=================================
「仕事」だけじゃない！Workを使った日常表現
=================================
　
workと聞いて真っ先に思い浮かぶ日本語と言えば「仕事」ですが、workには「仕事」や「働く」以外にも様々な意味があります。今回のコラムでは、日常会話でよく使われるworkを使った7つの表現をご紹介します。
　
　
--------------------------------------------------
1) Work out
--------------------------------------------------
　
日常会話では、work outには主に3つの使い方があります。まず一つ目は「運動」を意味するwork outです。最近では、日本語でも「ワークアウト」という言葉が日常会話で使われるようになりました。work outにはexerciseと似た意味合いが含まれますが、それぞれ違う「運動」を表します。work outは一般的に筋トレやランニング、腕立て伏せや腹筋、HIITトレーニングなど、体を鍛えたり汗をたくさんかくような運動を指します。一方で、exercsieは筋トレやランニングに加えて、近所をウォーキングしたり、ラジオ体操やストレッチをしたり、ヨガをするなど、運動全般を指し、日本語の「体を動かす」に近い意味合いになります。「Let's work out.（運動しよう）」のように動詞として使うこともできれば、「That was a great workout.（とてもいい運動でしたね）」のように名詞として使うこともでき、名詞として使う場合は一語で表します。
　
二つ目の意味は「うまくいく」や「良い結果が出る」で、何かしらの行動が良い結果につながることを表す場合に使われます。例えば、「良い結果になるといいですね」と相手の幸運を祈る場合は「Good luck. I hope it works out.」、「心配するな。きっとうまくいくよ」と相手を励ます場合は「Don't worry about it. I'm sure everything will work out.」のように表現します。ちなみに、「It will work out.」で「何とかなるよ」を意味します。
　
work outには「問題を解決する」といった意味もあり、一般的にはトラブルを解決したり、こじれた人間関係を修復する状況で使われます。例えば、仕事でトラブルが発生した時に「この問題を解決しないといけない」と言う場合は「We have to work out this issue.」、同僚とうまくいっていない友人に「同僚と話し合って関係を修復しないと」とアドバイスをする場合は「You need to work it out with your coworker.」と言う具合に使います。
　
＜例文＞
　
I'm going to hit the gym after work today. Do you want to come and work out together?
（今日、仕事の後にフィットネスジムに行くけど、一緒に運動しない？）
　
What if it doesn't work out? What are you going to do?
（もしうまく行かなかったらどうするの？）
　
I really hope they can work out their issues. It would be a shame to see them break up.
（二人が関係を修復できるといいな。二人が別れてしまうのは残念だよ。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Work toward(s)
--------------------------------------------------
　
work towardは、目標やゴールに向けて努力したり頑張ったりする意味として日常会話でよく用いられる表現です。日常会話では、work toward と work towards の両方が使われていますが、どちらも同じ意味になります。例えば、「私は留学に向けて頑張っています」は「I'm working toward(s) studying abroad.」、「彼女は英語の先生を目指して頑張っています」は「She is working toward(s) becoming an English teacher.」、「彼は目標に向かってすごく頑張っています」は「He is working hard toward(s) his goal.」と表現します。「〜向けてすごく頑張っている」と強調したい場合は、work hard toward(s) ____ と言いましょう。
　
＜例文＞
　
I'm working toward(s) getting over an 800 on the TOEIC test.
（私はTOEICで800点以上取るために頑張っています。）
　
I'm working toward(s) starting my own business right now.
（私は自分のビジネスをスタートするために今頑張っています。）
　
She's working really hard toward(s) getting her pilot's license.
（彼女はパイロットの免許取得に向けてとても頑張っています。）
　
　
--------------------------------------------------
3) Work on
--------------------------------------------------
　
work onは日常会話で主に2つの意味で使われます。一つ目は何かに「取り組んでいる」、または「取り掛かっている」ことを意味します。例えば、「プロジェクトに取り掛かっています」は「I'm working on my project.」、「プレゼンに取りかからないと」は「I need to work on my presentation.」、「すぐに取り掛かります」は「I'll work on it right away.」と表します。
　
二つ目の意味は「改善する」です。work outは商品やサービスの質を上げたり、能力や技術を向上させたり、態度を改めるような状況で使われます。例えば、「私は発音に力を入れています」は「I'm working on my pronunciation.」、「ゴルフスイングを上達させないといけない」は「I need to work on my golf swing.」、「彼は態度を改めないといけない」は「He needs to work on his attitude.」のように表現します。ちなみに、外国人から「Your English is really good!」と褒められた時にぴったりな返答が「Thanks. But I'm still working on it.」です。褒め言葉を素直に受け入れつつ、「より上達できるよう頑張っています」という謙虚な姿勢も同時に示すことができるとてもナチュラルな返答の仕方なので、次回ぜひ使ってみてください。
　
＜例文＞
　
I'm not done with the proposal yet. I'm still working on it.
（企画案はまだ終わっていません。作成している最中です。）
　
We are working on fixing the issue right now.
（今、問題の解決に取り組んでいます。）
　
This year, I want to work on my cooking skills and become a better cook.
（今年は料理の腕を磨いて料理上手になりたいです。）
　
I know I need to work on expressing my feelings. I tend to bottle up my feelings.
（私は感情を抑えがちなので、自分の気持ちを表現する努力をしないといけないのはわかっています。）
　
　
--------------------------------------------------
4) Worked up
--------------------------------------------------
　
worked up は「興奮する」を意味します。get upsetの代わりに使える口語的な言い回しで、何かにイライラして感情的になったり、神経が高ぶって取り乱し気味になる様子を表します。ポジティブな意味合いで使うこともありますが、日常会話では一般的に腹を立てて平静さを失う状態を表わすなどネガティブなニュアンスとして用いられます。基本的には「Don’t get so/all worked up.（そんなに興奮するなよ/怒るなよ）」のように、相手を落ち着かせようとする状況で使われます。その他、「彼は〜に腹を立てている」は「He is worked up over/about ____.」と表します。
　
＜例文＞
　
There's no reason to get all worked up. Just let it go.
（そんなに怒る必要はないよ。忘れなよ。）
　
What's the matter? What are you so worked up about?
（どうしたの？なんでそんなにイライラしているの？）
　
She's a bit worked up about drama at her work.
（彼女は職場の人間関係のトラブルでちょっとイライラしています。）
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

今日終於有時間幫昕昕新學期的書和作業貼曬label，仲包好曬書俾佢用，尋日昕昕學校有書商到校賣書，學校順便派返上學期的所有工作紙向下學期頭部份工作紙，因為昕昕學校已經準備教下學期課程。

上學期的音樂和普通話書極少用，真係好新，遲早要諗點幫昕昕在呢科補底🤦‍♀️🤦‍♀️

英文科我還勉強跟佢多讀課文和理解書本內容，對住 bag, bottle, can, carton, packet, box呢堆字初初都有d亂，原來carton係指屋仔盒裝飲品（如奶、果汁），can 我在中學才知道係指罐（小學時只知情態動詞指能夠），一袋橙用bag，一袋包裝薯片用packet，我成日覺得30年前自己學的英文太簡單，依家要重新學習😂😂

唔知有冇媽媽跟我一樣已經拎齊下學期的書本和作業呢？唯一感恩係昕昕屋企行返學校只需兩、三分鐘，係辛苦咗嫲嫲幫手搬堆書返屋企。

今日就買咗唔少昕昕和我喜歡的金莎朱古力，因為在7-11有推廣，買滿$168禮盒裝產品就可以免費得到hello kitty 或little twins star的杯一個，跟之前有年送的保溫杯相比真係靚好多，我又儲住先（遲早俾人閙我擺太多野在屋企🤦‍♀️🤦‍♀️）

#hkblogger #親子blogger #親子日常 #小二 #小學雞 #停課不停學 #COVID19 #派新書 #7eleven #金莎 #非廣告

EEC最近教了sort系列單字，
俐媽也提到sort可以當動詞，
有「(垃圾)分類」的意思。

仔細一查，
才發現：除了平常熟悉的寶特瓶、塑膠、玻璃、金屬、紙類、資源回收⋯之外，廢棄物也是有細項分類的唷！

且讓俐媽整理、分享給大家～
————————————————————
🗑 俐媽英文教室—廢棄物分類篇：
♻️ general waste 一般垃圾
♻️ waste paper 廢紙類
♻️ PET bottle 寶特瓶
♻️ food waste 廚餘類
—> compost (n.) 堆肥
♻️ lunch and aluminum foil 便當紙盒、鋁箔紙盒類
♻️ tin and aluminum cans 鐵鋁罐
♻️ metal 金屬
♻️ plastic 塑膠
♻️ glass 玻璃
♻️ ceramics and tiles 瓷器、磁磚
♻️ refuse and recyclable material 資源回收
♻️ fluorescent tube 廢棄燈管
♻️ styrofoam 保麗龍
♻️ electronic waste 廢棄資訊產品
♻️ batteries and power banks 電池🔋、行動電源
♻️ discs 光碟💽
♻️ toxic waste 有毒廢棄物☠️
♻️ clothing and fabrics 廢棄衣物
♻️ house appliances 家電

🏥 醫療廢棄物：
♻️ bio-medical waste 生物醫療廢棄物
♻️ general waste (diaper) 一般垃圾(尿布)
♻️ bio-medical waste (syringes) 生物醫療廢棄物(針筒)💉
♻️ bio-medical waste (needles) 生物醫療廢棄物(針頭)💉
♻️ bio-medical waste (scissors) 生物醫療廢棄物(剪刀)✂️
♻️ bio-medical waste (test-tube and culture bottle) 生物醫療廢棄物(試管、培養瓶)🧪🧫
♻️ medicine glass bottle 點滴玻璃瓶
♻️ distilled waste bottle 蒸餾水罐
♻️ IV bag IV(靜脈注射 intravenous)軟袋
—————————————————————
做好垃圾分類，
一起愛地球🌍！
.
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室垃圾分類篇
#台大明明的垃圾桶也有分類標示
#大家一起確實分類垃圾
#可以減輕打掃阿伯和阿姨的負擔喔

Faro，以素食餐點起家的義大利加日本fusion料理。有提供vegan套餐（可要求去五辛！）
主廚能田耕太郎，曾先後於丹麥和義大利兩度摘下米其林一星級，我們吃完後在
2020年12月新入圍東京米其林指南一星餐廳！
5000日幣，將近1350台幣就能吃到午餐套餐，超級超級划算！（已漲價到6500）

Faro會依季節變換菜單，下次你們來品嚐時又能體驗不同的料理，
這間，五顆星！Vegan的朋友們一定要到訪

0:00 東京銀座FARO-資生堂大樓10樓
0:51 FARO蔬食晚餐套餐 vegan dinner courses ¥12,000
4:28 銀座夜晚街景好美 Ginza at night
4:43 FARO蔬食午餐套餐 vegan lunch courses¥5,000
6:23 Ginza Six
6:30 蔦屋書店 tsutaya bookstore
6:40 星巴克甄選咖啡 starbucks reserve
6:56 藍瓶咖啡 blue bottle
7:10 愛馬仕展覽 hermes exhibition
7:20 銀座三越韓國純素美妝 dear dahlia
7:37 優衣庫旗艦店 uniqlo flagship
8:00 無印良品旗艦店 muji flagship
8:10 MUJI HOTEL 素食大豆肉 soy meat
8:20 AIN SOPH
8:40 開箱超好吃提拉米蘇！Tiramisu

喜歡這支影片，希望可以幫我們按讚和分享！
就是給予我們最大的支持！
繼續進步產出優質蔬食影片！謝謝你們❤️

✧歡迎加入我們的社群，有小影片！
Instagram: https://www.instagram.com/veganfuufu/
Facebook: https://www.facebook.com/veganfuufu/

📒店家、展覽資訊：
✧FARO info ⚠️葷素店
▫ https://faro.shiseido.co.jp/
▫東京都中央區銀座8-8-3 東京銀座資生堂大樓 10F

✧Ain Soph (all vegan)
▫https://www.ain-soph.jp/ginza
▫〒104-0061 東京都中央区銀座 4-12-1

✧愛馬仕 Hermes 展覽：
▫Le Forum「ベゾアール（結石）」シャルロット・デュマ展
▫Bezoar by Charlotte Dumas 2020.8.27～12.29
▫https://www.hermes.com/jp/ja/story/maison-ginza/forum/200827/

✧MUJI Hotel 展覽：
▫動詞の森　『MUJI IS』を携えて 展
▫2020.10.16~2021.2.21
▫https://atelier.muji.com/jp/exhibition/2264/

#米其林一星 #tokyo vegan #faro shiseido