快樂星期五的夜晚&週末不想唸故事嗎？
最好聽的『蝦米咚咚英文故事時間』是家長們唸故事的好幫手

蝦米老師們年終節日太忙了，實在對始終小粉絲們很抱歉(´･_･`)
睽違了三個多月終於來囉～～～

—————————

『Spider on the floor 蜘蛛在地上爬』
故事歌曲連結： https://ppt.cc/fRJ4zx
英文繪本 Spider on the floor by Raffi (Author), True Kelley (Illustrator)
由MichelleTing老師來帶領小朋友們體驗蜘蛛爬行記吧！
建議的親子活動：
孩子坐在家長的身上或前方，家長把手當成蜘蛛，跟著音樂的歌詞爬到孩子的身體部位''搔搔癢''
透過肢體的互動彼此間的親密感增加，更能加深孩子們對於歌曲的記憶唷！

喜歡的人 #請大力留言支持 #分享
#各位的留言按讚分享都是我們努力的動力

在不同地方都聽得到蝦米咚咚喔！
#AppleMusic #Spotify #SoundsOn
#搜尋蝦米咚咚按訂閱吧！

—————————

回憶蝦米咚咚特輯

I Love Donuts 我愛甜甜圈
https://ppt.cc/flTJnx
中文故事- 希望牧場
https://ppt.cc/f3E8Ux
中文故事- 到烏龜國去
https://ppt.cc/fNYbOx
Swim in the Deep Blue Sea 海洋奇遇記
https://ppt.cc/fXPyyx
Weather天氣Part1
https://ppt.cc/fQ0iCx
Weather天氣Part2
https://ppt.cc/fernSx
Happy Mother's Day母親節特輯
https://ppt.cc/fbFzBx

—————————

我的合作夥伴蝦 Ms. ShaSha's ABC Carousel 幼兒英語啟蒙SensoryPlay樂園 x 寶貝探索派對 今年她得搬家大工程，大家等她回歸吧~

謝謝支持我們的大家

雖然我們的產量不大，但堅持不收費
希望能推廣繪本故事給所有的小朋友，更希望能讓偏鄉沒辦法有機會上繪本課的孩子們，沒有資源接觸繪本故事課程的家庭們，透過蝦米咚咚也能有美好的聽故事經驗

【 泰國新世代男神Bright深夜出Po撐示威者 】
游大東影視筆記Telegram頻道👉🏻👉🏻https://t.me/yautaitung

持續數月的泰國反政府示威浪潮，近日再次升溫，因應泰國政府周四（15／10）頒布緊急法令，禁止5人或以上的聚會，民眾不可以進入特定地區或建築物，政府亦可以同時禁止市民發有可能造成恐慌，或者影響國家安全的新聞及網上資訊，此法將維持30天。然而先有一萬名反政府示威者，聚集在首都曼谷的拉差巴頌十字路口（Ratchaprasong Intersection）出席集會，泰國警方遂在該處駐重警力。

去到周五（16／10），示威仍然沒有平息跡象，逾千名示威者由當地時間下午5時開始繼續上街抗爭，於暹羅發現商場（Siam Discovery）和旁邊的巴吞旺十字路口（Pathumwan Intersection）聚集，不時高叫口號，又高舉象徵抗爭的三指手勢，入夜後，則改為亮起手機燈互相打氣，惟大批持盾牌和警棍的防暴警察，在水炮車的支援下反攻，逐步由拉差巴頌路口，沿拉瑪一世路（Rama 1 Road）推進，示威者一度不肯離開，甚至用鐵欄試圖阻止防暴警察推進，水炮車向民眾發射有藍色染料的水，示威者在步步進迫下只好向後撤退。另一方面，總理巴育已表明無意辭職，又指國家已陷入暴力狀況，有需要進入緊急狀態。（參考now新聞報道：https://bit.ly/3lZWwMx）（參考立場新聞：https://bit.ly/3dzlI9F）
_
一幕幕市民遭水炮車攻擊的景象，一句句政府高官回應抗爭的話語，香港人透過網絡，看在眼裏，身同感受。去年反修例運動期間，除了部份表明自己是黃是藍的藝人外，其餘大部份香港藝人都不願意公開取態，這是他們基於自身情況而作出的選擇，始終香港已不是自由的地方。那麼泰國藝人又如何呢？因為泰國BL劇《因為我們天生一對》（2gether: The Series）和《因為我們依然天生一對》（Stilil 2gether）而在亞洲爆紅的22歲新世代男神Bright Vachirawit，深夜透過個人Instagram帳戶（https://bit.ly/3lLQgYy），發表限時動態聲援示威者，他以英文出帖：「免於暴力是基本人權，請保持安全！」（Freedom from violence is one of the basic human rights. Pls stay safe. ）他有多紅？Instagram的粉絲人數多達566萬，比絕大部份的知名香港藝人還要多出幾倍，但他並非唯一願意發聲的例子。

泰國比利時混血兒Davikah Hoorne（Mai），擁有的IG粉絲數目為1,194萬（https://bit.ly/37eq3h6），她亦在周五深夜發表限時動態，用泰文力撐示威者：「不贊成使用暴力！」至於其他藝人，包括我超級喜歡的《Dark Blue Kiss》男主角林陽（Tay Tawan／https://bit.ly/31eEJJq），透過限時動態發表「What’s Happening in Thailand」的文宣，而《出貓特攻隊》女主角Aokbab、男星Tor、女星Saiparn Apinya、男星Nat Sakdatorn、女星Kao Supassara、女歌手Ink Waruntorn、歌手和電競KOL Beer、女子組合BNK48的Namneung、Fond及港泰混血兒Wee等等都在IG發聲，他們願意站在公義一方，寫到這裏，腦海中突然冒起一句歌詞：「如果可磊落做人，你會更吸引！」誰說政治跟生活無關？泰國人，加油呀！

特別鳴謝：呂以彬

【 延伸閱讀 】
＊泰版《流星花園》選角出爐Bright-Win要拆夥：https://bit.ly/3j2yi25
＊八月天 ─ 撐下去，不要死！https://bit.ly/3lgCg9y
＊《因為我們天生一對》特別篇Bright-Win隨時冇親密戲？https://bit.ly/31M284b
＊GMMTV四大BL劇CP同框：https://bit.ly/2ETynXZ
＊九月必睇泰劇《I'm Tee, Me Too》：https://bit.ly/35dF41P

（17102020）

#游大東 #游大東影視筆記 #泰國 #standwiththailand #milkteaalliance #brightvachirawit #brightwin #bangkok #freedomforthai #曼谷 做乜膠睇電視 葉一知 Pazu 薯伯伯 William on the way 快樂的 港女講劇 gregory wong 王宗堯 AbouThai 阿布泰國生活百貨 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin 張可森 Sam Cheung 午夜翻牆 潘小濤

【 泰國新世代男神Bright深夜出Po撐示威者 】
游大東影視筆記Telegram頻道👉🏻👉🏻https://t.me/yautaitung

持續數月的泰國反政府示威浪潮，近日再次升溫，因應泰國政府周四（15／10）頒布緊急法令，禁止5人或以上的聚會，民眾不可以進入特定地區或建築物，政府亦可以同時禁止市民發有可能造成恐慌，或者影響國家安全的新聞及網上資訊，此法將維持30天。然而先有一萬名反政府示威者，聚集在首都曼谷的拉差巴頌十字路口（Ratchaprasong Intersection）出席集會，泰國警方遂在該處駐重警力。

去到周五（16／10），示威仍然沒有平息跡象，逾千名示威者由當地時間下午5時開始繼續上街抗爭，於暹羅發現商場（Siam Discovery）和旁邊的巴吞旺十字路口（Pathumwan Intersection）聚集，不時高叫口號，又高舉象徵抗爭的三指手勢，入夜後，則改為亮起手機燈互相打氣，惟大批持盾牌和警棍的防暴警察，在水炮車的支援下反攻，逐步由拉差巴頌路口，沿拉瑪一世路（Rama 1 Road）推進，示威者一度不肯離開，甚至用鐵欄試圖阻止防暴警察推進，水炮車向民眾發射有藍色染料的水，示威者在步步進迫下只好向後撤退。另一方面，總理巴育已表明無意辭職，又指國家已陷入暴力狀況，有需要進入緊急狀態。（參考now新聞報道：https://bit.ly/3lZWwMx）（參考立場新聞：https://bit.ly/3dzlI9F）
_
一幕幕市民遭水炮車攻擊的景象，一句句政府高官回應抗爭的話語，香港人透過網絡，看在眼裏，身同感受。去年反修例運動期間，除了部份表明自己是黃是藍的藝人外，其餘大部份香港藝人都不願意公開取態，這是他們基於自身情況而作出的選擇，始終香港已不是自由的地方。那麼泰國藝人又如何呢？因為泰國BL劇《因為我們天生一對》（2gether: The Series）和《因為我們依然天生一對》（Stilil 2gether）而在亞洲爆紅的22歲新世代男神Bright Vachirawit，深夜透過個人Instagram帳戶（https://bit.ly/3lLQgYy），發表限時動態聲援示威者，他以英文出帖：「免於暴力是基本人權，請保持安全！」（Freedom from violence is one of the basic human rights. Pls stay safe. ）他有多紅？Instagram的粉絲人數多達566萬，比絕大部份的知名香港藝人還要多出幾倍，但他並非唯一願意發聲的例子。

泰國比利時混血兒Davikah Hoorne（Mai），擁有的IG粉絲數目為1,194萬（https://bit.ly/37eq3h6），她亦在周五深夜發表限時動態，用泰文力撐示威者：「不贊成使用暴力！」至於其他藝人，包括我超級喜歡的《Dark Blue Kiss》男主角林陽（Tay Tawan／https://bit.ly/31eEJJq），透過限時動態發表「What’s Happening in Thailand」的文宣，而《出貓特攻隊》女主角Aokbab、男星Tor、女星Saiparn Apinya、男星Nat Sakdatorn、女星Kao Supassara、女歌手Ink Waruntorn、歌手和電競KOL Beer、女子組合BNK48的Namneung、Fond及港泰混血兒Wee等等都在IG發聲，他們願意站在公義一方，寫到這裏，腦海中突然冒起一句歌詞：「如果可磊落做人，你會更吸引！」誰說政治跟生活無關？泰國人，加油呀！

特別鳴謝：呂以彬

【 延伸閱讀 】
＊泰版《流星花園》選角出爐Bright-Win要拆夥：https://bit.ly/3j2yi25
＊八月天 ─ 撐下去，不要死！https://bit.ly/3lgCg9y
＊《因為我們天生一對》特別篇Bright-Win隨時冇親密戲？https://bit.ly/31M284b
＊GMMTV四大BL劇CP同框：https://bit.ly/2ETynXZ
＊九月必睇泰劇《I'm Tee, Me Too》：https://bit.ly/35dF41P

（17102020）

#游大東 #游大東影視筆記 #泰國 #standwiththailand #milkteaalliance #brightvachirawit #brightwin #bangkok #freedomforthai #曼谷 做乜膠睇電視 葉一知 Pazu 薯伯伯 William on the way 快樂的 港女講劇 gregory wong 王宗堯 AbouThai 阿布泰國生活百貨 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin 張可森 Sam Cheung 午夜翻牆 潘小濤

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://lowly.ffm.to/shadow

👑William Black:
https://soundcloud.com/williamblack
https://www.facebook.com/itswilliamblack
https://www.instagram.com/williamblack/

👑Skeez:
https://www.instagram.com/skeez/

---------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I wrote a song so long ago
很久以前 我寫了一首歌
About a women I never known
關於一個我從未見過的女人
Long hair and deep blue eyes (Yeah, yeah)
她有著長長的秀髮與碧藍的雙眼
I asked her name when she walked on by
當她從我身邊走過 我問及她的名字

But I'm still wondering, stumbling around
可我仍百思不解 我為何這般搖曳不定
No one never hears me screaming out
從來沒有人聽到我的呼喊聲
Might as well just walk around the town
還不如直接在鎮上走走
And now my shadow walks right by my side
如今我已然被陰影籠罩
Only friend that I'ma see tonight
只有夜幕降臨 才能看到我的朋友
Wonder if I'll ever see the sign
不知道我是否會看到這個標誌

But she's gotta hold on to me
而她會來到這 將我攬在懷裡
And she took the soul out of me
然後帶走我的靈魂
I don't wanna, I don't wanna go, I don't wanna leave
可我不想 就這麼離去
I don't wanna be better on my own
也不願再這般孤寂
I don't wanna go, I can never leave
我不願離去 不想撒手人寰
But I really think you're better off alone
但我真的覺得 你不如孑然一身
Better off alone
獨自生活更好

And now my drinking days are over
如今我不再酗酒成性
I promise that I'll be sober
我發誓我會清醒過來
And I hope I see you this time around
而我希望這次能看到你

And now my shadow walks right by my side
此刻我已然被陰影籠罩
Only friend that I'ma see in the night
只有夜幕降臨 才能看到我的朋友
Wonder if I'll ever see the sign
不知道我是否會看到這個標誌

But she's gotta hold on to me
而她會來到這 將我攬在懷裡
And she took the soul out of me
然後帶走我的靈魂
I don't wanna, I don't wanna go, I don't wanna leave
可我不想 就這麼離去
I don't wanna be better on my own
也不願再這般孤寂
I don't wanna go, I can never leave
我不願離去 不想撒手人寰
But I really think you're better off alone
但我真的覺得 你不如孑然一身

Better off alone
孑然一身
Better off alone (Ooh)
最好是獨自一人
Better off alone
獨自生活更好
Ooh-oh

歌詞翻譯 : Cepohalm

#WilliamBlack #Shadow #Skeez #Lyrics #輕電音

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://presave.io/t/maze

👑Mike Perry
https://instagram.com/mikeperrymusic
https://facebook.com/mikeperrysweden

👑Mangoo
https://instagram.com/mangoo
https://youtube.com/c/mangoomusic
https://facebook.com/MangooDj

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

If you’re ever running round in circles
每當你陷入一場徒勞無謂的掙扎
I will leave a light on till you’re home
我會始終留著盞燈等你歸家為止
Whenever it’s getting hard to breathe
每當承受之重令你難以喘息
Remember you’re not alone
請記住 你並不是一個人

Oh, I will promise you
我敢對你發誓
That you’re gonna be alright, be alright
你一定會安然無恙

Oh, I will guide you through
讓我來引領著你
Through the darkest times
走過這段最低潮的時刻

Don’t be afraid
不要膽怯
Just close your eyes
閉上雙眼
I am waiting on the other side
我在另一邊為你守候

Put your hand on my shoulder
將你的手搭放在我的肩上
I’ll be here till it’s over
我會在這裡陪你到底
We’ll find a way out of the maze tonight
今晚 我們就將找到離開迷宮的出路

We’ll find a way out of the maze tonight
今晚 我們就將找到離開迷宮的出路

Put your hand on my shoulder
伸出你的手搭在我的肩膀
I’ll be here till it’s over
我在這裡陪你等一切終結
We’ll find a way out of the maze
我們終將找到迷宮的出口

When it feels like rain just keep on pouring
當你感覺傾盆大雨一直下不停
I will help you wash away the blue
那麼我來幫你洗淨所有陰霾
If you need a shelter in the cold
若是你需要一間嚴寒之中的庇護所
Remember I’m here for you
請記得我是為你而來 因你而在

Don’t be afraid
別害怕
Just close your eyes
閉上你的眼睛
I am waiting on the other side
我在另一邊等著你回來

Put your hand on my shoulder
伸出你的手 搭在我的肩上
I’ll be here till it’s over
我會在這裡陪你等一切終結
We’ll find a way out of the maze tonight
今晚 我們就將找到離開迷宮的出路

Put your hand on my shoulder
伸出你的手 搭在我的肩上
I’ll be here till it’s over
我會在這裡陪你到底
We’ll find a way out of the maze
我們終將找到迷宮的出口
Don’t be afraid
別害怕
Just close your eyes
只要閉上雙眼
I am waiting on the other side
我在另一邊為你守候

Put your hand on my shoulder
把手搭在我的肩膀上
I’ll be here till it’s over
我在這裡陪你到底
We’ll find a way out of the maze tonight
今晚 我們就將找到離開迷宮的出路

歌詞翻譯 : donanobispacem

#mikeperry #maze #mangoo #Lyrics #輕電音

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://virginiatovegas.lnk.to/Malibu

👑Virginia To Vegas
https://instagram.com/virginiatovegas​​
https://twitter.com/virginiatovegas​
https://www.facebook.com/virginiatovegasofficial

👑NOTD
https://notd.lnk.to/Listen
https://NOTD.lnk.to/Socials​
___________________________________________________

Lyrics:

I must've called you
我給你打了電話
Called you thirty times, need you to pick up
撥打了三十幾通 需要你的回應
Before I lose my mind because I want you
在我喪失理智之前全因我渴望你
I want you in my life
我渴望你存於我的人生
And I still miss you when I think about that time
我仍然想念著你當我回想起那段時光

We went down to Malibu, ooh-ooh
我們驅車前往馬里布時
In my BMW, ooh-ooh
在我的BMW車子裡
I didn't care about the view, ooh-ooh
我不曾理會行車的風景
All I could do was look at you, ooh-ooh
我能做的就只是凝望著你的臉龐

In your scuffed-up chucks with your hair tied back
扎著頭髮紮成一團
In a white tank top and your nails jet black
你身著白衣 指甲烏黑
Got a Louis V bag with and an XO tat, just me and you
名包烈酒環繞 就剩你和我
Your sky blue eyes, I could die inside
在你蔚藍蒼穹般的眼眸 我寧葬身其中
Wanna dive right in, fuck it, I just might
想要一躍潛入其中 我真的會這樣做
When I'm here with you everything's alright, in Malibu (In Malibu)
在馬里布當我和你一起一切如此美好

I should've told you
我本該告訴你
Told you every time that you were perfect
對你說每一次你都完美無瑕
'Cause you'rе still perfect in my mind
因為你在我心上仍然完美
And I still want you, want you
而我仍心繫於你 渴望著你
Want you in my life
我渴望你存於我的人生
And I still miss you whеn I think about that time
我仍然想念著你當我回想起那段時光

We went down to Malibu, ooh-ooh
我們驅車前往馬里布時
In my BMW, ooh-ooh
在我的BMW車子裡
I didn't care about the view, ooh-ooh
我不曾理會行車的風景
All I could do was look at you, ooh-ooh
我能做的就只是凝望著你的面龐

In your scuffed-up chucks with your hair tied back
扎著頭髮紮成一團
In a white tank top and your nails jet black
你身著白衣 指甲烏黑
Got a Louis V bag with and an XO tat, just me and you
名包烈酒環繞 就剩你和我
Your sky blue eyes, I could die inside
在你蔚藍蒼穹般的眼眸 我寧葬身其中
Wanna dive right in, fuck it, I just might
想要一躍潛入其中 我真的會這樣做
When I'm here with you everything's alright, in Malibu (In Malibu)
在馬里布當我和你一起一切如此美好

Malibu, ooh-ooh (Malibu, ooh-ooh)
風光無限的馬里布
Malibu, ooh-ooh (Malibu, ooh-ooh)
風光無限的馬里布

We went down to Malibu
我們驅車前往馬里布時
In my BMW
在我的BMW車子裡
I didn't care about the view
我不曾理會沿途的風光
All I could do was look at you
我能做的就只是凝望著你的臉龐

歌詞翻譯: LUXURI

#VirginiaToVegas​ #NOTD​ #Malibu​ #Lyrics