#課程折扣要截止摟
#每週免費英文課
禮拜二是我的歡樂空瑜課，做這個動作的時候心裡想著：我是嫦娥，讓我去奔月🌙，希望有這樣內心的加持，我的腳可以高一點、手抓久一點，老師才能多拍點🤣。順道補祝大家中秋節快樂

今天直到同學傳訊息來祝我教師節快樂時，我才發現9/28了，祝天下老師Happy Teachers’ Day！另外也要跟大家說，我的課程的中秋85折優惠也即將在9/30結束囉～（對，我也是今天才猛然發覺……小孩去上學後日子果然過得比較快XD）幫大家整理一下各個課程介紹：

✨遇見說英文的自己：入門英文（上）（下）
課程設計理念：
學語言不可能從頭到尾都背單字背文法，這不是很累嗎？其實是要同時累積「慣用句和生活用語」，才能在日常情境中不假思索說出句子。課綱中，你會看到慣用句單元和文法單元互相穿插，先用慣用句的方式記起這句話後，再搭配文法課單元深入理解其用到的文法概念，這是我認為最無痛學英文的進程。課程都是用母語式學習系統，經由觀察->解惑->練習強化->驗證的步驟，用最貼近母語人士學語言的方式認識英文。

鎖定族群：
學完ABC後，還沒有完整的自然發音概念的人，或是已有英文基礎，但還是覺得整個英文系統學得很混亂，基礎沒有打好想要打掉重練的人。

另外，線上課程最怕的就是學生無法持之以恆，所以安排了陪讀計畫，規劃一個六個月就可以上完的課表，讓大家有具體計劃按表操課，並且每週有一次免費線上zoom class，我親自出馬規劃即時互動練習，有效幫大家做複習。對，當然是我親。自。教。課，不然怎麼叫「陪讀計畫」呢？
了解課程往這走👉 https://jella.tw/native_languages/51

單個課程打完折是8,330，（上）（下）一套一起買要一萬六左右，我知道算是價高的，但是總共有263個單元，95個小時，等於一個小時的課才170多元耶！而且課程沒有期限，所以每週zoom class都還是有舊生反覆來上課，把課程當成podcast每天輪播的也有，Catherine老師無所不在～～

✨ 英文小聊天，聊出人生大交集：Small Talk 全心法
課程設計理念：
其實就是充滿聊天對話情境，教你如何聊天的課程啦！包含30大外國人最愛聊的small talk話題（天氣、週末計畫、出去玩經驗、球賽、職場small talk等等）。另外大家聊不起來的癥結點是，不了解彼此文化，怕接錯話所以寧可選擇微笑點頭（是不是你？）所以課程也分享很多文化差異和西方聊天的習慣，搭配著常用句型一定聊得下去的啦！

鎖定族群：
程度設定在上完入門英文（上）（下）後，具備基本的單字文法的人。

這是一門和「空中英語教室」合作的優質課程喔，有一課特別邀請空英外籍老師Garret和David來聊聊中西文化差異。這個課程雖然沒有每週的zoom class，但之後會出一本專刊，也就是我目前正努力生出來的學習書，往後就可以和書一起搭配線上線下同步學習喔。課程也是用母語式學習系統，經由觀察->解惑->練習強化->驗證的步驟，用最貼近母語人士學語言的方式認識英文。
總共105個單元，39小時，85折是4,242，我個人認為真的是個物美價廉的課程呢～

了解課程往這走👉 https://jella.tw/native_languages/68

有興趣的人可以先下載Jella APP免費試上課程，為什麼建議下載APP呢？因為這樣才可以完整體會母語式學習法的所有階段呀！
期待在課程中看到你們囉！🤘 🤘

我的另一個真愛--007，因為疫情延宕多時，終於在10月一號要西班牙首映了。

讓人不禁感慨：還好西班牙人沒有腦洞到把他的名字硬轉換成成對應的西文名字，畢竟...

Bond, James Bond

就是俊酷冰山感。

Vínculo, Jaime Vínculo

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

光是從「詹姆斯」變成「海梅」同學，就有種在亞超，自以為買的是是拉差辣椒醬，誰知回家發現是差不多辣椒醬🔥🔥🔥🔥

而且，海梅是個在西文修誇挫的名字，因為此地開玩笑的虛擬主角，類似台灣的永遠主角「小明」，就是小海梅同學(Jaimito)

這麼挫的巧合，照道理來說，應該不會發生吧？

哼哼哼，我也希望如此！然！西班牙就是偶爾在配音時，會這樣莫名其妙地腦洞發作，例如威廉王子，William，硬要按「古法」，對應翻譯為Guillermo，ㄍㄧ耶了磨，無敵難讀逼死所有歪果忍。

凱特王妃，本名凱瑟琳Catherine, 硬要對應成為西文的卡達琳娜Catalina ，但是，西媒還是“從善如流”地稱呼她為Kate王妃？！李掐英文發音版，沒有變成西文的「尬ㄉㄟ」王妃。

標準在哪裡？？我真的沒摸透🤦🏽‍♀️🤦🏽‍♀️🤦🏽‍♀️

因為聽起來順耳？！嚴格說起來，除了原文，沒有一個聽起來順耳的。

例如以前提過的，紅遍全球的佩佩豬，西文維持原文，萬一是翻成Josefa la cerda，收視率歸零無誤，因為聽起來就像是一個髒髒的老太太！(Josefa屬常見老人名， la cerda，西文罵人豬有骯髒不乾淨的貶義)

總之，生活在配音國家，我們就是要習慣，每次看電影，都是健達出奇蛋，驚喜驚嚇驚魂，任君挑選，觀影樂趣加碼，絕不無聊！！

這幾天決定把字卡內容整個大提升囉！
粉絲團會是以短影片形式呈現，若希望是一張張的字卡方便複習的話，
歡迎到 Instagram 去逛逛喔 👉 https://www.instagram.com/csenglishcorner
我學英文的理念是「學得多不如學得深、學得透」，
因為英文其實根本就沒有那麼難，難是難在大家一個單字還沒有學透就猛往下一個單字前進，但卻忘了要「重質不重量」呀！
我把字卡都升級為有聲字卡，把練發音的小撇步都教你們，大家一定要記得打開嘴巴跟著練習呀～
------------------------------------------------
想要學更多這類生活慣用句，可以到我的線上課程學好學滿喔😎
遇見說英文的自己：入門英文
https://jella.tw/native_languages/51
------------------------------------------------

#英文情境 #英文慣用句 #英文字卡 #smalltalk #入門英文 #basicenglishcourse #englishconversation #csenglishcorner #catherine

#凱薩琳 #FULL BODY #次郎
訂閱次郎動漫頻道 ►http://goo.gl/2Gl3gE
訂閱次郎實況頻道 ►https://goo.gl/yomQ7p
動畫點評 播放清單 ►http://goo.gl/6VNdbH

「如果做到崩壞之塔的夢，沒有知悉這一切的話就會死亡。」

由ATLUS帶來的成年人的動作冒險遊戲『凱薩琳FULL BODY』，玩家在遊戲中扮演 32 歲的枯燥上班族「文森特〈Vincent〉」，自從某日邂逅了與女友凱薩琳（Katherine）發音相同的神祕美女凱薩琳（Catherine）之後，便開始陷入奇怪的惡夢之中。玩家要透過迷失於 2 名凱薩琳之間的文森特視點，見證充滿「成人＆驚悚」特色的多重結局。

#凱薩琳 #FULL BODY #次郎
訂閱次郎動漫頻道 ►http://goo.gl/2Gl3gE
訂閱次郎實況頻道 ►https://goo.gl/yomQ7p
動畫點評 播放清單 ►http://goo.gl/6VNdbH

「如果做到崩壞之塔的夢，沒有知悉這一切的話就會死亡。」

由ATLUS帶來的成年人的動作冒險遊戲『凱薩琳FULL BODY』，玩家在遊戲中扮演 32 歲的枯燥上班族「文森特〈Vincent〉」，自從某日邂逅了與女友凱薩琳（Katherine）發音相同的神祕美女凱薩琳（Catherine）之後，便開始陷入奇怪的惡夢之中。玩家要透過迷失於 2 名凱薩琳之間的文森特視點，見證充滿「成人＆驚悚」特色的多重結局。

#凱薩琳 #FULL BODY #次郎
訂閱次郎動漫頻道 ►http://goo.gl/2Gl3gE
訂閱次郎實況頻道 ►https://goo.gl/yomQ7p
動畫點評 播放清單 ►http://goo.gl/6VNdbH

「如果做到崩壞之塔的夢，沒有知悉這一切的話就會死亡。」

由ATLUS帶來的成年人的動作冒險遊戲『凱薩琳FULL BODY』，玩家在遊戲中扮演 32 歲的枯燥上班族「文森特〈Vincent〉」，自從某日邂逅了與女友凱薩琳（Katherine）發音相同的神祕美女凱薩琳（Catherine）之後，便開始陷入奇怪的惡夢之中。玩家要透過迷失於 2 名凱薩琳之間的文森特視點，見證充滿「成人＆驚悚」特色的多重結局。