重拾鉛筆，罰抄 Copy Book

終於下定決心，學好泰文！ 起碼能看懂超市的廣告，總是覺得這些年不懂看泰文，錯過了很多特價優惠活動，特別是收據後面那長長的一堆字。 (完全是 C9 的角度)。

#媽媽已經一心要訓練個仔幫自己做翻譯員

在泰國的這些年，斷斷續續的也有學泰文，但不是太積極，所以到現在連幼稚園程度也沒有（好明顯小的一隻很快會追過阿媽），沒有太大原動力去學，生活起居，一句起幾句止，沒有什麼不方便，泰劇又不是我杯茶，泰星亦沒多大興趣，除了買東西吃個飯，真的沒什麼機會用，店員都會幾句簡單英語，跟朋友亦不用說泰文，泰國人英語太好，說不了幾句就變回英文，人妻又不用交泰國男友，總不能隨便在街上搭訕路人吧, 雖然住在泰國，想找機會說泰文其實好難喔。

很多年前學日文，很難，特別是考N1 時，卻不像泰文般難，日文是易學難精，50音(其實只有46)容易得多，好像一個月就記住了，但泰文算是難學難精，很多死記，沒太多邏輯，過了那麼多年，才正式的學泰文字。

完。全。是。鬼。劃。符。的。感。覺

轉來轉去，倒轉又打抅，放在一起，看似兩個字，其實是一個字，而且泰文是一大篇，完全沒有空格，亦沒有標點符號，就是一大堆圈圈抅抅飛過來的感覺。

只學了14 粒字，還有漫漫長路......
手寫板明明是買給小鬼的，卻被媽媽搶先一步用了。

#呢度有冇學過泰文嘅朋友仔🙌🏻
#有冇泰國通介紹吓好睇嘅電視劇或者電影

#口語泰文仲係好sorry
#無咩事都係返去罰抄先
#鐘意用鉛筆多過鉛心筆揮揮手
#生活係大城市唔識泰文真係無咩唔方便
#GoogleTranslation太強大好多都翻譯到
#我都知道學語言要搵機會講多啲
#我啲日文都係不停睇電視同日本人傾偈又返嚟
#好多泰國人英文真係好好完全冇機會俾我講泰文

同你地班友識左咁耐，其實得閒既話，聚下就夠

聚下就夠
原曲: Shine – 東涌日和
改編歌詞: a仔
主唱: 柒菇碌叔叔

太難約齊我地成班佬
約齊了但冇Book枱還是靠地圖
食乜好 泰星馬中日澳
平日最靜既食肆 都已Full左
想不到

別再各自喝著百事與青島
既然咁齊腳咁不如就去我度
食乜好 至少我們自己心中有數
隨便買湯底去煲 煲豬肚

冰箱中肥牛 還有兩罐啤酒
仲有花姿丸鯪魚肉加鮮魷 得兩舊
落完就縮手 金菇早已沒有
薑蔥加料也尚算能獨有
提著罐啤酒 嗒一口

枝竹撈麻油 唔夠有赤小豆
任你添粟米蓮藕 蟹柳
一塊豆腐還未夠 撈定白菜上手
腩肉從來沒有 肉碎就有

繼續吃著這在㷫的鍋
繼續笑談廢話依然係 嗰幾個
唔駛多 至少良朋自己 都三兩個
其實約得到已經 都好啵

冰箱中肥牛 還有兩罐啤酒
仲有花姿丸鯪魚肉加鮮魷 得兩舊
落完就縮手 金菇早已沒有
薑蔥加料也尚算能獨有
提著罐啤酒 嗒一口

枝竹撈麻油 唔夠有赤小豆
任你添粟米蓮藕 蟹柳
一塊豆腐還未夠 撈定白菜上手
腩肉從來沒有 肉碎就有

三五良朋難合湊 人愈大愈會走
既然情誼亦厚 聚下就夠

訂閱黃韋綸Youtube頻道 : https://ppt.cc/fW20gx

「記憶中的那片純白，多麼希望我們不曾走散。」

Alan 黃韋綸 白色戀人單曲［純白］
願用全世界，交換你的愛。

直到，我們再也回不去那一刻。
終於，明白心中最珍貴的存在。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
▶︎ 數位收聽 純白 White
https://futureseed.ffm.to/alanwhite
－－－－－－－－－－－－－－－－－－

原來，錯過是為了教會我們如何想念一個人，
是為了讓我能永遠記得你笑容裡的無瑕純白。

Alan 黃韋綸，沈澱一年潛心創作，與鋼琴對話寫下數十首歌，經過時間的洗鍊益發成熟。繼首張EP［你還想他］誠懇暖心感動歌迷，再次邀請生命樹_小王子，製作最新單曲［純白］，將滿懷遺憾的情感溫柔包覆，讓韋綸富含溫暖的聲線，成為雪地中融化冰雪的最暖擁抱。韋綸期許自己能不斷突破自我，邀請新銳作詞人蕭尚侑、吳易緯攜手創作，深掘情感寫下「我願用全世界，交換你的愛。」為戀人們唱出心中的至真摯愛。

[純白] MV由導演蘇聖執導，影像概念思索眼見為憑的存在所代表的含義：「白不是真的白，而是因為先有了黑。」兩個空間中黑色與白色的韋綸相互共生，當韋綸按下黑鍵的那一瞬間，黑色空間有了白色光線照下，呼應韋綸堅持創作的信念：「如果我們的未來，就像鋼琴的黑鍵白鍵，永遠分隔一線，我會繼續不停地彈奏下去。」



純白

詞 / 蕭尚侑 吳易緯
曲 / 黃韋綸

照片停格那年 追逐的白雪
記憶只剩空白 時間
天臺懸掛 那雙白色球鞋
雨淹沒 夏天

白紙畫過黑線 暈染成灰階
現在依舊清晰 可見
黑鍵白鍵 永遠分隔一線
彈奏才 交會

我願用全世界 交換你的愛
怎麼現在才明白
好想陪你 看滿山純白
可惜黑夜 推著落葉 飛散到未來

我願用全世界 交換你回來
別放棄對我期待
把手放開 以為那是愛
直到眼淚停不下來
直到想念才明白

輕聲耳邊呼喚 我名字的臉
為什麼會消失 不見
黑鍵白鍵 永遠分隔一線
彈奏才 交會

我願用全世界 交換你的愛
怎麼現在才明白
再次盛開 記憶的純白
卻等不到 流星再次 墜落那片海

我願用全世界 交換你回來
別放棄對我期待
把手放開 以為那是愛
直到眼淚停不下來
你的無瑕純白
直到想念才明白

直到想念才明白


_______________________________
錄音著作編號ISRC Code：TW-Z75-21-07091
作詞Lyricist | 蕭尚侑 Chris Xiao / 吳易緯 Wu I-Wei
作曲Composer | 黃韋綸 Alan
製作人Producer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
編曲Arrangement | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince / 鄭聿 Yu Cheng＠植光土壤音創
和聲編寫Background Vocal Arrangement | 林正 Jan Lin
和聲Background Vocal | 林正 Jan Lin
木吉他Acoustic Guitar | 鄭聿 Yu Cheng＠植光土壤音創
弦樂編寫Strings Arrangement | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince / 愛啟動@小N Let's Love@n
小提琴Violin | 愛啟動@小N Let's Love@n
錄音師Recording Engineer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
錄音室Recording Studio | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
混音師Mixing Engineer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
混音室Mixing Studio | 植光土壤音創 Light 2 Run Music Creation
母帶後期處理製作人Mastering Producer | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
母帶後期處理工程師Mastering Engineer | 陳陸泰（A-Tai）LuTai Chen (A-Tai)
母帶後期處理錄音室Mastering Studio | 原艾母帶工程錄音室 Mugwort Mastering
OP | 植光土壤音創 Light 2 Run Music CreationSP | Universal Ms. Publ Ltd Taiwan

音樂統籌Production Supervisor / A&R監製A&R Director | 生命樹_小王子 TOL_The Little Prince
製作助理Production Assistant | 鄭聿 Yu Cheng＠植光土壤音創
企劃統籌Marketing Supervisor | 吳易緯 Wu I-Wei @植光土壤音創
企劃協力Marketing Assistant | 王韻茹 Sophie Wang @植光土壤音創
媒體宣傳Media Promotion | 林佳芬 aiine Lin @植光土壤音創
視覺設計Visual Design | 吳颿 Van
形象攝影Photographer | 楊世全 Yang Shih Chuan
數位發行Published by | 星火眏画有限公司 Fiery Star Entertainment Ltd.

音樂錄影帶導演 Music Video Director | 蘇聖
導演助理 | Hami
製片 Producer | 李婷婷
攝影師 Director of Photography | 劉威廷
攝大助 First Assistant Camera | 黃偉根
攝影器材 Camera Equipment | 用力拍
燈光師 Graffer | 楊景浩
燈光助理 Electrician | 宋志威 陳育民
燈光器材 Lighting Equipment |貞寶影業
藝人造型 Artist Stylist | 林羿伶 Doris
藝人彩妝 Artist Make Up | 平平
藝人髮型 Artist Hairstylist | UNDER hair (Tim Liu) UNDER hair (Sean)
平面側拍 Still Photographer | Yang shih Chuan 楊世全

_______________________________
黃韋綸 Alan Music | https://futureseed.ffm.to/alanh
黃韋綸 Alan Face Book | https://www.facebook.com/Alan0709
黃韋綸 Alan Youtube | https://ppt.cc/fW20gx
黃韋綸 Alan Instagram | https://www.instagram.com/alanh0709/
黃韋綸 Alan E-mail | azero6215@gmail.com

【BL泰劇】神劇終於回歸✨ 2021上半年必看5部BL泰腐劇

📌BOOKWALKER活動優惠資訊
5/17 平心出版即將於BOOKWALKE電子書上架《Love Storm戀愛風暴》
獨家新書優惠5/17~5/30單本85折、兩本79折，買就送特製電子書架！

平心出版BL漫畫/輕小說👉https://bit.ly/3sPCLdq
BOOK☆WALKER新會員領50元抵用券👉https://bit.ly/3vnlSsh

📌本片推薦劇單／書單
00:00 前言
01:17 千星傳說/1000 Stars/นิทานพันดาว
03:43 數到十就親親你/Lovely Writer The Series/นับสิบจะจูบ
05:46 戀愛無名氏/Call It What You Want/จะรักก็รักเหอะ
07:35 Close friend
08:41 以你的心詮釋我的愛2/I Told Sunset About You/แปลรักฉันด้วยใจเธอ
10:10 戀愛風暴/BOOKWALKER

📌歡迎加入頻道會員並獲得獎勵：
https://m.youtube.com/channel/UCMJvCNKFYjOjcwh2b4f7pbA/join

📌寵粉禮規則與方法
☞ 活動時間：即刻起－5/30 23:59
☞ 名單公佈：6/5 於FB公告
☞ 獎品項目：BOOKWALKER電子點數50元（YT與FB粉專各抽五人）

☞ 抽獎方法：
1.訂閱頻道並按讚本影片
2.於FB或IG公開分享影片（限時動態無法後續追蹤，所以無法列入）
3.YT影片底下留言：「影片中最喜歡哪部劇或喜歡BOOKWALKER哪部泰劇小說？」


#Niki妮奇 #BL泰劇 #泰國腐劇

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

👒 Social Media

✔YouTube：https://pse.is/Niki_YT
✔IG：https://pse.is/Niki_IG
✔FB：https://pse.is/Niki_FB
✔微博：https://pse.is/Niki_weibo
✔B站：https://pse.is/Niki_bilibili

✉️ 合作洽談信箱：loveniki0108@gmail.com

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

🔖 List

►相機：Canon G7X Mark III
►剪輯軟體：威力導演365
►製圖軟體：PhotoScape X RPO

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

🔎更多相關必看內容

►BL小說/ BL漫畫/ BL動漫：https://bit.ly/32ISBJU
►BL戲劇：https://bit.ly/32Ejr5W
►旅遊：https://bit.ly/33I1J2t
►美妝穿搭：https://bit.ly/2CG7ulr
►生活Vlog：https://bit.ly/33SgzE1


頻道關鍵字：Niki妮奇｜美妝保養｜穿搭｜旅遊｜耽美｜BL｜美食｜Vlog
本片關鍵字：

如果喜歡我們的影片 請按下鏈結訂閱我們❤️
?? https://bit.ly/2AiCkCX

?好用的VPN推薦：

NordVPN
? 戳鏈接下載NordVPN ➜ https://bit.ly/3cVSQsh
? 現在立省68% + 送到隨機贈送一個月、一年、兩年 +30天內退款保障 ?

?保健食品，營養食品推薦：

iHerb
App限定購買優惠 購買滿40美元享85折
優惠碼: APPFIRST

台灣限定新客優惠折扣碼 訂單滿40美金可享8折優惠
優惠碼: TWNEW8

中港澳星新客優惠折扣碼 使用折扣碼滿40美元85折
優惠碼: NEWCNS20
? 戳下鏈接購買 ➜ http://bit.ly/3cUOJfZ

GK 元氣堂
? 戳下鏈接購買 ➜https://bit.ly/3tFJdV4

?學好英語，外語：

WUWOW 線上真人英文
? 免費試讀 ➜http://bit.ly/3cSQJFj

Udemy 線上課程
? http://bit.ly/3tFQuEt

?電子書籍：

Book Depository
?https://bit.ly/2P8U1we

KingStone 金石堂網路書店
?https://bit.ly/3lzVqbc

未來親子(兒童知識庫）
?http://bit.ly/3s7elwz

?旅遊活動/住宿：

KLOOK
?https://bit.ly/3lKE4Zr

KKday
?https://bit.ly/3lGSo56

Agoda
?https://bit.ly/3vDAnsO

Trip.com
?http://bit.ly/3cTzoMy

您用以上鏈接購買產品、服務時，可以享用折扣，我也可以賺取微薄的收入，以支持本頻道的運作，感謝大家??

直接贊助（buy me a coffee)：

?http://bit.ly/313c1uo

還有按讚、分享哦☺️
更不要忘了按下小鈴鐺? 有最新的故事就會通知您！

逆風?的方向更適合飛翔，我不怕千萬人阻擋只怕自己投降??

我是小樂，一個說故事的人，每天為您說說故事！?分享經歷！?

【茶餘飯後說故事】https://bit.ly/2AiCkCX

希望能#上熱門 #熱門影片

【情感故事】https://bit.ly/3a6X8wW
【感人故事】https://bit.ly/37aYIMD
【民間故事】https://bit.ly/37bbHO7
【健康知識】https://bit.ly/3gGfzK8
【歷史故事】https://bit.ly/2W54Lf1
【養生影片】https://bit.ly/2JW1rR7