｜未來星媽？｜

巴黎解封的第一天下午，我帶女兒去我家附近買冰淇淋吃，然後我把小孩丟在路邊，自己進入乳酪鋪買晚餐要吃的起司。

沒多久小少女跑進店裡跟我說，剛剛有一個女的在路邊問她會不會說英語，她以為是觀光客要問路就說「會」，結果對方劈裡啪啦的說了一串她聽不懂的話。後來這個說英語女性的朋友看女兒不懂，就用法文幫她翻譯。原來是拿下口罩在路邊吃冰淇淋的小少女被星探相中，問她願不願意當模特兒？

結果當然不行，星探得知女兒只有12歲時，忍不住說：「She is too young！」然後跟女兒說：「等妳16歲一定可以在模特兒界有精彩的人生和前途，到時候妳一定要來我們公司，我們是Elite經紀公司。」

我聽完女兒敘述，什麼？有超模Cara Delevingne的經紀公司Elite嗎？可惡，為什麼現在不能馬上去？媽媽多想退休！

下圖：圖文不符。給大家參考的安全距離圖片，這是巴黎醫院的候診室，疫情之後就用透明塑膠隔板隔開，有貼紙條的椅子上通常是不能坐人，但如果是一起隔離的家人或情侶就可以坐在一起。

【MALAY TRANSLATION BELOW】
在影片分享關於「疫情」時
總會有人抱怨「別種族」這件事
恩？大家不都很希望馬來西亞不要再有種族問題
為什麼自己要打臉自己☹️
馬來西亞一直以來都被「種族問題」操控的很嚴重
那是政客利用的武器來玩弄人心
但疫情這件事情
我們不應該再針對「種族」
這樣馬來西亞的種族問題要怎麼進步
大家竟然都共同的面對這個疫情困難了
那不是應該團結起來嗎？
——————
你在華人圈裡
抱怨其他種族大家一起得到共鳴
自己心裡很愉快
同樣的
別的種族也在他們的圈子裡
抱怨其他種族
那華人有沒有違法不戴口罩的
一定有
其他種族有沒有遵守規矩戴口罩的
一定有
到最後你會發現
「抱怨結果只有仇恨」
大家都有共同敵人（covid19）
希望政府人民可以一起抵抗同一個敵人
（雖然有點難和理想化，但也只能希望可以了）
不要針對種族
我們針對政府，針對人民
這個針對不是情緒化的罵
而是希望可以一起提醒，甚至如果可以為了更好的馬來西亞而投訴給相關單位
我知道這樣說太夢幻了
但如果要無助絕望的無奈
那我覺得繼續樂觀的正面的面對
那至少還有成功的機會

團結起來一起面對這個苦難
加油
馬來西亞加油
世界加油

（如果有心人士幫我翻譯馬來文英文大力分享出去那一定很棒）
(感謝網友【LI YUN】幫我翻譯！）

Pada video yang sebelum ini saya telah berkongsi dengan rakan –rakan tentang penularan wabak pandemik COVID-19 di Malaysia. Sebagai rakyat Malaysia, kita sentiasa berhati- hati dan mengelakkan isu perkauman yang boleh memudaratkan perpaduan berbilang kaum yang diperjuangkan oleh tokoh-tokoh negara sejak zaman pascamerdeka. Walau bagaimanapun, masih ada lagi rakan-rakan yang mengungkitkan isu sensitif ini di media sosial. Contohnya, mereka bersesal-sesalan bahawa kaum yang berlainan bangsa menyumbang kepada penularan wabak pandemik COVID-19. Mengapakah fenomena sebegini berlaku di negara kita? Selama ini, ahli-ahli politik memanipulasi isu perkauman untuk memecahbelahkan hubungan rakyat berbilang kaum demi mencapai cita-cita politik mereka yang penuh keagresifan. Kita janganlah menjadi mangsa politik dan berprasangka untuk menuding jari kepada sebarang kaum serta beranggapan bahawa mereka perlu memikul tanggungjawab atas penularan wabak pandemik tersebut. Nescaya negara kita gagal mencapai kemajuan dan kemakmuran seandainya isu perkauman yang boleh menjejaskan silaturahim yang erat sesama kaum ini masih wujud dan tidak ditangani dari akar umbinya. Dalam masa yang kritikal ini, perpaduan berbilang kaum perlu dikekalkan dan diperkukuh untuk menghadapi dan menempuhi cabaran penularan wabak pandemik COVID-19. #PerpaduanAsasPembinaanNegara

___________________

Kami sebagai bangsa Cina, kami sentiasa berhubung dan berinteraksi sesama komuniti kaum tersendiri dan tentunya acap kali mendengar rungutan seperti mempersalahkan kaum lain kerana ketidakpatuhan SOP yang ditetapkan, pastinya bergema dengan rungutan tersebut kerana mengalami pengalaman yang sama. Dari sudut yang berbeza, kemungkinan besar komuniti kaum yang lain, kemungkinan mereka mempunyai syak wasangka yang sama, mereka juga mungkin bersungut- sungut terhadap ketidakpatuhan SOP bagi kaum –kaum lain. Hakikat yang menyedihkan dan membimbangkan, selain segelintir kaum Cina masih tidak memakai topeng muka ataupun memakainya dengan cara yang betul, terdapat juga segelintir kaum lain berkelakuan yang sama. Mereka tidak mematuhi SOP yang ditetapkan di samping tidak menjalankan sebarang cara pencegahan wabak COVID-19. Usahlah sentiasa mengungkitkan isu perkauman, janganlah kita bersesalan bagai batak lari. Kita semuanya anak Malaysia. Rintangan yang perlu kita harungi dan tempuh pada masa ini ialah penularan wabak pandemik –COVID-19. Marilah kita bersama-sama mencegah dan menewaskan penularan wabak COVID-19 tanpa mengira berlainan bangsa, agama dan budaya. Usahlah menuding jari kepada kaum tertentu dan bersesal-sesalan. Janganlah mengambil enteng akan wabak ini. Marilah kita memikul tanggungjawab untuk menjaga diri kita. Usahlah menuduhkan dan menyalahkan siapa- siapa dan beranggapan mereka yang bertanggungjawab atas penularan wabak COVID -19. Semoga pihak kerajaan dan rakyat Malaysia berganding bahu dan memberikan komitmen untuk membendung penularan wabak pandemik –COVID-19. Kita anak Malaysia. Patuhi segala SOP dan sesuaikan diri dengan norma baharu. Langkah pencegahan dan kawalan yang sewajarnya perlulah dilaksanakan dengan sempurna oleh setiap rakyat Malaysia. #KITAANAKMALAYSIA #KITAJAGADIRIKITA

【西班牙人物特寫 ～ Arturo Pérez-Reverte（阿圖洛·貝雷茲-雷維特）以及他罵人的藝術】
以前在台灣時，不能說髒話，罵人不能罵他媽媽，最多一句笨蛋而已，來到西班牙後，剛到西班牙的高中上課，我的同學們爭著跟我學中文 ........... 學怎樣用中文罵髒話，當他們知道我不教他們髒話時，還一付「你很奇怪耶！不罵髒話，生氣時要怎樣發洩？」。

後來在西班牙住久了之後，我發現西班牙的髒話在生活裡無所不在，甚至還可以用髒話當稱讚語，於是，用西班牙文講髒話可以說是一種「融入西班牙社會」的一種表現。

西班牙常見的髒話一堆，導遊信手拈來就有：Hijo/a de Puta、Joder、Cabrón/a、Gilipollas、Capullo/a、Mamón、Vete a la mierda、Cabrón/a de mierda、Estoy hasta los cojones、Que te jodes、Coño、Cara culo、Me cago en .... （後面可以接 tus muertos / la leche / la hostia / dios .... 等，問候媽媽的就不教了)、Zorra（這跟中文一樣，狐狸精，只有 Zorra，沒有 Zorro）...... 我可以想像西語系學生勤奮抄筆記的樣子 😜😂😝

不過，西班牙也有一種是罵人不帶髒字的，更厲害，而對導遊來說，其中的代表人物就是暢銷作家 Arturo Pérez-Reverte，他的罵人方式超級優雅超級藝術的。

Arturo Pérez-Reverte 曾任新聞工作者，還當過多年的戰地記者，出過四十幾本書，其中不少書被翻拍成電影。

《西班牙皇家學院 Real Academia Española》成立於 1714 年，是一個致力於西班牙語文的規範、統一全球西班牙語文的機構，負責訂定的語法和拼字法規，西班牙皇家學院成員的座椅上都有一個西文字母，而 Arturo Pérez-Reverte 的座椅上是 T 這個字母，他從 2003 年開始就是《西班牙皇家學院 Real Academia Española》的成員。

話說 Arturo Pérez-Reverte 的推特在西班牙很紅，很多閒閒沒事的人上門挑釁，直接開罵，而他，文字犀利、頭腦聰明，所以他的回答都是罵人不帶髒字，卻超級有意思。

最有名的例子是「問候媽媽的」的這個例子：
有人罵他：Me cago en la madre que te parió（我 x 你娘）
他回答：La suya, sin embargo, hace los desayunos con un café estupendo. （你娘，相反的，做一頓頓的早餐佐美味咖啡。）😂😂👍

這個回答真是以筆為劍，殺人不見血，有夠厲害！

各位，看懂了嗎？

看不懂的導遊提示一下：「早餐☕️」是重點，而且還是複數。不過，回答這句話的人如果是男生，會比較恰當。

如果看了提示還看不懂 Arturo Pérez-Reverte 罵人的藝術，只好看他寫的書了，他的書有中文翻譯，他的中文名叫做「阿圖洛·貝雷茲-雷維特」，台灣有翻譯幾本他的書：
https://search.books.com.tw/search/query/key/%E9%98%BF%E5%9C%96%E6%B4%9B%EF%BC%8E%E8%B2%9D%E9%9B%B7%E8%8C%B2-%E9%9B%B7%E7%B6%AD%E7%89%B9/adv_author/1/

如果你的西文能力不錯，可以追蹤 Arturo Pérez-Reverte 的推特。

照片：西班牙皇家學院 Real Academia Española

相關連結：
https://twitter.com/7Latigonegro/status/1186362485399416833
https://twitter.com/perezreverte
https://www.rae.es/academico/arturo-perez-reverte-gutierrez

#西班牙 #人物特寫 #ArturoPérezReverte #RealAcademiaEspañola #西班牙皇家學院

嗨！大家好～
今天要來跟大家說我們拿到桃園主委盃的冠軍喔！！！！！
這次比賽的對手真都很強
也有很多國家隊選手退役的球員😱
想知道我們「苦戰」多久才拿到冠軍嗎？
趕快來看看吧～

🏐️MVC銘排俱樂部資訊🧑🏻‍🏫：
MVC銘排俱樂部FB社團連結👉🏻 https://pse.is/Q7KYG
MVC銘排俱樂部訂課連結👉🏻 https://pse.is/NLB9R
課程資訊或是想知道更多都可以到FB社團中取得喔！

🏐️推薦影片😘：
輕輕鬆鬆破解低手接發球～
3招破解低手接發： https://youtu.be/bcmU7P42wkY

練球也能很刺激！是什麼練習這麼High？
NVA練球Vlog： https://youtu.be/2v0_GC11mnM

例行賽第一場純手工精華！
兩場都對上台電Highlight： https://youtu.be/HHo9AXqR-HY

你了解自由了嗎？自由這個位置可是來頭不小喔～
自由球員是什麼？： https://youtu.be/4rWOW2iE6_8

知道我是誰嗎？趕快來看看50件關於我的事！
50 Facts About Me：https://youtu.be/1XtED2C-OBM

知道舉球的重點之後，當然就是來練練舉球啊！
6招練爆舉球員： https://youtu.be/R-te4J8G-p4

擊球位置好難抓！
擊球位置處方箋：https://youtu.be/QUm8yksgjRE

🏐️喜歡我的影片的話，記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺🛎
也可以在臉書、IG搜尋“Ming's volleylife 銘排生活”看看我的日常～
YT👉🏻 https://pse.is/LUXCG
FB👉🏻 https://pse.is/PT37A
IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC

#桃園主委盃 #DLIVE達樂友 #冠軍

🏐️BGM🎵：
A Few Words - Martin Klem
Even If the Sky Is Falling Down - Candelion feat. Cara Dee
Flying Colors - Daxten, Wai feat. Sture Zetterberg
Live for the Moment - Gavin Luke
Mornings - Sebastian Winskog
Reach Out to Me - Daxtan, Wai feat. Andy Delos
Best Kept Secret - Roots and Recognition
Jaded - Blue Steel
Rumors - Daxten
Tired of Waiting - Hallman
Weather Any Storm - Cody Francis
A Gentle Invitation - Dawn, Dawn, Dawn
Believe Me When I Say It - Matt Large
Best Kept Secret - Roots and Recognition
Chuva Quente - Elevador
Looking for Your Attention - Sture Zetterberg
Mercedes Denzs - Jobii
Rumors - Daxten

Epidemic Sound推薦連結： https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/

🏐字幕📝：
如果字幕有不流暢或是不妥，都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限，非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主，如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎～
有興趣的話，可以寄信到 mingvolley@gmail.com 並在主旨標示想翻譯影片喔！
上傳翻譯成功的話，我都會在以小禮物酬謝😘
如何上字幕的教學👉🏻 http://goo.gl/iURCeD

🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨：mingvolley@gmail.com

🏐備註
拍攝相機：Canon EOS M50
畫面編輯：Canva
影片編輯：Final Cut Pro

嗨！大家好～
今天要來帶大家跟我一起去「逢甲大學」
我們要去幹嘛呢？
看到最後就知道了喔😂

🏐️Sutio Ett 耳機合作：
Sudio全館商品85折折扣代碼：MingxSudio85
現在去買任何商品都會送「 Sudio 運動托特包」喔！
如果是在官網購買的話，會有「全球免運」、「一年保固」以及「30天退貨服務」～
主動抗噪、防水功能、無線充電...有很多很多功能
那就快點去血拼吧！ 👉🏻 www.sudio.com


🏐️MVC銘排俱樂部資訊🧑🏻‍🏫：
MVC銘排俱樂部FB社團連結👉🏻 https://pse.is/Q7KYG
MVC銘排俱樂部訂課連結👉🏻 https://pse.is/NLB9R
課程資訊或是想知道更多都可以到FB社團中取得喔！

🏐️推薦影片😘：
輕輕鬆鬆破解低手接發球～
3招破解低手接發： https://youtu.be/bcmU7P42wkY

練球也能很刺激！是什麼練習這麼High？
NVA練球Vlog： https://youtu.be/2v0_GC11mnM

想要輕鬆包球嗎？
包球處方簽： https://youtu.be/GWEtTn0pJT4

運動員體能怎麼練～快跟我一起來上課吧！
河馬力士體能Vlog： https://youtu.be/vVBv5wiCULA

攻擊要什麼時候進場呢？
基本攻擊時機：https://youtu.be/QYKIElFWMfk


🏐️喜歡我的影片的話，記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺🛎
也可以在臉書、IG搜尋“Ming's volleylife 銘排生活”看看我的日常～
YT👉🏻 https://pse.is/LUXCG
FB👉🏻 https://pse.is/PT37A
IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC

#vlog #sudio #藍牙耳機

🏐️BGM🎵：
A Few Words - Martin Klem
Even If the Sky Is Falling Down - Candelion feat. Cara Dee
Flying Colors - Daxten, Wai feat. Sture Zetterberg
Live for the Moment - Gavin Luke
Mornings - Sebastian Winskog
Reach Out to Me - Daxtan, Wai feat. Andy Delos
Best Kept Secret - Roots and Recognition
Jaded - Blue Steel
Rumors - Daxten
Tired of Waiting - Hallman
Weather Any Storm - Cody Francis
A Gentle Invitation - Dawn, Dawn, Dawn
Believe Me When I Say It - Matt Large
Best Kept Secret - Roots and Recognition
Chuva Quente - Elevador
Looking for Your Attention - Sture Zetterberg
Mercedes Denzs - Jobii
Rumors - Daxten

Epidemic Sound推薦連結： https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/

🏐字幕📝：
如果字幕有不流暢或是不妥，都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限，非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主，如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎～
有興趣的話，可以寄信到 mingvolley@gmail.com 並在主旨標示想翻譯影片喔！
上傳翻譯成功的話，我都會在以小禮物酬謝😘
如何上字幕的教學👉🏻 http://goo.gl/iURCeD

🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨：mingvolley@gmail.com

🏐備註
拍攝相機：Canon EOS M50
畫面編輯：Canva
影片編輯：Final Cut Pro

嗨！大家好～
今天要來跟大家分享的是「20000+兩萬Q&A問答大集合」
我們頻道在前幾天突破兩萬訂閱～普天同慶啊🥳
也在要突破的前幾天默默的跟大家搜集一些問題
今天就是趁這個機會一邊跟大家分享喜悅、一邊回答大家的問題嘍！

🎁抽獎活動
抽獎獎項為「Dlive排球我的路」水藍色T恤三件
Ming會在6/14的晚上9:00於YouTube社群貼文公布「三名幸運的得獎者」
抽獎辦法：
1. 喜歡這支影片
2. 訂閱我的頻道「Ming's VolleyLife銘排生活」
3. 看完影片《Dlive一日麻豆》在本影片下方留下指定留言「我喜歡X號，XXX（想個名字）」
只要完成這三部這樣就可以獲得抽獎資格喔！

初體驗！跟我一起去當Dlive一日麻豆吧～｜Ming's VLOG
影片連結👉🏻 https://youtu.be/H5n3vg70v_M

🏐️MVC銘排俱樂部資訊🧑🏻‍🏫：
MVC銘排俱樂部FB社團連結👉🏻 https://pse.is/Q7KYG
MVC銘排俱樂部訂課連結👉🏻 https://pse.is/NLB9R
課程資訊或是想知道更多都可以到FB社團中取得喔！

🏐️推薦影片😘：
練球也能很刺激！是什麼練習這麼High？
NVA練球Vlog： https://youtu.be/2v0_GC11mnM

跟我一起去當麻豆吧！
Dlive麻豆Vlog: https://youtu.be/H5n3vg70v_M

第一次帶著相機去比賽！
新竹纖碧爾盃： https://youtu.be/nFDNpaB5wRA

你了解自由了嗎？自由這個位置可是來頭不小喔～
自由球員是什麼？： https://youtu.be/4rWOW2iE6_8

擊球位置好難抓！
擊球位置處方箋：https://youtu.be/QUm8yksgjRE

我怎麼不知道還有這些跳飄？
五種最常見的跳飄： https://youtu.be/SflsxPQiLGs

哇！原來買球鞋有這麼多要注意～
亞瑟士排球鞋大評比： https://youtu.be/x2_hPyjhxFs


🏐️喜歡我的影片的話，記得訂閱我的頻道並開啟小鈴鐺🛎
也可以在臉書、IG搜尋“Ming's volleylife 銘排生活”看看我的日常～
YT👉🏻 https://pse.is/LUXCG
FB👉🏻 https://pse.is/PT37A
IG👉🏻 https://pse.is/QM4GC

#Ming身高190 #抽獎 #20000+Q&A

🏐️BGM🎵：
A Few Words - Martin Klem
Even If the Sky Is Falling Down - Candelion feat. Cara Dee
Flying Colors - Daxten, Wai feat. Sture Zetterberg
Live for the Moment - Gavin Luke
Mornings - Sebastian Winskog
Reach Out to Me - Daxtan, Wai feat. Andy Delos
Best Kept Secret - Roots and Recognition
Jaded - Blue Steel
Rumors - Daxten
Tired of Waiting - Hallman
Weather Any Storm - Cody Francis
Alles Gut Polka - Trabant 33
Amanecer - El Neon
Au Revoir - Onda Norte
Celebration Of Life - Tomas Skyldeberg
Gravity Zero - Catiso
Honesty - Hallman
I'm Falling in Love - Wildflowers
Pineapple Dance - Stationary Sign
Too Fast for a Broken Heart - Walking Hearts
Toss Me the Tomatoes - Raymond Grouse

Epidemic Sound推薦連結： https://www.epidemicsound.com/referral/7j2rdr/

🏐字幕📝：
如果字幕有不流暢或是不妥，都可以留言跟我說喔~
If you find anything wrong with the subtitle, please leave your comment down below, thank you!
因為個人能力、時間有限，非常歡迎熱心的觀眾幫忙進行字幕翻譯
字幕翻譯以英文為主，如果還能提供日文、韓文等其他語言也非常歡迎～
有興趣的話，可以寄信到 mingvolley@gmail.com 並在主旨標示想翻譯影片喔！
上傳翻譯成功的話，我都會在以小禮物酬謝😘
如何上字幕的教學👉🏻 http://goo.gl/iURCeD

🏐工作、合作邀約請與我聯絡📨：mingvolley@gmail.com

🏐備註
拍攝相機：Canon EOS M50
畫面編輯：Canva
影片編輯：Final Cut Pro