【你所不知道的西班牙文 ～ 對阿根廷人來說，西班牙人一天到晚性交😂😂😂】
雖然西班牙跟中南美洲都是說西班牙語，但是，有的時候，同一個西班牙文字彙在不同的國家會有不同的意思。

在西班牙的西班牙文裡，coger 是個很常用的動詞，而且用途廣泛，有許多意思，搭車/飛機/船的「搭」是用 coger 這個字，拿東西的「拿」是用 coger 這個字，接住東西的「接」是用 coger 這個字，休假的「休」是用 coger 這個字，但是，在「阿根廷文」裡，coger 是😲性交😲，於是，對阿根廷人來說，西班牙人一天到晚性交（coger），搭車/飛機/船也性交，拿東西也性交，接東西也性交，休假也性交😂😂😂

在西班牙的西班牙文裡，concha 是貝殼、蚌殼，也可以是女生名字，但是，在「阿根廷文」裡，concha 卻代表😳女性私處😳，所以，如果你在朋友互相介紹的場合上，看到某人因為聽到某位西班牙女生叫做 Concha 而一臉不可置信的樣子，他 99.99% 一定是阿根廷人😂😂😂
附圖是 San Sebastián 著名的 Playa de La Concha（貝殼沙灘），但是，你可以想像對阿根廷人聽到這個沙灘的名字會是怎樣的表情嗎？😆

後來導遊才知道，在西班牙常用的 bicho（各式昆蟲、蟲、毛毛蟲），在某些中南美國家例如波多黎各、古巴、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拿馬、委內瑞拉等是指「小雞雞」，我家鄰居有一年去波多黎各度假，在海灘看到一隻大昆蟲，嚇得大喊「好大一隻蟲（bicho）」，在當地人耳裡變成「好大的雞雞」😂😂😂。而在西班牙常用的 ligar（追求女生或男生），在巴拉圭是指「被揍一頓」，在阿根廷，烏拉圭和委內瑞拉是指「祈求好運」，在古巴是指「短期生病」。

語言，真是非常有趣！

#西班牙 #西班牙文 #西班牙語

日本🇯🇵最新公雞牌脫臭商品、家中男鞋很需要🤣😂

一盒💰199

木炭混合紙具有強力的除臭功能，可吸收焦慮的氣味。（活性炭+增強的Bicho木炭）
●您可以自由使用它，例如將其覆蓋或捲起來。
●包含60張紙，可以一張一張取出並用完而不會浪費。
●因為是紙型的，所以也吸收垃圾的水分和鞋子的水分。
●它是一次性類型。

#4月團

Such a great honour got invited by Profoto China to Master of Light - David Bicho seminar at GZ, and happy to make friend with him. See you next time in HK

Profoto Profoto USA

今集《街坊食神》推出外賣篇！相信大家因為疫情關係，叫多咗外賣，同時也多了餐廳加入外賣陣形，而坊間的外賣APP，就絕對是近期最多人用嘅方法...今次我哋主力實試屋企附近不同風味的餐廳，雖然無得周圍飛，都想一試當地菜式，以解思念，但是某些餐廳的外賣真的比堂食差很多...即刻去片！

[ Kiki & May航空✈️上線啦！]
►成為會員即享獨家獎賞：
http://www.youtube.com/channel/UC3oNUKvGDOdTtyIRtR6HEiA/join

[ 重温 ]
►《街坊食神》系列
https://youtu.be/jCpXE9zTndg

[ 今集餐廳 ]
＊食評乃根據我們的個人經驗、觀感及口味得出，以當日出品為準。此外，食物價格及營業時間或會出現變動，敬請留意＊
＊疫情持續，大家切記戴口罩、勤洗手，防疫意識不能鬆懈＊
＊每間餐廳的外賣時段不同，落單時請注意＊

Siam 28
地址：銅鑼灣軒尼詩道525號澳門逸園中心28樓

籠太子點心專門店
地址：銅鑼灣蘭芳道11號地舖

Mother Of Pizzas
地址：銅鑼灣禮頓道13-19號地舖

備長 Bicho
地址：銅鑼灣軒尼詩道525號澳門逸園中心26樓

【更多 Kiki & May 的日常】
►訂閱我們：https://bit.ly/2Gx3g23
►加入會員：www.youtube.com/channel/UC3oNUKvGDOdTtyIRtR6HEiA/join
►Facebook: www.facebook.com/kikiandmay.hk/
►IG： www.instagram.com/foodki.may/

#非廣告 #多謝訂閱 #好人一生平安

This is a very popular snack in Asia. It is known under many names such as: Youtiao, Chinese cruller, Chinese oil stick, Chinese doughnut, fried breadstick, patongkoh, guǒzi, iû-chiā-kóe, 油炸粿, yàuhjagwái , 油炸鬼, cakwe, pah thawng ko, char kway, you char kuay, u char kway, e kya kway, bicho, bicho-bicho, bánh quẩy, quẩy nóng, giò chéo quẩy, giò cháo quẩy etc.

Ingredients
500 g all-purpose flour (10-11% Protein)
300 ml water at room temperature
10 g baking soda
5 g baking powder
1 tsp salt
1 tbsp sugar

TIPS:
*If the protein percentage in your flour is lower than 10%, you might need to use less water. The amount of water should be somewhere between 250-300ml
**If you want more crispy breadsticks, use 5g baking soda and 5g baking ammonium to REPLACE the baking soda and baking powder in the recipe.
**You can keep the fried breadsticks (after fried) in the freezer. Fry again or bake in the oven next time you want to eat.

Buy the frying rack at http://amzn.to/1asLAyh
Baking ammonium (Bot Khai) http://amzn.to/1aRaL9F
In Deutschland könntet ihr das Hirschhornsalz bei der Weihnachtsbäckerei oder bei dem Ostmann Gewürzregal im Supermakt finden.

►Full recipe | Xem công thức đầy đủ : https://helenrecipes.com
► GET MY COOKBOOKS | Đặt mua sách nấu ăn của Helen http://helenrecipes.com/cookbook/
►Subscribe for NEW VIDEO EVERY FRIDAY (Turn on the BELL icon to get notified for new uploads) | Đăng ký kênh & ấn vào chuông để nhận thông báo khi có video mới: https://bit.ly/36S0p0I
►Items in my kitchen: www.amazon.com/shop/helenrecipes
Các sản phẩm trong bếp nhà Helen: https://shopee.vn/m/Helenrecipe
►My Instagram: http://instagram.com/helenrecipes/
►Facebook | Cập nhập ý tưởng nấu nướng mỗi ngày https://www.facebook.com/Helenrecipes
► Support on Patreon https://www.patreon.com/helenrecipes
►Some of your favorites | Các video được yêu thích nhất:
Best ever Pho Recipe | Phở: https://youtu.be/EpRBxau3ou0
Original Bun Bo | Bún Bò Huế: https://youtu.be/4222YFNqDP8
Vietnamese Baguette | Bí Kiếp Bánh Mì Gia Truyền: https://youtu.be/Dz9r3vNRxPA
Cooking with Grandma | Vào Bếp cùng Ngoại: https://youtu.be/UkZL4Dkjqpg
All Vietnamese desserts | Các món tráng miệng https://bit.ly/3rAMEvn
Everyday family meals | Bữa cơm gia đình https://bit.ly/3jzuiZ0

#HelenRecipes #vietnamesefood #vietnameserecipes
Music by Audio Network