在日文裡，光是「鬆餅」就有三種不同單字。分別為「ワッフルwaffle 」、「パンケーキpan cake」、「ホットケーキhotcake」。前面兩者的定義和台灣大同小異，但最後一個直譯會變成「熱蛋糕」的又是他們自創的和製英語。😂

這個通常是指在喫茶店菜單上常可見到用銅板現做的鬆餅。跟有空氣感的厚鬆餅或薄嫩的美式鬆餅比起來，這種的口感偏紮實，即便有些店家提供雙層厚鬆餅，但刀子一切就知道完全不同。

復古懷舊的鬆餅歷史可以追朔至近百年前，東京日本橋某間百貨公司的食堂推出了鬆餅甜點，當時菜單上就寫著「hotcake」，後來到了昭和時代，這個僅在日本特殊獨有的稱呼就這樣普及開來。

其實不管哪種我都很喜歡吃，而且還有固定會去的店。被譽為世界第一美味早餐的Bills、多次被美國媒體給予高評的早午餐店Clinton Street Baking Company（造訪紐約時還特地去吃了！❤️），而喫茶店的話，則推薦上野的王城與錦系町的nit。

大家也有心目中的鬆餅店口袋名單嗎？歡迎分享〜

Ps喫茶店資訊放在留言處喔

#miho聊咖啡

好想去旅行！好想去旅行！
好 想 去 日 本 旅 行 呀 呀 呀！！

上一次去福岡這一篇，已經被我重複看了100000次😫

維維媽、Mrs. Horse's Little Kitchen我們什麼時候才可以再合體團結花痴遊？我連車牌都考了XD

看我的樣子 你猜我在網上買了什麼！ 👻

今天要推薦大家全新*信用卡* 🖤RHB SHELL CREDIT CARD/-i 🖤
- 在全馬任何一間Shell 油站消費就可以得到*高达* 12 % 的現金回扣！ 是全馬credit card cashback 回扣率最高之一喔！
- online transaction 網購的話，電子e-wallet top-ups 、utility bills 付款、食品雜物和其他日常開銷都有額外 5% 高達 RM50 的現金回扣喔！
*偷偷告訴你，如果你現在申請，現在開始到7月，在shell 油站花費就可以擁有高達30 % 的 cashback ！ 趕快去 www.shell.com.my sign up 吧！

#EkstraSetiapHari #FuelUp
@shell_malaysia & @rhbgroup

🚀
這是在一個找不到鑰匙的情況下延伸出來的故事

⭐️ 推薦影片：
【明天吧！Maybe Tomorrow】Visualiser
https://youtu.be/BJoesP9mBmU

冠軍Champion (+886 Remix) Verse
https://youtu.be/DEvumClxQPU

【邊抽邊開 Smoke N' Drive】ft. FLACK RICE (Audio)
https://youtu.be/9VlZhUn_ySY

All My L!fe Remix (Audio)
https://youtu.be/yr5Gv74L9EQ

TOKYO DRIFT FREESTYLE 🏁🥇【頭文字T TINITIAL】FT. BR 木柵 WIZ KHLIFA, 愛羅博士 IRON BOSS
https://youtu.be/To5VDOb-bxE

【海爾 HIGHER】Official Music Video 2.0
https://youtu.be/yKyrvBWrL7k

【Things Things Things REMIX】Official Music Video
https://youtu.be/Azf4Ie0GDRg

第壹課__4PM FREESTYLE (Official Lyric Video) 
https://youtu.be/LQnJp87elHk

窮__BROKE (Official Music Video)
https://youtu.be/DT5gzMv8ptQ

🔥 歌詞：
When I was broke, couldn’t pay the bills
酒癮發作 不醉不休
人氣滑落 朋友 “揣唔著” 癌～
（體重吹氣球）

When I was broke, couldn’t pay the bills
酒癮發作 不醉不休
人氣滑落 朋友 “揣唔著” 癌～
（體重吹氣球）

菸一根一根點 酒一杯一杯淹
找東西的時間 佔據所有空閒
想起去年追蹤快要達標五千
現在兩千人口直接不見

我不敢回家 面對我的家人
我不敢回答 回覆我經紀人
玩音樂六年TM還是單身
鐵杵磨成繡花針 穴～

（喂！ 寶貝妳在哪 要我去接你嗎 ok那我出發）
（乾 我的鑰匙勒 烤杯）

WTF Bro 找不到鑰匙
像我前女友 消失四個小時
東西一直掉 女友一直跑
踢吐了萬 你要知道

再也不去新莊接她下班早退
她會消失四個小時說要早睡
但其實林杯知道你在哪睡
也許學長家地板比較好跪 （小彪子）

When I was broke, couldn’t pay the bills
酒癮發作 不醉不休
人氣滑落 朋友 “揣唔著” 癌～
（體重吹氣球）

When I was broke, couldn’t pay the bills
酒癮發作 不醉不休
人氣滑落 朋友 “揣唔著” 癌～
（體重吹氣球）
（One little two little three little 彪子Man One little two little WOW 運動會）

💧專頁連結：
踢萬 instagram : https://www.instagram.com/onemoretime...
薑母鴨 instagram : https://www.instagram.com/ginger.duck/

🍯 Credit :
詞 Lyrics | 踢萬
曲 Composer | 踢萬 | 薑母鴨 (Beat by | 薑母鴨)
編曲 Music Arranger | 薑母鴨
錄音 Recording | 薑母鴨
製作人 Producer | 踢萬 | 薑母鴨
混音 Mixing | 薑母鴨 | 蔡政勳
母帶後期處理 Mastered by | 蔡政勳
錄音工作室 Recording Studio | Nora Says studio
攝影師Director of Photography | Nora Says 浩子

特別感謝 Special Thanks | 斌哥炒飯 | 汁道手搖 | 烤肉飯

大家去日本一定要吃這些阿!!!
真的超級推薦

旅遊資訊
🔸Bills 台場店
日本〒135-0091 Tokyo, Minato City, Daiba, 1 Chome−6−1 デックス東京ビーチ シーサイドモール 3F
🔸牛かつもと村 新橋店
日本〒105-0004 Tokyo, Minato City, Shinbashi, 2 Chome−15−13 エレガンス新橋ビル
🔸Caretta汐留展望台
1 Chome-8-2 Higashishinbashi, Minato City, Tokyo 105-7090日本
🔸1/3rd Residence
千代田区外神田4丁目9-2 千住ビル日本
#東京 #自由行 #美食 #甜點 #舒芙蕾 #炸牛排 #夜景 #台場 #新橋 #汐留 #秋葉原
=========================
【紅逗原創影片】
🔥 大師來占台 ─ 風水命理：http://bit.ly/2YSgguq
🔥 食在好飛醺 ─ 美食旅遊：http://yt1.piee.pw/KHAXB
🔥 低級玩家 ─ 亂鬧電玩：http://bit.ly/31SO5th
🔥 大廚拜託了 ─ 料理教學：http://bit.ly/33zihKw
🔥 原來你是智障阿 ─ 爆笑短劇：http://bit.ly/2YTwd3c
=========================

【紅逗Redou 官方社群】立刻訂閱，更多精彩內容不錯過！
►facebook粉絲團：https://fb.com/redou.tv
►Instagram：https://instagram.com/redou.tv
►美拍：http://meipai.com/user/1505014732
►秒拍：http://miaopai.com/u/paike_4zoe5bpuvq
►微博：http://weibo.com/6192647388

►異業合作 / 商業服務：service@redou.tv

東京對於我哋嚟講，真係一個去極唔厭嘅地方，不論食玩買三方面，而且每次都好有新鮮感！尤其是下年就係東京奧運即將開鑼，已經有勁多新景點出場，就好似呢個11月啱啱開幕嘅Shibuya Sky...一次過滿足你3個願望（富士山+東京鐵塔+晴空塔），真係最近必去嘅新地標！而今集嘅新宿美食，我哋都食得好開心，特別享受，而且價錢仲唔貴！！最後我地介紹一間超正酒店（？），房超大，而且位於新宿，但價錢非常合理，仲有廚房！大力推薦大家入住！!

[ Kiki & May航空✈️上線啦！]
►成為會員即享獨家獎賞：
http://www.youtube.com/channel/UC3oNUKvGDOdTtyIRtR6HEiA/join

[ 今集酒店 ]
Oakwood Apartments Nishi Shinjuku
地址：日本東京新宿區西新宿Chome-18-87,日本160-0023
https://www.oakwoodasia.com/serviced-apartments/japan/oakwood-nishi-shinjuku

[ 今集餐廳 ]
敘敘苑燒肉(Opera City店)
地址：東京都新宿區西新宿3-20-2 Tokyo Opera City 53F
營業時間：星期一至日11：30-22：30；（午餐時間）平日 11：30-16：00；星期六/日/假日11：30-14：30
（＊坐在夜景第一排的位子，請一定要先上網預約。另，出發前請留意營業時間）

利久牛舌（新宿店）
地址：東京都新宿區新宿3-38-1 LUMINE EST 7樓
營業時間：11：00-22：30
(另，出發前請留意營業時間）

[ 今集景點 ]
SHIBUYA SKY
地址：SHIBUYA SCRAMBLE SQUARE樓上，包含了14樓、45樓、46樓，以及最重要的人氣看點「屋上展望台」，入口處則位在14樓。
營業時間：09:00 - 23:00（最後入場時間 22:00）

[ 背景音樂 ]
願い sumika(Full Covered by コバソロ & こぴ)
SEKAI NO OWARI RAIN (Full cover by Lefty Hand Cream)
Pretender Official髭男dism (Covered by コバソロ & 春茶)
もしもまたいつか-Moshimo Mata Itsuka (Mungkin Nanti) - feat Ariel Nidji(Covered by コバソロ & Lefty Hand Cream)
グランドエスケープ RADWIMPS(Arrange Covered by コバソロ & こぴ)
イエスタデイ Official髭男dism(Covered by コバソロ & 春茶)


[ 重温 ]
►【四國自由行Vlog】Day1竟遇上行李慘被爆?! 高松市區行程：名物一鶴骨付鳥好伏? 快閃YouMe Town｜EP1｜Kiki and May
https://youtu.be/TeYfu5MrMzs
► 【福岡自由行2019】Day1福岡美食：必食博多豚骨拉麵＋Bills＋牛角包｜福岡櫻花聖地｜日本九州5日4夜行程Vlog｜Kiki&May
https://youtu.be/K8DpFcl-6m4

[ 更多 Kiki & May 的日常 ]
我們不是什麼大人物，沒有盛大的製作，唯獨有顆喜歡這個世界的初心。
►Facebook: www.facebook.com/kikiandmay.hk/
►IG： www.instagram.com/foodki.may/
►訂閱我們：https://bit.ly/2Gx3g23
#請訂閱 #東京 #多謝各位支持