場(St James' Park) - 紐卡索足球隊主場
🎙️ 採訪後記:
很誠實的說,製作這集之前我對英國非常不了解,或許是因為一直對這個國家沒那麼大的興趣——我想可能跟許多自助旅行愛好者一樣,總覺得這個國家太有名了,所以反而少了一些神秘感吧?
但也就是因為製作這集,我才比較深入了解大不列顛各地的差異,從各地不同的語言、腔調,以往屬於不同政權統治的歷史,以及以上這些所產生的文化多樣性,也越來越被這個地方所吸引——明明就是個懸在歐洲大陸外的海島,怎麼可以受到凱爾特、羅馬、日耳曼�甚至丹麥這麼多不同文化的影響呢?
寫到這裡,大家應可以感受到我對英國有多不熟了吧😅 真的要感謝大飛來上節目,給了我一個好好重新認識英國的機會;原來在那龐大而沈重的歷史感之外,這裡還有這麼多有趣的軼事呢!
【EP37 蘇格蘭和英格蘭到底是什麼關係?「一國兩制」下的邊界奇聞! ft. 耳朵旅行社 @mimi.tour.podcast 大飛】
Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep037
FB: facebook.com/lifetimesojourner
IG: instagram.com/travel.wok
🎙️ 來賓簡介:
大飛,學名關之恆,《耳朵旅行社》 @mimi.tour.podcast Podcast製作主持人,疫情發生之後足跡停留在48國。曾為旅遊產品經理,負責張羅貴森森的奢華旅遊行程。目前在資訊業本職外,同時為數家線上媒體定期撰稿,但卻從未把旅行足跡落成文字。希望在拖延症末期的現在,搬上自己與朋友間「旅聊」的聲音作為療程,把空缺好好補足,也為聽眾帶來更多旅行點子。
耳朵旅行社官網: mtpodcast.soci.vip
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #歐洲 #英國 #不列顛 #大不列顛 #不列顛群島 #英格蘭 #蘇格蘭 #邊界 #地緣政治 #王國 #共主邦聯 #一國兩制
celtic發音 在 Facebook 的最讚貼文
《海洋幻想曲》(Song of the Sea, 2014)是由愛爾蘭導演湯姆.摩爾(Tomm Moore)所導演,隔年獲得奧斯卡最佳動畫提名。除了《海洋幻想曲》,2009年摩爾導演的動畫電影《凱爾經的秘密》(The Secret of Kells),也曾獲奧斯卡最佳動畫的提名。摩爾的動畫有種獨特的繪畫風格,人物清新可愛,顏色豐富細膩,以水彩手繪,融合層層疊疊的幾何圖騰,充滿著宗教符號與神秘意境,也飽含孩童成長時的愛與苦澀。
《海洋幻想曲》故事並不複雜,但是因為串連許多凱爾特神話(Celtic Mythology)在情節與情節之間,於是對於我們這類異文化的觀眾來說,宛若觀看一幅長篇的藝術卷畫,隨著角色的遊歷在充滿奇妙抽象的世界,甚至還會迷失在愛爾蘭的文化迷宮。
.
#燈塔的守護者與海邊的兄妹
《海洋幻想曲》的故事主角,是一對與父親(康納 Conor)相依為命的兄妹,孤獨地生活在海邊的懸崖上,他們的母親在妹妹出生時離開了(應該是難產去世)。哥哥小班(Ben)對妹妹瑟夏(Saoirse)非常不諒解,他一直認為媽媽的離去是妹妹陷害,於是始終帶著厭惡之態對待妹妹,刻意欺侮與惡作劇。此時已經六歲的瑟夏,還不能言語,多半只能逆來順受,沒有抗議,因為失語的她無法告狀,如此,反而讓小班更是肆無忌憚地作弄瑟夏。
.
#瑟夏這個名字
有發現女主角的名字 Saoirse,跟許多人喜歡的瑟夏羅南(Saoirse Ronan)是一樣的嗎?沒錯,Saoirse 在愛爾蘭是個一般女孩的名字,發音是 SEER-shə,意思是「自由」。
有趣的是,倘若我們把 Saoirse Ronan 的名字以愛爾蘭語的意思翻譯,就會變成 Saoirse=freedom,Rónán=little seal,綜合起來,就是「自由的小海豹」。
.
.
#愛與城市光影之旅
#海洋幻想曲
#Song_of_the_Sea
#愛爾蘭與都柏林
.
.
【#立即訂閱|愛與城市光影之旅】
https://vocus.cc/citymovie/home
每月更新 2-3 篇付費會員限定文章,透過25部電影,展開一場豐富的城市與愛的光影走訪。不管是溫暖的愛情、悲傷的背叛、成長的迷惘、歷史的軌跡、文學的起源…與你再一同探索疫情生活下,依舊迷人和獨特的城市時空。
celtic發音 在 旅行熱炒店Podcast Facebook 的最讚貼文
EP37補充地圖、照片與採訪後記來也~
1) #蘇格蘭的三種本地語言
蘇格蘭雖然主要通行語言是英文,其實當地還有兩種本地語言:一種是源自古愛爾蘭語的蘇格蘭蓋爾語,是一種凱爾特語言(Celtic language),與愛爾蘭語接近,但是目前使用者極少;另一種是源自古英語的蘇格蘭語,和當代英語結構上相似,但在發音與用字上有所不同,英語使用者可以理解部分,推薦熟悉英文的人可以去找影片,看看自己能夠聽懂多少。
2) #蘇格蘭與英格蘭的邊界到底在哪裡?
歷史上曾經出現過的兩道長城——從羅馬帝國時代建立的安東尼長城與哈德良長城,其實都不是兩國的真正分界。目前的邊界建立於1237年的約克條約,介於兩道長城之間,至今僅有小幅變動。
3) #格雷特納結婚小鎮
就是節目中提到因為兩地結婚法律的差異,許多英格蘭年輕人特地跑來結婚的地方,圖中招牌寫著「1830年迄今有超過10,000對新人在此結婚」。
4) #北方天使(Angel of the North)
5) #新堡千禧橋(Gateshead Millennium Bridge)
6) #紐卡索大學/新堡大學
7) #聖詹姆士球場(St James' Park) - 紐卡索足球隊主場
🎙️ 採訪後記:
很誠實的說,製作這集之前我對英國非常不了解,或許是因為一直對這個國家沒那麼大的興趣——我想可能跟許多自助旅行愛好者一樣,總覺得這個國家太有名了,所以反而少了一些神秘感吧?
但也就是因為製作這集,我才比較深入了解大不列顛各地的差異,從各地不同的語言、腔調,以往屬於不同政權統治的歷史,以及以上這些所產生的文化多樣性,也越來越被這個地方所吸引——明明就是個懸在歐洲大陸外的海島,怎麼可以受到凱爾特、羅馬、日耳曼甚至丹麥這麼多不同文化的影響呢?
寫到這裡,大家應可以感受到我對英國有多不熟了吧😅 真的要感謝大飛來上節目,給了我一個好好重新認識英國的機會;原來在那龐大而沈重的歷史感之外,這裡還有這麼多有趣的軼事呢!
【EP37 蘇格蘭和英格蘭到底是什麼關係?「一國兩制」下的邊界奇聞! ft. 耳朵旅行社 大飛】
Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts, SoundOn, Firstory, Baabao, KKBox
所有平台收聽連結請點此 ltsoj.com 或者直接搜尋「旅行熱炒店」
Show note ltsoj.com/podcast-ep037
FB: facebook.com/lifetimesojourner
IG: instagram.com/travel.wok
🎙️ 來賓簡介:
大飛,學名關之恆,耳朵旅行社 製作主持人,疫情發生之後足跡停留在48國。曾為旅遊產品經理,負責張羅貴森森的奢華旅遊行程。目前在資訊業本職外,同時為數家線上媒體定期撰稿,但卻從未把旅行足跡落成文字。希望在拖延症末期的現在,搬上自己與朋友間「旅聊」的聲音作為療程,把空缺好好補足,也為聽眾帶來更多旅行點子。
耳朵旅行社官網: mtpodcast.soci.vip
#podcast #travel #播客 #音頻 #自助旅行 #中文podcast #台灣podcast #歐洲 #英國 #不列顛 #大不列顛 #不列顛群島 #英格蘭 #蘇格蘭 #邊界 #地緣政治 #王國 #共主邦聯 #一國兩制