為什麼這篇but still中文鄉民發文收入到精華區：因為在but still中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ninicats (ninicats)看板Eng-Class標題[請益] But still,時...
就只有兩個字成一句 But still.
或是But still,後面接其他字
請問這怎麼翻譯呢？謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.77.101
→ noruas:But still, contained water nurses larvae easily. 04/21 18:32
→ noruas:(但是靜止的,封閉的水域易滋生幼蟲.) 04/21 18:33
推 BAPExKAWS:But still兩個字單獨用，意思跟"but anyway"類似 04/21 21:52
→ BAPExKAWS:ex: But still, you have to finish that (口語) 04/21 21:53
→ BAPExKAWS:(不論如何，你還是要把他完成) 04/21 21:53