JK Sunday: Meme Songs Vol. 2 ——————————————— 這首 “Harlem Shake” by DJ Baauer 在2012年發行 到了2013年, 一個叫 Filthy Frank 的 YouTuber 上傳了一部影片, 裡面的人穿緊身衣帶面具 配合 Harlem Shake 搖擺._. 後來這首歌就爆紅, 類似的影片也越來越多 ——————————————— 這首歌總共就兩句話 第一句是開頭的 “Con los terroristas” 是西班牙文的 “With the terrorists” 的意思 直翻就是跟著這群恐怖份子 可以解釋成 “我要來跟我的團員們/好哥們/瘋狂的人們秀一些很屌的舞步” 之類的._. - 第二句是 “Do the Harlem Shake” 這是 DJ Baauer 取自另一首歌 “Miller Time” by Plastic Little 中的一句歌詞 各種 meme 影片中都是在唱完這句話之後, 就開始瘋狂的跳舞或亂甩了._. ——————————————— 至於 Harlem Shake 這個名稱是哪來的呢？ 它其實是一種 Hiphop 舞步 1981年時一位紐約哈林區的居民創造的 (他在籃球比賽的中場休息時間跳舞) 由於他的名字是 “Al B” (Albert Boyce) 所以這舞步一開始叫做 Albee 在哈林區開始盛行後才改稱 Harlem Shake - 有興趣的人可以去 YouTube 搜尋: “The Real Harlem Shake (Original)” 和 “Story of the Harlem Shake” 這兩部影片 你可以看到真正的 Harlem Shake 長怎樣 還有完整的歷史介紹 看完後會覺得他們好帥 跟那些亂搖亂晃的影片是完全不一樣的._. - 也可以看看這部: “Harlem Reacts to the Harlem Shake” 是當地居民看到 Harlem Shake 影片的反應 他們感覺都蠻生氣的XD (要是我是當地人應該也會._.) 個人覺得有好有壞啦 可能有人覺得他們的文化被拿來消費 但也因為這樣, 讓更多人認識了真正的 Harlem Shake ——————————————— 資料來源: Schlepp Films, Know Your Meme #jkenglishjk #jksunday #memesongs #meme #harlemshake