為什麼這篇ceci英文名鄉民發文收入到精華區：因為在ceci英文名這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者lulululuda (嚕嚕大)看板HK-drama標題[閒聊] 港劇裡的人物之英文名字時間Tu...
ceci英文名 在 吸管英語?跟著蘇蘇學英文 Instagram 的最讚貼文
2021-04-04 16:41:33
被Ceci (@cecislangupclub) 點名分享自己的學生犯過的有趣錯誤，我就馬上想到了5個這麼多年來依然印象深刻的錯誤，因為當下實在太尷尬所以一直記得🤣 5個之中有三個是黃腔諧音，真的不是我故意要開黃腔，而是英文裡面實在有太多誤用會不小心歪樓啦!! 趕快學起來，以後就不會鬧笑話囉🤪 ...
大家好
我最近想換個英文名字
想說從港劇裡選 但是熊熊間卻想不起出現過哪些名字
我覺得港劇裡的英文名字 在台灣出現機會不高
所以想請大家推薦一下 哪部的誰的名字不錯聽的 XDD
我只記得 隔世追兇 陳慧珊變了之後叫 Nicole? 類似這樣
(都不知道這標題算閒聊還是問題^^")
請大家推薦幾個吧^^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.148.210
→ savvyguy:同事三分親 大言生秘書Helena 04/06 23:42
推 candykoo:我想到古靈精探的朱慧敏 Jacqueline 好難拼好難唸 04/06 23:43
→ savvyguy:珠光寶氣 康雅瞳Constance 宋子凌Elise 04/06 23:46
推 bigalow:樓上兩位確定原po是女生嗎XD 04/06 23:49
推 Monoprix:翡翠戀曲梁詠思(周麗淇)Ceci 愛情全保谷若晞Hazel 04/06 23:55
推 m0608a:我的英文名字也是看港劇來取的耶 十萬噸情緣 >////< 04/06 23:57
推 candykoo:是白飯魚yama吧~~~找個空窗來重溫一下 我愛十萬噸情緣 04/06 23:58
→ m0608a:樓上正解~好想再看張帝拍TVB的劇 04/07 00:01
→ lulululuda:我是女生 ^^" 04/07 00:02
推 candykoo:歡樂王張帝? XDDD 天與地沒有他真的讓我很失落 04/07 00:02
→ Monoprix:富貴門董令姿(郭可盈)Angie 美麗高解像(陳敏之)Cally 04/07 00:03
→ lword:NG跟摳你在富貴門裡的發音聽起來都好奇怪 04/07 00:17
→ Monoprix:衝上雲霄(葉璇)Zita 建築有情天(楊怡)Freeda 04/07 00:19
推 pattda:推Constance 第一次看港劇用~ 04/07 00:21
推 m0608a:發音奇怪會不會是呂良偉的問題 XDD 04/07 00:21
推 savvyguy:剛重看十萬噸情緣 第一集有marco(同事/畢打)耶 04/07 00:47
推 Monoprix:(⊙o⊙)where? 莫非是公司職員? 04/07 00:56
→ peppermintt:記得marco也在高朋滿座裡，還偷學星爺的喜劇之王 04/07 01:03
→ peppermintt:的外賣仔橋段，眼睛很殺XDD 04/07 01:03
推 shoese:FIONA 04/07 01:07
→ shoese:也推Constance、Sabrina、Angie 04/07 01:09
推 kzzoz80:自從富貴門出現..安枝 才注意到有人也叫這名字 有點冷門 04/07 01:30
推 aa44:同事三分親 何彤彤 Kawaii 04/07 01:33
→ aa44:Diana Doris(多娜士) Lily Queen Susan Music Margaret Paula 04/07 01:37
推 flyliya:第一次看女王~我老是不知道Susan是在叫誰@@ 04/07 10:22
→ flyliya:想說女王不是叫queen嗎?也沒其他女的~怎會叫SusanXD 04/07 10:22
推 kzzoz80:susan取得真的很好創意 哈 04/07 10:23
推 wukomatsu:DIANA好, 聳擱有力...(先生貴性後遺症) 04/07 18:37
→ nantonaku:我覺得港人多會取一個跟自己的中文名有諧音的 04/07 20:06
→ we13we2002:像龍九那樣嗎XD 04/07 20:07
推 JoanKoo:大家好熱情!!!我的名字也是港劇來的.... 04/07 21:08
→ JoanKoo:以前也幫同學想過英文名字 也都是港劇人 XD 04/07 21:08
推 OIOIY:SUKI感覺很常出現耶~蘇生SUSAN^^ 04/07 21:29
推 peppermintt:JoanKoo大的名字是不是來自真情的Joan阿XD 04/07 21:46
→ lulululuda:我本來也想叫Joan 但是跟joanne很像 ＠＠ 04/07 21:49
推 Sandytw:Kawaii suki yama根本是日文扮英文吧XD Constance是地名 04/07 22:15
→ Sandytw:Ceci是Cecilia的別名(暱稱) 後者應該不少見 04/07 22:18
推 Sandytw:我比較好奇港劇裡有沒有直接取法文德文西班牙文的名字的XD 04/07 22:26
推 LionFC:先生貴性裡面郭少芸的名字Francoise應該是法文 04/07 22:34
推 jd0128:衝上雲霄 蘇怡 Zoe ~我很喜歡這種中英文發音都差不多的名字 04/07 22:51
推 JoanKoo:是真情!!! 哈哈哈~~~ 原PO選好名字要告訴大家唷 哈 04/07 23:12
→ lulululuda:好難選阿～～～～～～～～～～～～ 04/07 23:21
推 kw1227:CONSTANCE+1 04/08 04:24
推 wade6:創世紀裡面的安提也不錯聽啊 04/09 11:44
推 jin1228:Today... 04/10 18:24
推 ddgf:charlene如何XD Eva來自一部很老的港劇(忘了名字~"~) 04/10 22:17
→ lulululuda:好多我不會念阿 Angie Ceci 怎麼念 04/12 03:02
推 roche1357:angie不知怎麼打讀音 但ceci 就念cc~ 04/12 18:51
→ peppermintt:叫Tina好了 謝天華嫂跟任賢齊嫂都叫Tina XDDDD 04/12 19:53
→ lulululuda:Tina是我媽的英文名子 囧 04/13 13:13
推 Jarens:樓上的讓我笑了!XD 04/14 03:00
推 aj02190:Today 好耳熟喔 我忘記是哪裏出現的...想不起來了= = 04/16 01:15
推 jin1228:皆大歡喜的金日呀~！ 04/16 23:57