[爆卦]billing翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇billing翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在billing翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 billing翻譯產品中有1篇Facebook貼文,粉絲數超過11萬的網紅翻譯: Tony Tsou,也在其Facebook貼文中提到, 【經典舊圖】不是業配,但前幾天去看了 #冰雪奇緣二 ,真心覺得比第一集好看很多!摳連的安娜 😂 但其實大部分的人可能連她其實才是第一女主角都不知道吧? 原文:She's the protagonist, but everyone likes Elsa more. 更多勒伊夠翻譯,盡在翻譯: To...

  • billing翻譯 在 翻譯: Tony Tsou Facebook 的最佳貼文

    2019-12-02 21:16:33
    有 2,708 人按讚

    【經典舊圖】不是業配,但前幾天去看了 #冰雪奇緣二 ,真心覺得比第一集好看很多!摳連的安娜 😂 但其實大部分的人可能連她其實才是第一女主角都不知道吧?

    原文:She's the protagonist, but everyone likes Elsa more.

    更多勒伊夠翻譯,盡在翻譯: Tony Tsou

    (註:電影或舞台劇都有 "top billing" 的概念,就是根據演員名單的排序來看誰才是真正的主角。而冰雪奇緣不論第一集還是第二集,根據 IMDb 還有維基百科,幫安娜配音的演員都是排第一位,可見安娜其實才是真正的第一女主角。)