『每個人都會死，但並非每個人都曾真正活過』- William Wallace (Mel Gibson.)

記得睇完由Mel Gibson 主演同執導，1995年上映嘅Braveheart (港譯：驚世未了緣 ) 之後，一直都想去蘇格蘭朝聖。2017那年終於有機會走一趟，睇睇蘇格蘭人當年點樣「反英抗暴」，走向獨立自由之路。其中一站嚟到 Stirling 參觀史特靈橋，呢條短短石橋，到左今日已經搵唔返絲毫戰爭遺跡，但就據講呢到曾經發生過神蹟！話說蘇格蘭義軍喺到擊潰數倍於己嘅英格蘭軍隊，仲打破埋「步兵勝不了騎兵」定律。史特靈橋之役就成為蘇格蘭獨立戰爭嘅重要標誌，激起連場獨立之戰。

整套Braveheart其實好直接，冇隱喻，好易明，就只係講一樣嘢—自由。英格蘭強權種種荒謬，迫使到華萊士領導蘇格蘭用極暴力手段去反抗，殺貴族燒城堡。面對強大敵軍，最終戰敗，但從未放棄爭取自由。 Just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take away our lives, but they‘ll never take our freedom. 只有一個機會，回到這裡告訴我們的敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由。

全套電影最大諷刺位，就係華萊士明明為蘇格蘭爭取權益，但最後竟然被蘇格蘭貴族出賣，因為呢班貴族唔希望而家擁有利益喺獨立之後失去。所以寧願捉左華萊士領功，也甘願屈服強權底下，繼續獨享特權。

華萊士被捉之後，受盡多種酷刑折磨要佢屈服，但華萊士始終寧死不從，呢種氣慨連敵方英格蘭民眾都被感動，要求審判長開恩。可惜，華萊士最後仍難逃死刑，被判斬首。

華萊士送上斷頭台最後遺言：Freedom！

We all end up dead, the question is how and why.
我們最終都會死，問題在於怎麼樣死和為什麼而死。

就如中文所說：死有輕於鴻毛 重於泰山

#電影X旅遊

6/26電影：Me Before You，我就要你好好的。

原文版讀了不到1/3(太懶惰惹)，而中文版早就在入手時，熬夜哭著讀完；都忘了等了幾個月了，終於在昨天下午獨自去巨城看了電影。

觀看這類觸動內心深處感受的影片，強烈建議不要攜帶正值好奇心及愛問為什麼這樣那樣或她為什麼哭的寶寶，或是以愛之名邀請一整年熬夜沒睡的室友一同觀看，坐著側睡真的極不舒服。

所以，在此同時謝謝不會來看我的臉書的偽長子以『自己昏睡』的托兒方式一打三帶著聽音樂吹直笛自己玩耍的三位(嫩)妹妹，讓我可以無後顧之憂(瀟灑逛街)及只需要在乎自己在觀片時的感受，來欣賞這部期待很久的影片。

看片之前，我已經讀完小說，對於電影的內容及後續應該說是預料之內，也因為這個原因，整部電影對我而言是節奏明瞭，銜接順暢。我沒有我自己預期的那樣大哭，然而，整部片的情緒有自然而然的領著我默默地流淚是有的，我沒有擦拭，就讓眼淚順著臉龐流下。置放在牛仔褲口袋的可愛手帕靜靜的陪著我，雖然沒有派上用場，卻讓我安心。
(哇哩，真是太酷溜溜，我的前(後)左右觀眾都異常冷靜，沒有擤鼻涕、啜泣聲、或擦眼淚的動作出現，這......不團結，不團結嘛！還有，因為我沒有撥開我後腦勺的頭髮，所以看不太清楚坐在我後面的朋友是否有流下無聲的眼淚.....咦？嚇......)

電影情節不需要我贅述，上網搜尋立馬全出。只是，整部影片裡，我最不捨的一幕是Will看著前女友與好友結婚那一段，心痛卻不得不放手，帶著殘存的微愛卻無能為力的眼神。與結局相比，生離難？還是死別易？設身處地去細想Will的感受及為難，不難理解他的堅鐵決定，特別是與曾經的刺激美好過往相比，他的內心的衝突肯定痛苦無比。再看著Will and Patrick這二位劇中男子與Lou的相處及關係，再怎麼喜歡一個人，若沒有先愛自己，先在乎自己的感覺感受，要怎麼談愛？而愛是犧牲自己，成就對方？還是強迫對方來成就自己或這份感情？
(書中形容的Patrick讓我翻白眼都翻越天靈蓋，直達後腦勺。)

在看片之前，我一直在掙扎著是否要帶老大一起看這部片？因為書中內容，包括影片中都有提到的，也是我非常非常想讓她知道的，我用自己的話來說好了，妳的生命只有一次，妳有義務及責任將其活得精彩。而這又讓我想到另一部電影，我在大學時看的Braveheart，我同樣地因為電影而在當時的Spring Break假期時，讀完小說，猶記得句子是Every man dies, not every man lives. 每個人都會面臨死亡，但不是每個人都真正的精彩活過。

希望大家努力讓自己的人生過得精彩及無悔無憾。

Live, Will！
Live well！

林德怡 June 27 2016

還有，送女孩兒禮物要送到心坎裡兒真的是一大門學問及細心入微的觀察；送對禮是暖男，送錯是X男。

補充：英國的貧富差距也是很明顯，不是只有在臺灣。

1. 電影：我就要你好好的。
2. 中譯版：《遇見你之前》。
3. 中譯版：顯示已絕版。
4. Me Before You。
5. After You，中譯版《你轉身之後》。
6. 別擔心，有新的中譯版。
7. 續集：《你轉身之後》，預計七月出版。

Feb. 08 2017
補充
http://lessonsfrommovies.net/#article/12633

6/26電影：Me Before You，我就要你好好的。

原文版讀了不到1/3(太懶惰惹)，而中文版早就在入手時，熬夜哭著讀完；都忘了等了幾個月了，終於在昨天下午獨自去巨城看了電影。

觀看這類觸動內心深處感受的影片，強烈建議不要攜帶正值好奇心及愛問為什麼這樣那樣或她為什麼哭的寶寶，或是以愛之名邀請一整年熬夜沒睡的室友一同觀看，坐著側睡真的極不舒服。

所以，在此同時謝謝不會來看我的臉書的偽長子以『自己昏睡』的托兒方式一打三帶著聽音樂吹直笛自己玩耍的三位(嫩)妹妹，讓我可以無後顧之憂(瀟灑逛街)及只需要在乎自己在觀片時的感受，來欣賞這部期待很久的影片。

看片之前，我已經讀完小說，對於電影的內容及後續應該說是預料之內，也因為這個原因，整部電影對我而言是節奏明瞭，銜接順暢。我沒有我自己預期的那樣大哭，然而，整部片的情緒有自然而然的領著我默默地流淚是有的，我沒有擦拭，就讓眼淚順著臉龐流下。置放在牛仔褲口袋的可愛手帕靜靜的陪著我，雖然沒有派上用場，卻讓我安心。
(哇哩，真是太酷溜溜，我的前(後)左右觀眾都異常冷靜，沒有擤鼻涕、啜泣聲、或擦眼淚的動作出現，這......不團結，不團結嘛！還有，因為我沒有撥開我後腦勺的頭髮，所以看不太清楚坐在我後面的朋友是否有流下無聲的眼淚.....咦？嚇......)

電影情節不需要我贅述，上網搜尋立馬全出。只是，整部影片裡，我最不捨的一幕是Will看著前女友與好友結婚那一段，心痛卻不得不放手，帶著殘存的微愛卻無能為力的眼神。與結局相比，生離難？還是死別易？設身處地去細想Will的感受及為難，不難理解他的堅鐵決定，特別是與曾經的刺激美好過往相比，他的內心的衝突肯定痛苦無比。再看著Will and Patrick這二位劇中男子與Lou的相處及關係，再怎麼喜歡一個人，若沒有先愛自己，先在乎自己的感覺感受，要怎麼談愛？而愛是犧牲自己，成就對方？還是強迫對方來成就自己或這份感情？
(書中形容的Patrick讓我翻白眼都翻越天靈蓋，直達後腦勺。)

在看片之前，我一直在掙扎著是否要帶老大一起看這部片？因為書中內容，包括影片中都有提到的，也是我非常非常想讓她知道的，我用自己的話來說好了，妳的生命只有一次，妳有義務及責任將其活得精彩。而這又讓我想到另一部電影，我在大學時看的Braveheart，我同樣地因為電影而在當時的Spring Break假期時，讀完小說，猶記得句子是Every man dies, not every man lives. 每個人都會面臨死亡，但不是每個人都真正的精彩活過。

希望大家努力讓自己的人生過得精彩及無悔無憾。

Live, Will！
Live well！

林德怡 June 27 2016

還有，送女孩兒禮物要送到心坎裡兒真的是一大門學問及細心入微的觀察；送對禮是暖男，送錯是X男。

補充：英國的貧富差距也是很明顯，不是只有在臺灣。

1. 電影：我就要你好好的。
2. 中譯版：《遇見你之前》。
3. 中譯版：顯示已絕版。
4. Me Before You。
5. After You，中譯版《你轉身之後》。
6. 別擔心，有新的中譯版。
7. 續集：《你轉身之後》，預計七月出版。

Feb. 08 2017
補充
http://lessonsfrommovies.net/#article/12633