▍週末午後時光，你想念什麼甜點？
⠀
⠀
在台灣，一般消費者比較熟悉的是在甜點店裡出現的甜點，他們可以獨立站在櫥窗內，多半也能因應需求做出大小不同的尺寸。這些甜點稱為「甜點店的甜點」（patisserie de boutique）。與這個類別相對，還有一種甜點類型稱為「盤式甜點」（desserts à l’assiette / plated desserts）。顧名思義，這是使用盤子呈現的甜點，而「dessert」相對於「pâtisserie」，更直接地暗示了享用它的時機，是在正餐（le repas）後的最後一道菜式。因此這種甜點會出現在餐廳與旅館、飯店，而不是甜點店。
⠀
⠀
台灣許多翻譯都將 dessert à l’assiette 翻成「盤飾」甜點。後者的字面看來或許較為精緻，但很顯然過於限縮了這個甜點的內涵、也弄錯了創作時的思維模式。盤式甜點並不是預先做好一個一個甜點、然後盛裝在盤子上、最後加上裝飾而成。盤式甜點是在盤子上呈現一道甜的菜式，內容可以包含水果、蛋糕、冰淇淋、巧克力、糖工藝，以及第一段中提過的所有麵糊、奶餡、裝飾等技巧。
⠀
⠀
當一個甜點師構思一份盤式甜點的時候，就是將盤子當成盡情揮灑的畫布，所以能夠利用「在盤中呈現」的特性，將甜點的結構打散重組；也能同時考慮功能性目的與視覺效果，在設計甜點的同時選用合適的盤子、或是配合盤子的特性設計甜點，將兩者結合為 一個完整的藝術品呈現。這種創作哲學與「料理」（la cuisine）是一致的，而高級餐廳的盤式甜點，更絲毫不輸給前面的前菜與主菜，顧客可以從中讀出主廚想傳達的訊息、希望分享的故事。
⠀
⠀
閱讀全文 ➤➤ https://bit.ly/3qWgvz6
⠀
⠀
盤式甜點因為呈現的平台及品嚐的時機，能夠比甜點店的甜點有更多表現空間，但也正因為如此，甜點師們面臨的挑戰更為複雜。製作甜點店的甜點時，除了外觀與結構外，考慮的可能更多是運送、保存的穩定性，盤式甜點則要注意更多細節的處理與對比。例如口感、溫度、質地，甚至是空間的使用。因為同樣放在盤子內，主角與配角間的比例與平衡，從份量、擺放位置（平面）到高度（垂直空間）都需要一併納入考量，因而甜點主廚可能需要更多對美感的要求。更進一步，因為盤式甜點通常會在餐後享用，甜點主廚們還需要與餐廳主廚討論，與當時的菜色互補搭配。
⠀
⠀
餐廳與飯店的甜點廚房工作節奏也與甜點店不同。通常甜點店的甜點師們會在一早將前一天準備的各個零件組裝起來、完成最後裝飾等因應開店所需，下午則是製作各種半成品如塔皮、海綿蛋糕基底、奶餡、慕斯等。因此早上開店之前的數個小時，是甜點店工作最忙碌的時間。與此相對，餐廳與飯店的甜點師們工作在午餐與晚餐前都是準備時間、步調也稍微慢一些，但午餐與晚餐後半的出餐（au service）時間則是廚房內最緊張忙亂的時刻。由於餐廳是點單後才現場組裝、製作完成上菜，但客人們的等候耐性有限，所以「快」是第一要素。另外由於同一桌的甜點需要同時上桌，而不同客人不見得會點同樣的甜點，製作時的時間掌握與團隊協調就變得格外重要。比如一桌兩位客人，一位點了出烤爐後會很快坍塌的舒芙蕾、另一位則點了製作較為複雜的巧克力甜點，甜點師們就要隨時彼此確認進度，才不會舒芙蕾就做好了、另外一樣卻一直不能完成，最後導致失敗不能上桌。
⠀
⠀
⠀
▍法式甜點鑑賞｜不是把甜點放在盤子上就叫做「盤式甜點」（desserts à l’assiette） ➤➤ https://bit.ly/3qWgvz6
⠀
▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘，手刀收藏 ➤➤ https://bit.ly/2TRRHwc
⠀
#舊文沒看過就是新的｜#盤式甜點｜#YingC｜#BIOS專欄

到底水瓶座這句話這個模式翻譯成地球語言代表什麼？愛情裡要怎麼跟水瓶座好好溝通？！來看療癒系占星老師——白瑜來幫你拆穿星座的都市傳說，告訴妳星座真實個性到底是什麼！
想知道12星座每週運勢 ☞https://niusne.ws/wsdsf
想知道12星座每日運勢 ☞https://niusne.ws/srpai

服裝贊助： JollyJolly Boutique

#星座
#星座點點名

✈️🙋🏻2/21～2/25春品韓國連線來許願+直播購買須知🧞‍♀️🌸

👏🏻「什麼？！妳要飛！開春第一播」！耶耶~~買好買滿❤️🔈🔈🔈

🎁🎁🎁此篇留言分享就送50元購物金🎁🎁🎁

公開分享此篇留言截圖至Line：@jollyjolly 領取直播50元購物金!!!

🎵預計時間（有更改會再公告唷💃🏻）
～限時代購連線 2/24下午3:00收單/批市直播3/2晚上23:59收單下架👏🏻👏🏻👏🏻

🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒
📍2/21（五）
20:00 韓國IG網紅歐膩新家首播
22:00 飾品批市直播
📍2/22（六）
14:00吃吃喝喝球鞋彩妝代購+飯店新品小穿搭
21:00 雪熙歐膩工作室
📍2/23（日）
14:00熱情歐膩家工作室獨家直播
21:00 新家-待取名-歐膩-首播
22:00 甜甜圈歐膩家（加碼小資家）
📍2/24（ㄧ）
12:00 絕美布蕾絲歐膩家
22:00 新家-韓國小姊姊家首播（加碼小資家）
🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒🛒

🉐🎁🛍2月份韓國連線活動內容🛒：

🎁好禮三重送🎁

🎁禮物1:
直播+1 & 公開分享抽--
價值3000元～量身打造新品禮盒（每日抽一份 所以共4份）

🎁禮物2:
每場直播隨機抽--（歐膩翻譯弟弟選妃禮）
乖寶寶鎖定直播精選小禮物數名~
有好直播就要與好姊妹分享!!
揪好姊妹一起看，越多人看越多名額!!!
(須有+1訂單/禮物才會隨貨寄出唷，沒有+1等同失去資格唷~!!)

🎁禮物3:
我回台灣後還有!!!加碼再抽--
謝謝用+1+1支持JollyJolly的天使寶寶禮物一份。
(只要有直播+1+1，JollyJolly用行動感謝妳支持~禮物是我從韓國精心挑選的唷🥰)

🉐🉐🉐得獎方式細節直播內說明🉐🉐🉐

🔻🔺直播購買須知 請遵守🔺🔻

✅填單連結：https://store.fbbuy.com.tw/jollyjolly
▶️請先前往連接註冊FB授權，入單後才可以收到入單通知。

(1) 直播連線售價說明：$甜甜價/$手刀價。
手刀價(衣服-100/飾品-50)只有直播當下+1的好寶寶才有此福利。
回放+1都是甜甜價，依照系統留言時間為主。

(2) 喊單格式正確電腦才會入單，一個顏色一個編號，不需另加顏色，
未入單需自行重新於直播下方+1入單，無法人工入單。
以下為正確格式
⭕️喊單格式一件：A01+1
⭕️喊單格式多件：A01+2
⭕️喊單格式多款：A01+1，A02+1，A03+1
⭕️喊單格式鞋子：A01230+1，A01245+1
🖤確認要購買再加+1，不要重複留言，重複留言須自行吸收。🖤
加錯可當下馬上刪除留言，有問題可直播當下發問，或私訊LINE@。
🖤電腦入單後就不改單不取消🖤

(3) 2月連線期間所有訂單須在⚠️2/26--24:00前匯款填單完成⚠️，
超過時間系統會自動取消訂單並直接列入黑名單，之後都沒有+1資格！

(4) 批市直播屬於代購性質，不提供鑑賞期退換貨服務!!
（僅供S/M/L尺寸更換一次，需同款同色來回運費由買方支出）

(5) 不主動併單，可先自行加總所有訂單一次匯款。併單絕對會影響出貨時間 若要併單請於2/24最後一場直播入單完成後私訊告知。

(6) 代購商品 因有效期問題，不論金額多寡都不能併單。

(7) 直播商品非現貨，追加期為付款後的7-30天不等，超過追加期我們會不分金額主動免費拆寄。急件/不耐等候的客人請深思熟慮後再下單，勿對客服發出情緒性字眼。

(8) 重大瑕疵更換需要在收到商品3日內回傳瑕疵照片，只能換新不能退訂，
下水洗滌後商品絕不更換。
⚠️以下瑕疵原因不提供換貨：沒吊牌、衣標、領標/線頭/色差/車工不好/款式不喜歡/下水後褪色(個案洗滌問題產生,非廠商問題)/一點點的小污點或脫線勾針/版型不合/版型、圖片、質料和想像中不一樣。

🔻🔺+1視同同意以上購買規則🔺🔻

～～～～～～～～～～～～～～～
🛍直播連線系統訂單狀態顯示說明：
(1) 待確認：沒有進入系統填寫訂單，會一直收到提醒付款的私訊。
(2) 待付款：沒有填寫匯款資訊，會收到提醒填寫匯款資訊的私訊。
(3) 待審核：已經填寫完成匯款資訊，正在等候後台人員結帳。
(4) 追加中：後台人員已經完成對帳作業，等候配貨。
(5) 待出貨：自取(等候門市人員簡訊通知)/7-11&新竹(正在出貨中)。
(6) 已出貨：自取(已取貨完成)/7-11&新竹(已將商品寄出)。

📦直播連線系統訂單運送方式&運費計算方式：
(1) 宅配(配送至指定地址)：六、日及國定假日不出貨。
(2) 7-11 超商店到店純取貨：每天出貨。
以上兩種
訂單金額5000元以下，運費 60 元/外島100元。
訂單金額8000元以下，運費 120 元。
訂單金額滿 8000元以上，免運費。
(3) 門市自取純取貨：簡訊通知後再前往取貨，營業時間內皆可取貨。
JollyJolly Boutique (東區)
♥ ADD: 台北市大安路一段41號
♥ 營業時間: 12:00~22:30
JollyJolly Classic (中山商圈)
♥ ADD: 台北市中山北路二段26巷10號之1
♥ 營業時間: 12:00~21:30

🤣🉐有點長！謝謝妳們耐心看完！韓國見👭

5萬元印尼盾紙鈔上的圖案，就是「Pura Ulun Danu Bratan」，又稱水神廟、女神廟、山中湖、布拉坦湖神廟、烏倫達努寺....不同的翻譯名稱!
可以這麼貼近鈔票上的圖，感覺有點奇妙，但如果是孫中山出現在我面前，我應該會嚇死；應該是因為，水神廟是神聖的寺廟，感覺運會變好，心裡就比較開心^^
對了，裡面說有一座很靈驗的佛塔，有興趣的人可以去看看喔!

‣水神廟Pura Ulun Danu Bratan


🍭峇里島蜜月旅行12天11夜 Bali Travel Information
░峇里島機票Bali flights
‣機票最低價https://bit.ly/336zScq
我們在這比價購買，雖然廉航便宜很多，但要花時間轉機，所以最後我們還是買直航班機；看到漂亮的價格盡快下手，我們就是因為猶豫太久，價格變高。

░住宿 Hotel
‣飯店最低價http://bit.ly/33VUwvq
訂房平台跟日期，每天價格都會浮動，所以我們在不同訂房網購買。
‣庫塔-庫塔海景精品假日酒店 kuta seaview boutique resort & spa https://bit.ly/2Kiql9G
‣北部-亞迪塔亞海灘假日酒店 Aditya Beach Resort https://bit.ly/2Kj8krL
‣庫塔-庫塔天堂飯店 kuta paradiso hotel https://bit.ly/336Cy9Y
‣烏布-甘榜烏布別墅 The Kampung Ubud Villa https://bit.ly/3372fYg
‣沙努-瓦圖吉姆瑪瑞士花園渡假村 Swiss-Belresort Watu Jimbar https://bit.ly/32ZixSK
‣藍夢島-薩馬達海灘俱樂部 Sammada Hotel & Beach Club (導遊代訂)

░印尼4G上網吃到飽SIM card
‣Grapari Telkomsel https://bit.ly/32ZvUlU
我們是在峇里島辦的，現場辦有外國人護照方案，便宜很多。但若比較謹慎，想先在台灣準備比較安心，可以看這個方案，我們也是辦Telkomsel這家的網路，很順暢。

░包車Hire a car with a driver
‣https://bit.ly/339radq
‣https://bit.ly/2KkFCa1
‣https://bit.ly/2KoHuid
‣https://bit.ly/2KqUbJo
我們是包車+中文導遊(門票、餐飲自理)，路上資訊很多，這四個的價格跟論壇或部落格找到的價格差不多，大家可多比較看看!信任跟安全很重要，大家一定要把細節問清楚，不要把所有重點只放在價格，不要因為價格便宜，突然加錢或放鴿子、遲到狀況一大堆，讓你玩的興致都沒有還一肚子氣。如果有信任的人最好，如果沒有，想要有保障一點，可以考慮找KKDAY或KLOOK，感覺比較有保障一點吧，我覺得啦!(因為我日本很多行程都在KKDAY、KLOOK買，這是題外話)，但細節還是要問清楚喔，譬如:
1. 以車計價(4人座汽車或9人座休旅車)?人頭計價?
2. 司機兼導遊同1人，或司機+導遊共2位?!
3. 中文與英文導遊費用怎麼算?
4. 一天都是10小時?超時會另外收費多少?怎麼算?
5. 地點太遠另外加價?!
6. 門票、餐飲自理?!
…等等，想到的都問清楚!!

░行程、門票Stroke、Ticket
我們是到當地或請導遊幫忙購買，所以沒有相關連結，但下面這些是跟我們行程比較類似的，供大家參考。
‣離島-藍夢島 Lembongan https://bit.ly/2KlRjNO
這很多人在問，終於看到KKDAY有推出跟我們的很像的行程(但還是有些不同，譬如應該是沒有海上日出，因為沒住藍夢島，細節要再問清楚喔，但已經是最類似的了。
‣南部庫塔 kuta-衝浪教學http://bit.ly/2KlmtET
這家是我去峇里島之前，在網路上找到的資訊，但因為當時想要愜意一點，不想時間抓太緊，所以就沒網路預約這家，而改到現場再找看看。如果想要先預約衝浪，要安全或保險一點可以參考這個資訊，但沒中文教學。
‣衝浪教學https://bit.ly/3329IaZ
這家也可以先預訂，大家多看看，一樣沒有中文教學。
‣北部-追海豚https://bit.ly/334q1UC
我們是找這種船去追海豚，他這方案還有另外加其他行程，大家參考或再多找找喔!
‣中部烏布-網紅盪鞦韆https://bit.ly/2Kk4TkP
這家是導遊帶我們去的，但沒購買的連結。
‣中部烏布-網紅盪鞦韆https://bit.ly/2KoESk3
如果有找導遊可以請導遊帶你去，或參考看看這方案，但他是有另外加其他行程喔!
‣東部-天空之門(詢問導遊)

🍭訂閱我們的頻道
‣毆睨http://bit.ly/2GFBYX9
‣毆帕http://bit.ly/2STsMmU

🍭更多毆睨請追蹤
‣FB https://www.facebook.com/onioni55555/
‣IG https://instagram.com/onioni55555
‣E-mail聯繫 onionioni55555@gmail.com



#水神廟 #PuraUlunDanuBratan #布拉坦湖神廟 #Bali #峇里島 #巴厘岛 #蜜月旅行 #BALITRAVEL


「Audionautix」創作的「Ask Rufus」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
演出者：http://audionautix.com/

峇里島北部Lovina 翻譯:羅威那 或 羅維納或...(自己翻)，是當地追海豚的聖地，原以為北部似乎不是旅遊的熱門景點，人應該不會很多，但一出海，滿滿的船，嚇到我了，也嚇到海豚了吧XD，靠著船夫的經驗跟航海技術，看到很多海豚在無邊無際的海上遊，超興奮的；也讓不會游泳的我第一次敢放手浮潛，驚呆了我!

‣羅威那Lovina-海上追海豚

🍭峇里島蜜月旅行12天11夜 Bali Travel Information
░峇里島機票Bali flights
‣機票最低價https://bit.ly/336zScq
我們在這比價購買，雖然廉航便宜很多，但要花時間轉機，所以最後我們還是買直航班機；看到漂亮的價格盡快下手，我們就是因為猶豫太久，價格變高。

░住宿 Hotel
‣飯店最低價http://bit.ly/33VUwvq
訂房平台跟日期，每天價格都會浮動，所以我們在不同訂房網購買。
‣庫塔-庫塔海景精品假日酒店 kuta seaview boutique resort & spa https://bit.ly/2Kiql9G
‣北部-亞迪塔亞海灘假日酒店 Aditya Beach Resort https://bit.ly/2Kj8krL
‣庫塔-庫塔天堂飯店 kuta paradiso hotel https://bit.ly/336Cy9Y
‣烏布-甘榜烏布別墅 The Kampung Ubud Villa https://bit.ly/3372fYg
‣沙努-瓦圖吉姆瑪瑞士花園渡假村 Swiss-Belresort Watu Jimbar https://bit.ly/32ZixSK
‣藍夢島-薩馬達海灘俱樂部 Sammada Hotel & Beach Club (導遊代訂)

░印尼4G上網吃到飽SIM card
‣Grapari Telkomsel https://bit.ly/32ZvUlU
我們是在峇里島辦的，現場辦有外國人護照方案，便宜很多。但若比較謹慎，想先在台灣準備比較安心，可以看這個方案，我們也是辦Telkomsel這家的網路，很順暢。

░包車Hire a car with a driver
‣https://bit.ly/339radq
‣https://bit.ly/2KkFCa1
‣https://bit.ly/2KoHuid
‣https://bit.ly/2KqUbJo
我們是包車+中文導遊(門票、餐飲自理)，路上資訊很多，這四個的價格跟論壇或部落格找到的價格差不多，大家可多比較看看!信任跟安全很重要，大家一定要把細節問清楚，不要把所有重點只放在價格，不要因為價格便宜，突然加錢或放鴿子、遲到狀況一大堆，讓你玩的興致都沒有還一肚子氣。如果有信任的人最好，如果沒有，想要有保障一點，可以考慮找KKDAY或KLOOK，感覺比較有保障一點吧，我覺得啦!(因為我日本很多行程都在KKDAY、KLOOK買，這是題外話)，但細節還是要問清楚喔，譬如:
1. 以車計價(4人座汽車或9人座休旅車)?人頭計價?
2. 司機兼導遊同1人，或司機+導遊共2位?!
3. 中文與英文導遊費用怎麼算?
4. 一天都是10小時?超時會另外收費多少?怎麼算?
5. 地點太遠另外加價?!
6. 門票、餐飲自理?!
…等等，想到的都問清楚!!

░行程、門票Stroke、Ticket
我們是到當地或請導遊幫忙購買，所以沒有相關連結，但下面這些是跟我們行程比較類似的，供大家參考。
‣離島-藍夢島 Lembongan https://bit.ly/2KlRjNO
這很多人在問，終於看到KKDAY有推出跟我們的很像的行程(但還是有些不同，譬如應該是沒有海上日出，因為沒住藍夢島，細節要再問清楚喔，但已經是最類似的了。
‣南部庫塔 kuta-衝浪教學http://bit.ly/2KlmtET
這家是我去峇里島之前，在網路上找到的資訊，但因為當時想要愜意一點，不想時間抓太緊，所以就沒網路預約這家，而改到現場再找看看。如果想要先預約衝浪，要安全或保險一點可以參考這個資訊，但沒中文教學。
‣衝浪教學https://bit.ly/3329IaZ
這家也可以先預訂，大家多看看，一樣沒有中文教學。
‣北部-追海豚https://bit.ly/334q1UC
我們是找這種船去追海豚，他這方案還有另外加其他行程，大家參考或再多找找喔!
‣中部烏布-網紅盪鞦韆https://bit.ly/2Kk4TkP
這家是導遊帶我們去的，但沒購買的連結。
‣中部烏布-網紅盪鞦韆https://bit.ly/2KoESk3
如果有找導遊可以請導遊帶你去，或參考看看這方案，但他是有另外加其他行程喔!
‣東部-天空之門(詢問導遊)

🍭訂閱我們的頻道
‣毆睨http://bit.ly/2GFBYX9
‣毆帕http://bit.ly/2STsMmU

🍭更多毆睨請追蹤
‣FB https://www.facebook.com/onioni55555/
‣IG https://instagram.com/onioni55555
‣E-mail聯繫 onionioni55555@gmail.com

#追海豚 #Lovina #Bali #峇里島 #巴厘岛 #蜜月旅行 #BALITRAVEL


「Audionautix」創作的「Ask Rufus」是根據「Creative Commons Attribution」(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授權使用
演出者：http://audionautix.com/

Please check out my business Luxury Fashion Rentals, a luxury handbag rental e-commerce website: https://luxuryfashionrentals.com

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

Products Mentioned:
Derma E Illuminating Rosehip & Cranberry Face Oil: http://shopstyle.it/l/iODa
Derma E Scar Gel: http://shopstyle.it/l/iODb
Derma e Dry Shampoo: http://shopstyle.it/l/iOFi
Derma e 3-in-1 Hair Protection Serum: http://shopstyle.it/l/iODf

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty