「我們的國家是建立在人生而平等的基石之上。對於每個世代來説，最大的挑戰在於，如何在快速變動的年代中，連結，落實美國的立國精神。

在這個過程中，無可避免會面臨前進兩步，後退一步的狀況。但是正是因為我們堅定為理想奮鬥的公民努力不懈的推動，總是能等到這樣的時刻，長久的努力終於得到回報，正義就像是雷霆一樣氣勢萬鈞的降臨了⋯⋯」

Our nation was founded on a bedrock principle that we are all created equal. The project of each generation is to bridge the meaning of those founding words with the realities of changing times,

Progress on this journey often comes in small increments, sometimes two steps forward, one step back, propelled by the persistent effort of dedicated citizens．And then sometimes, there are days like this when that slow, steady effort is rewarded with justice that arrives like a thunderbolt."

2015年6月26日，美國最高法院裁決，全美各州不得立法禁止同性婚姻，美國同婚合法化。美國前總統歐巴馬隨後在白宮發表了這麽一段令人動容的談話。那時我感動得把白宮變成七彩的照片貼上臉書，心想什麼時候，台灣也能如此讓我感到驕傲。

2019年5月17日，相隔不到四年，台灣做到了！

我的同志好友工作到一半，激動得衝到廁所擦眼淚。

我跟他認識了十幾年了，看著他從一開始絕口不提自己的性向，到慢慢有意無意試著透露，看看我們的反應，到後來安心在我們面前分享他的心情，他需要的是一分理解。

當我在抱怨老公怎麼的時候，他也很自在的分享他與另一半相處的點滴，但是我知道，這樣子的自在，他只能選擇性的展現，他必須確定，聽的人不會批判，歧視，而是真誠的想聆聽、分享。

昨天同婚法過了，我們起哄說要喝他的喜酒，他笑笑說別鬧了，其實結不結婚是一種選擇，而他也只是拿回一個公民，應該有的權利罷了！

我其實滿膽小的，從小就活得非常「主流」，儘量很「優秀」、「求完美」，避免被「批評」，落入「另類」。但是即使如此，我也曾在大學去美國參加夏令營時，因為亞洲的膚色加上英文不夠好而感受到當地室友的排擠；讀書時在紐約下雪的冬天被丟莫名飛來的雪球砸中，伴隨chopsticks, chink （岐視華人的字眼）的嘲笑聲留下很深的陰影。

那一刻，我才深深感受到，什麼是一生下來，注定的膚色，長相不同，就被岐視的感覺，這種時候，你會有很深的無力感，不管再怎麼努力，怎麼優秀，因為你天生的不同，就可以被打，被攻擊，被隔離，被排擠，是多麼的可悲。

而我的同志朋友們，生來卻分分秒秒都要面對這樣的挑戰。

支持同婚非關藍綠，而是在於身為人類，每一個人基於本身信仰的價值做出的選擇。

就像是我們相信女性應該要有投票權，

就像馬拉拉因為堅持女孩也可以去上學而遭到了槍殺，我們會為她落淚，

就像1957年，美國總統艾森豪，為了貫徹最高法院的判決，不惜動用聯邦軍隊101空降師，保護阿肯色州小岩城九名非裔學生上學，現在不同膚色的孩子，能一起坐在一個教室上課⋯

我的父親教導我，當妳不知道自己該支持什麼的時候，先感受一下心中有沒有慈悲，同理，與尊重，做出來的選擇，應該就不會差太遠了。

很開心歐巴馬的演說四年後可以毫無違和感地用在自己的家園。🌈

🔥【美股今年最大IPO—Uber】
　
前天我們分享了「懸崖邊的滴滴共享」
從過去的獨角獸龍頭，到現在岌岌可危😱
談到叫車服務，就不可不談到Uber啦
　
Uber（優步）估值為1000億美元
為近年估值最高的「獨角獸」🦄️
Uber在2009年成立，成立後不但年年虧損
還在進入亞洲市場有很大的障礙⚠️
　
像台灣小黃發起的全台計程車團結大遊行
到Uber司機上凱道發起聯署抗議修法
但即便有這麼多不同的聲浪
Uber仍要在這個月上！市！了！🎉🎉🎉
　
✏️你應該知道Uber
．過去3年間， 經營虧損共超過100億美元
．不只提供叫車服務，還有Uber eats、Uber freight
．因多方業務的發展，有「運輸界亞馬遜」之稱
．甚至還有自動駕駛業務（ATG），但不只虧損還在測試期間撞死人
．最大的競爭對手為Lyft已在今年3/29上市，首日曾漲兩成，但之後不斷下跌，繼上市以來跌幅高達35%
．雖有高達六成市佔率，但虧損也是Lyft的兩倍
　
✏️Uber上市大小事
．4/26公布股票定價區間為$44至$50美元，尋求募資$90億美元
．上季虧損10億，估值從1000億美元調降至805億到915億美元之間
．近日受到日企Softbank、Toyota、Denso注資10億美元
．受到PayPal以私募方式，購買 5 億美元的 Uber 股票
．Uber與PayPal的合作為計劃研發數位錢包
．Uber近期$31億美元收購中東叫車公司Careem
　
Uber 被認為擁有電商巨擘亞馬遜的潛力✨
因為Uber如亞馬遜一樣積極擴展不同業務
過去亞馬遜於上市時股價一度下挫
但現今股價已翻好幾千倍📈
　
我們認為Uber是一家很特別的公司
明明虧損很多、又受到亞洲市場的排擠
投資人與各大券商卻都給很高的評價👍🏻👍🏻
　
再過幾天就要上市了，你怎麼看呢？
　
※補充：獨角獸指的是市值超過10億卻沒有上市的公司
Ex: Uber、Airbnb、Snapchat
　
影音分享：
https://www.youtube.com/watch?v=CnHEuH6zyWk

今期《art plus》我從《Trainspotting》的音樂說到《T2 Trainspotting》的電影原聲專輯。

從音樂來看T2 Trainspotting
文：袁智聰
姑勿論你把電影喚作《迷幻列車》(香港)抑或《猜火車》(台灣)，大家都忘不了Danny Boyle改編自Irvine Welsh同名小說的電影《Trainspotting》在1996年間所引發的劃時代文化現象，是上世紀90年代的一個重大的集體回憶。片中的Renton、Spud、Sick Boy、Tommy、Diane等角色，就彷彿是伴隨著我們在90年代成長的幾位老朋友。

那些年《Trainspotting》的文化現象，那不僅是在電影方面，同時也涉及音樂範疇上的影響力，當年連英國音樂週報《NME》，也曾大篇幅地報導《Trainspotting》這齣話題電影，又找來Britpop藝人來重拍電影的海報以作為封面。

Danny Boyle得以為《Trainspotting》捕捉了強烈的音樂感，配樂與選曲跟電影本身有著不可分割的關係。電影在當年7月出版的電影原聲專輯，皆為影迷、樂迷所津津樂道，甚至成為一張相當之暢銷的電影原聲專輯；其電影原聲專輯更在翌年出版了較罕有的綠色封面第2集《Trainspotting #2》。而原裝《Trainspotting》電影原聲專輯的經典之處，是足以屢次再版發行——去年，便為《Trainspotting》的20週年而以換上銀色的封面再版推出這張電影原聲專輯，又發行橙膠版本。

與此同時，暌違20年，電影的原班人馬亦在去年開拍續集《T2 Trainspotting》，為故事作出20年後的延續。電影要在今年3月2日才於香港上映(在台灣仍未有上映的安排)，但其電影原聲專輯卻可以先聽為快。

1996年《Trainspotting》上映時，這個年頭英國Britpop樂潮的輝煌年代仍方興未艾，同時亦遇上electronica運動的新衝擊。所以在《Trainspotting》的電影原聲專輯，那有一眾被歸納為Britpop世代的名字如Sleeper、Blur、Pulp、Elastica抑或跨界的Primal Scream，也有Bedrock、Leftfield、Underworld等electronica單位，彼此分庭抗禮。同時，又引用了多首70、80年代的作品，讓《Trainspotting》的音樂得以跨世代而來。

《Trainspotting》之成功，不獨因為電影的效應而讓電音舞曲樂團Underworld本是作為1995年單曲〈Born Slippy〉的b-side混音版〈Born Slippy (NUXX)〉，成為了電音舞曲界的「神曲」。同時，無論是Iggy Pop被用作電影開場曲的1977年名曲〈Lust for Life〉，Renton在overdose狀態出現躺在棺材主觀鏡頭時所響起Lou Reed的1972年經典作〈Perfect Day〉，抑或Renton在夢中看到Diane對他唱出New Order的1982年單曲〈Temptation〉(收錄在電影原聲專輯是87年重灌的版本)，都因為《Trainspotting》而重新激活、再備受注目起來，而事實上當年確有不少年輕樂迷正因為這齣電影而認識到與愛上這幾首舊歌。

從《T2 Trainspotting》的電影原聲專輯來看，有不少地方都是作為原裝《Trainspotting》的延續引伸。

比如電影原聲專輯開場曲就是Iggy Pop的〈Lust for Life〉之The Prodigy混音版，抑或Underworld把〈Born Slippy〉重新闡釋成氛圍化的〈Slow Slippy〉。甚至乎《Trainspotting》裡有Sleeper重玩Blondie的〈Atomic〉，而現在則有Blondie的2001年作品〈Dreaming〉；Ewan McGregor(Renton)的經典獨白被曇花一現的電音舞曲組合PF Project灌錄成〈Choose Life〉(收錄在《Trainspotting #2》內)，這次則輪到Ewen Bremner (Spud)的獨白交由Underworld打造成〈Eventually But (Spud’s Letter to Gail)〉。

然而在《T2 Trainspotting》裡的當代英國獨立搖滾界樂隊的作品，就只有Wolf Alice的〈Silk〉和Fat White Family的〈Whitest Boy on the Beach〉。反之，所起用的都是以當代的電音與hip hop單位之曲目為主，包括來自drum ‘n’ bass界的威爾斯電音鬼才High Contrast的新作〈Shotgun Mouthwash〉，喜劇hip hop組合The Rubberbandits，而蘇格蘭3人hip hop樂團Young Fathers更收錄有〈Get Up〉、〈Only God Knows〉和〈Rain or Shine〉共3首作品之多，絕對是Danny Boyle的新寵兒。

而今次所用上的上世紀陳年舊歌，則有The Clash的punk reggae作品〈(White Man) In Hammersmith Palais〉，抑或Queen的80年代大熱作〈Radio Ga Ga〉，以及Frankie Goes to Hollywood當年話題之作〈Relax〉，期待看到這幾首耳熟能詳的歌曲會出現在片中甚麼場面，但相信已再沒有猶如當年〈Perfect Day〉般縈繞心頭時刻吧。