前言：義大利文發音的「音素」種類比法文來得少，所以更好掌握。

母音：
a、e、i、o、u五大基本母音幾乎每個語言都有，
所以仍以ㄚㄝーㄡㄨ解決，
不過e也分e`和e'，前者是ㄝ，後者仍是比較細一點的音（和法文是一樣的）；
但e'在義文中遠比法文少見，常用字如perche'（「為什麼；因為」）
o也分兩種，分別類似/o/和/倒c/，但這種區分似乎不太明顯
（就我目前學到的）
因此義大利文的母音基本就是六或七種。
雙母音：
義大利文沒有雙母音，通通都是分開唸！！！
（所以Europa不是"you-row-pah"而是ㄝㄨropa）

子音：
（只特別講和英文不同的；不過p、k、t等音仍要少送點氣）
c：a、o、u前發/k/；i、e前發/ch/（所以Cello義大利麵才會取名「騎樓」）
ch：一律發/k/。
sc：a、o、u前發/sk/；i、e前發/sh/
sch：一律發/sk/。
g：a、o、u前發/g/；i、e前發/d3/
gh：一律發/g/。（所以spaghetti/spageti/）
gli：/j/也就是將ー當子音用。（例外：在字首時仍是ㄍㄌー）
z：在字首通常唸ㄗ，其他時候通常是ㄘ。
zz：絕對是ㄘ。
s、ss：ㄙ。
q：/k/。所以qui是ㄎㄨー連起來，不像法文西文是ㄎー。
r：在字首時要彈舌，字中字尾不必勉強，啦一下蒙混過去即可。
rr：非彈不可！

餘論：義大利文不像英文法文常有不發音的字母，
所以字尾的母音，尤其是e，都要發音。
還有值得注意的時在雙子音之前的母音要發得短促一些。

--
掙扎著避免苦痛，未必符合所謂的意義，
可是，當人生的意義稀薄到除了求取快樂以外並無永恆終極的價值的時候，
追求無痛的人生又怎麼能是一種懦弱？
相反地，它是試圖不依靠遙不可及的理想，繼續消耗生命的勇敢。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.223.93