在大峽谷跟大家說晚安

Valentine in Paris 就在去年的這個時候成立了

其實早在2年前就有這個想法
因為很多朋友經常會問我法文品牌怎麼發音 @jun0423 （ #法文品牌發音 ）還有朋友想我翻譯一些可以鼓舞人心的話 （ #每日一句法文正能量）也有些朋友希望多了解法國 因為想去旅行 等等（ #法國小百科 ）
但是我一直都為自己找各種藉口 沒有時間 沒有攝影師 又想低調 。。。
有句話說的很對 不想做就會找到一千個藉口 想做就會找到一個理由 加上 @inmywordz 一直鼓勵我
所以最後決定當作給自己的23歲的生日禮物試試看

雖然平時工作學習很忙但是還是盡量騰出時間翻譯/拍照。。。為了提高效率我們的照片大部分都是用手機拍攝（iphone 6 ）+ App : VSCO cam

不露臉並不是故意搞神秘只是因為個性比較害羞想低調點
然後為什麼說100k露臉？因為當時粉絲好像還不到幾百個 我完全沒有想到有一天會擁有超過10k粉絲 但是有可愛的粉絲問 所以 。。。想說不管怎樣目標還是可以設高一點不然和鹹魚有什麼差別哈哈當下就說了100k

講了這麽多 第二年了總是要有一點突破 youtube channel 成立了 （連結在簡介裏）還沒訂閱的同學請趕快喔
http://youtu.be/9KEmF4Q_Geo

Valentine in Paris 讓我們擠出所有時間出去拍照旅行
每天翻譯正能量的同時也讓更多的陽光照進我自己的生活裡
最要感謝經常給我鼓勵支持陪伴我的大家 讓我無論在這個世界上的那個角落都不會感到孤單 第二年我們一定會更加努力 bisous

https://www.youtube.com/watch?v=3uYyMocufE4

最近突然良心發現，想說小逼為了我都那麼認真地學好兩種語言（怎麼很像某句廣告詞），我也應該來複習一下我那失散多年的法文了ＸＤ

從最愛的音樂下手似乎是個不錯的選擇～

今天來跟大家分享一首很可愛的歌曲
“Zou bisou bisou”

Bisous是大家很熟悉的法式親吻，法國人跟朋友家人見面打招呼的方式就是擁抱跟親吻，不過不是真的親啦～就是臉頰碰臉頰而已～（我老媽一開始有被嚇到，後來看她還挺習慣的，都會主動給他們抱回去哈哈ＸＤ）

以下是不負責翻譯～有學法文的朋友我們一起加油摟！！！ＧＯＧＯＧＯ～～～

Zou bisou bisou

Un deux trois quatre 一二三四
Zou bisou bisou 親親親
Zou bisou bisou,
Zou bisou bisou (x3)
mon Dieu qu'ils sont doux
我的天，他們是多麽溫柔

Zou bisou bisou, le bruit des bisous
親親親，那親吻的聲音
Dans les buissons sous le ciel du mois d'août
在八月天空下的灌木叢中
Les amoureux glissent à pas de loup
戀人們悄悄地滑行
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
像鳥兒一樣相會
On l'entend partout
到處都可以聽到
Zou bisou bisou
Zou bisou bisou,
mon Dieu qu'ils sont doux

Mais dites-moi savez-vous, ce que veut dire entre nous,
但是在你我之間，這意味著什麼
Ce que que veut dire "Zou bisou" ? (x3)
親吻代表著什麼
Ça veut dire je vous l'avoue
代表著我向你告白
Mais oui je n'aime que vous
是的，我只愛你
Zou bisou bisou
Zou bisou, mon Dieu que c'est doux

Mais pas besoin des buissons du mois d'août
但在八月裡，我們不需要躲在灌木中
Quand tu m'embrasses doucement dans le cou
當你溫柔地吻著我的頸
Car c'est curieux tu vois je l'avoue
但真好笑，我向你告白
Ça me fait partout zou bisou bisou
我感到你吻遍我的全部
Zou bisou bisou des petits bisous !
親親親，小小的吻