為什麼這篇book中文鄉民發文收入到精華區：因為在book中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者bobbytung (Ebookismyfate)看板LightNovel標題[情報] Book...
book中文 在 林牙齒的日常╳ Weiki Lin Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 02:22:49
非常感謝各位 一直看我洗版 simu的任何一個報導 我實在是很想發文紀念一下 所以我用我的方式去宣傳跟讓大家知道我對 思慕的愛（笑 然後當你在看我這篇文章的時候 請記得 中秋連假還沒去看 尚氣的 麻煩趕快去電影院看一下 還記得上週 我早早就排好要去看尚氣 當時就平常心去看 愛看電影的我也覺得漫威的電...
剛才看到的：
iOS版：https://itun.es/i6Yx4QN
Android版：https://play.google.com/store/apps/details?id=tw.com.bookwalker
大致說明一下台灣與日本ID的對應狀況。
[帳號]
如果已經有日本BW帳號的話，可以在台灣BW直接用該帳號申請，就可以一個帳號兩邊用。
如果沒有的話，台灣BW新申請的帳號可以直接用於日本BW，基本上兩邊是互通的。
[購買與付費]
購買日文書去日本BW，中文書到台灣BW，兩邊的結帳與紅利及儲值不互通。
[書櫃]
因為帳號互通，所以購買的書也是共通。如果不想混在一起，註冊時記得用不同Email。
[App]
App的對應上可能要稍微注意，台灣的App才有內建授權的中文字型。
・讀漫畫→不管用哪一個App都沒問題。
・讀中文書→用日本的App中文顯示會不大對。
・讀日文書→在中文App上，有些書沒問題，有些會以中文字型顯示日文。（日本的EPUB
檔案也不是每一本都做到100%正確。）
不過你也可以兩個App都安裝，用對應的App會有最好的表現。
題外話，順便聊聊字型。台灣從電信商開始搞書城以來，從沒有任何一家公司願意付錢
取得中文字型授權，所以一直都是黑體。iOS還好，Apple對於CJK漢字的差異有用心，但
Android就那套混合的Droid Sans Fallback，直到Android 5.0才有思源黑體。
這次Book Walker和文鼎買授權，除了內文的明體外，為了處理Android上不正確的黑體，
也取得了晶熙黑的授權。雖然不像Apple搞好幾套字在iBooks上，但字型應該最符合台灣
印刷書排版的了。從2008到2016，我們總算有像樣的電子書閱讀App……
至於開站時間：台北書展。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.214.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LightNovel/M.1455426374.A.B87.html
推 kkes0001: 崩潰……我說錢包 02/14 13:24
※ 編輯: bobbytung (36.229.214.170), 02/14/2016 13:32:50推 kkes0001: 現在是還不能註冊台版嗎？找不到註冊的地方 02/14 13:29
→ bobbytung: 聽說開站最快是明天中午。 02/14 13:33
推 ghost6022: 感謝資訊 02/14 17:13
→ fang37564: 日本版付款只有日本信用卡這個選項嗎? 02/15 17:00
→ fang37564: 台灣介面買不到日本書籍根本沒屁用啊QAQ 02/15 17:00
→ hn9480412: 日文版要去日本那邊買，日本可以用Paypal結帳 02/15 17:39
→ hn9480412: 不過Paypal的轉換匯率方式記得要改一下就是了 02/15 17:39
推 saviorex: 日本版用郵局VISA是可以買的喔 02/15 22:28
推 examsystem: 講談社和一些SEX還有一些角川系的要VPN就是了... 02/15 23:06
推 coisa: 現在書好少，希望以後可以增加... 02/15 23:59
→ BlackBird: 中文書真的太少了，而且跟實體書集數有落差，本來想買 02/16 08:03
→ BlackBird: 但看到集數跟不上實體書，還是先觀望了 02/16 08:04
推 fang37564: 可以詳細匯率調整的部分嗎? 想看的作品都沒代理超心急 02/16 08:11
推 wsdykssj: 書有夠少的 02/16 17:23
→ bobbytung: 書少，台灣角川和日本要到不少授權，之後會快速補上 02/16 21:10
→ bobbytung: 至於其他的書，如果用PDF就有得上，但已經是EPUB時代了 02/16 21:11
推 Wcw5504: 上面目前沒尖端的書，不知道之後會不會上架 02/16 21:55
→ Wcw5504: 結帳要收手續費也有點糟糕 02/16 21:56