從《beastars》看日漫女性角色

看日漫多年，一直有個問題讓我不吐不快，那就是大多數作品對女性角色的糟糕塑造。

由於日本漫畫作者大多以男性偏多，也因此大多數漫畫的女性角色都帶濃濃的直男審美。男性作者大多數以自己對女性的口味為標準，塑造的女性角色大多千篇一律。

宅男們紛紛為角色們樹立標籤，比如傲嬌、御姐、天然呆、病嬌、巨乳等等。作者們也貪圖方便，在創作人物時也直接將角色套進去。這些作品就成為了宅男喜聞樂見的宅漫。

但真正把女性當作「人」來塑造的作品少之甚少，沙村廣明的《無限之住人》算一部。不得不說，沙村太會畫女人了，槙繪和凜在人物完整度上要遠遠超過其它男性角色，讓人過目難忘。

而另一部值得一說的，就是《beastars》的兔子小春。在東亞男權主義如此濃厚的日本，去塑造這樣一個女主角無疑是十分大膽的。小春放在當代社會輿論，那就是一個濫交女，這是與我們的倫理道德完全相悖。

作者還故意塑造一個與兔子完全相反的角色，那就是狼女。狼女長相漂亮，性格開朗，善良聰慧。如果角色是個人類，那必然是觀眾最喜歡的類型。狼女和兔子兩人作為情敵較量，兔子絕對會被碾壓。作者的惡趣味在此，她塑造了一個大眾最喜愛的女性，然後讓她輸給了大眾最不恥的女性。

兔子小春這個角色成功的地方在哪裡？

就在於她這個角色被賦予了靈魂，她所有讓人鄙視的行為動作都是「自我覺醒」的一部分。兔子在故事中是弱小動物，除了被欺淩，就是被保護。而小春想追求的，是被「平等」看待。小小的身軀讓她無力改變事實，唯一能有一絲「平等」的，只有在床上。

這就是小春濫交的理由。表面看上去好似非常離譜，但放在這個種族色彩如此強烈的故事裡，一切又非常合情合理。

她的濫交本質上就是對自己身份的一種反抗。

她生活在社會的食物鏈底端，恐懼這個世界，厭惡這個世界，卻又不得不與之共處。在第一集被雷格西抱緊時，腦海裡第一時間所想的，是不如就這樣死去。

這個故事最打動我的，莫過於表面純潔內裡黑暗的小春，被表面黑暗內裡純潔的雷格西救贖。

看到第二季，希望狼和兔都能有個美好的結局吧。

#beastars
#動物狂想曲

【音樂嚴選 ‧ DJ Aiine哈日推薦｜YOASOBI 〈優しい彗星〉】

今天的哈日推薦 要和你分享日本雙人音樂組合 YOASOBI。



這組雙人團由使用VOCALOID的作曲家的Ayase、以及本業為創作歌手的ikura組成。


最大的特色是為了日本音樂廠牌所經營的小說及插畫網站「monogatary.com」中的原作小說創作音樂。


團名 YOASOBI 原本的意思是「在夜晚玩耍」，由於兩位團員本來都有各自的音樂工作，因此兩人把原本各自的工作定義為「早上活動」，音樂組合則是「晚上活動」。



去年於日本樂壇受到相當高的注目，最新的單曲也首次台壓發行。

來聽他們為動畫『BEASTARS』第二季所創作的片頭片尾曲〈優しい彗星〉()。

では、聞いてみてください。




♪YOASOBI / 優しい彗星
https://youtu.be/iykAM_McguQ



#djaiine #哈日推薦 #JPOP 

#YOASOBI #優しい彗星 #溫柔的彗星

━━━━━━━━━━━━━━━━━

＼DJ aiineのJPOPおすすめ／
每周四 0200／1500／2100
毎週木曜日　0300／1600／2200（日本時間）


📻Online Radio │ BEST RADIO FM98.9
http://hichannel.hinet.net/radio/index.do?id=212


🅰︎🅿︎🅿︎ Search__好事聯播網



⌂ follow 🄰 🄸 🄸 🄽 🄴│ https://ffm.bio/djaiine

樂讀｜向夜晚奔去 YOASOBI小說集
　
2019年以《向夜晚奔去》出道的「YOASOBI」，僅發行數位單曲，隔年就受邀參加第71回NHK紅白歌合戰，熟悉日本音樂文化的朋友想必知道這是多讓人驚奇的事情。
　
另外，將小說音樂化是他們最大的特色，而關於Ayase寫作的魔力，我也在閱讀完這本小說集之後感到雞皮疙瘩，只能讚嘆：神手，真的是神之手！
　
先來聊聊我怎麼會喜歡上這組日本樂團的呢，其實，好幾個月前在公司的音樂播放清單中意外聽到，當時覺得主唱ikura的歌聲清脆悅耳，是屬於不會聽膩的那種，搭配Ayase做的詞曲，不論是哪一首歌的歌詞或音樂旋律都很容易烙印在腦海中。
　
一開始只是斷斷續續地聽，後來錯過他們與UNIQLO合作的線上LIVE，覺得有點可惜，因此開始找他們之前的影片來看，一看就這樣迷戀上了。（這也只是上個月的事情XD）
　
也因為在學習日文的關係，想說來讀讀看歌詞，結果不小心被出道曲《向夜晚奔去》的原型小說雷到，當我再回頭細看歌詞的時候，真的是覺得：哇！這文筆超厲害！（再一次讚嘆Ayase的魔法）
　
在《向夜晚奔去 YOASOBI小說集》當中，總共收入四首歌曲的原型小說：
　
《向夜晚奔去》出自於星野舞夜的《桑納托斯的誘惑／溶於夜空中》
《重現夢境》出自於いしき蒼太的《夢之水滴與星之花》
《或許》出自於しなの的《或許》
《安可》出自於水上下波的《世界末日與別離之歌》
　
四篇皆屬短篇小說，我在一個晚上就讀完三篇故事哩！特別喜歡的部分是，每一篇故事都分別以男女主角的視角去撰寫，其中《夢之水滴與星之花》的篇幅比較長，也是我個人非常愛的一則，本來我會以為自己最愛的是當時被雷到的《桑納托斯的誘惑／溶於夜空中》呢！畢竟有關死神的情節，讓人難以抗拒。（笑）
　
在方格子的付費專欄中，我會稍微介紹《桑納托斯的誘惑／溶於夜空中》與《夢之水滴與星之花》這兩篇愛情故事，有興趣的小讀友可以到這邊閱讀噢！
　
樂讀｜向夜晚奔去 YOASOBI小說集@vocus
https://vocus.cc/article/61234b60fd8978000141ce7c
　
話說，前陣子同事買了一套《BEASTARS》漫畫在公司，當時覺得封面的動物們好眼熟，卻又說不上來在哪邊看過，後來才知道是在YOASOBI的music video看過，原來他們為這部漫畫的第二季動漫做了兩首歌。
　
不只可以把小說音樂化，也能將漫畫音樂化，YOASOBI真的神強，好愛。
　
最後，我也要也私心大力推薦《BEASTARS》這部漫畫，好看到炸掉！將肉食性與草食性動物擬人化所組成的世界為故事主軸，帶出現實的殘酷卻又不失幽默與風趣，實在是讓我看得又哭又笑的。
－
作　者｜星野舞夜 / いしき蒼太 / しなの / 水上下波
譯　者｜陳梵帆
出版社｜尖端出版 / 尖端動漫戰隊
－
#駐點樂讀人專欄 ─── 陳子楹
歡迎追蹤instagram一起來閱讀：
https://www.instagram.com/lovelove_reading/

8月片單一共有12部

電影//
《恐懼大街》0:09、《翻滾吧!男人》1:42
《都是自衛惹的禍》02:58
《金牌性風暴》04:03、《逃》05:48
《戀愛腦內諮商室》06:40

影集//
《高校十八禁》07:49
《播客大追殺：好萊塢性醜聞錄》09:14
《電影的故事：你我的永恆印象》10:16

動畫//
《BEASTARS》第二季 11:09、《崛與宮村》12:30
《機動戰士鋼彈》1-3、UC 13:35


Follow
踢那IG🌱@T_for_tinaland
廢物女友IG🪐 @lousygirlfriend
工作信箱請寄到📪lousygirlfriend@gmail.com

前陣子看了《動物狂想曲》（Beaststars），覺得第二季的片頭曲好好聽！於是就改編成鋼琴版～希望大家喜歡！
話說有人有看嗎？覺得劇情可以嗎？XD

也可以在這裡看：https://wiwi.video/video-channels/lemonjanet/videos
檸檬卷 Instagram：https://www.instagram.com/lemonjanet0131
好檸檬（Podcast）：https://www.youtube.com/channel/UCgKcPh7pkoK_nKVdZeKn-xA
關於檸檬卷：http://LemonJanet.com​​​​​
訂閱檸檬卷頻道：https://goo.gl/xUUxUG​​​​​
檸檬卷 FB：https://www.facebook.com/ItsLemonJanet

來自於BEASTARS第二季主題曲
之前也有彈過第一季OP
雖然很喜歡這首歌
但我還沒看第二季的動畫就是了
---
中文翻譯/Licon / 立空
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5041999
---