為什麼這篇bon appetit發音鄉民發文收入到精華區：因為在bon appetit發音這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者soryo (C'est La Vie)看板Deutsch標題[德文] 請問在巴伐利亞地...
bon appetit發音 在 ????? Instagram 的最讚貼文
2021-04-04 22:01:13
🍔 島島家音似台語發音的慢慢吃，在餐點上桌的那一刻，克莉感動得快流淚了，久候多時的感動，美味料理的感動，還有對於台灣牛的感動。 - 「你是光 但我想送你一顆太陽 讓你 累的時候 可以閉上眼睛任它去亮＿ 如何放下-葉青」 名片上的一首詩，很是喜歡。 ／ #bonappetit #beefburge...
請問一下，
要開始用餐時說的 bon appetit，
在巴伐利亞地區的說法是什麼？
之前認識一個巴伐利亞的朋友，
他曾經教我 bon appetit的巴伐利亞當地說法。
我現在只記得，是2個音節、發音有點類似 "Mai-Zai"。
好像也可以像Hello這樣，用於平時互相打招呼。
我描述的可能有點模糊，
不曉得有沒有人知道我說的這個字呢？
謝謝大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.196.241
推 Udo0128:你是說Mahlzeit 嗎? 11/04 17:55
→ soryo:感謝1樓的回覆，Mahlzeit就是我要問的字沒錯！ 11/04 18:27
→ soryo:繼續再請教一點關於Mahlzeit的用法。 11/04 18:29
→ soryo:可以用於寫信的開頭，像 Hello John=Mahlzeit John 這樣嗎？ 11/04 18:31
推 Udo0128:目前還沒看過這樣子寫唷...可能要問一下德國老師 11/04 18:36
推 charmaxim:Bon appetit…這不是法文嗎？@@" 11/05 02:30
→ soryo:是法文沒錯啊。我是在問Bon appetit的德文要怎麼說... 11/05 09:46
推 Udo0128:Guten Appetit 11/05 17:31
推 nisky200:他們都說 einen guten 就可以開始吃了 11/05 22:47
推 nimmer:Mahlzeit:吃飯時間!跟台語的"呷飽未"類似.有人討厭這種招呼 11/06 10:55
→ nimmer:(os:我又沒要去吃飯)這個招呼是在午餐時段用的,約11點過後 11/06 10:59
→ soryo:謝謝大家的回覆！原來是這樣子用啊，那別人跟你說Mahlzeit時 11/06 18:54
→ soryo:我們又應該要怎麼回呢？ 11/06 18:54
推 nimmer:一般回Danke 既可. 如果在WC, 你就笑回:Guten Appetit! 11/07 17:17
→ soryo:哈哈，謝謝樓上的回覆！ 11/07 18:05