'Zemian' is the Payuan word for circle dancing. For Indigenous Peoples' Day in Taiwan, Bach Project Taipei partner Abao阿爆（阿仍仍） has released this 360-degree performance video, envisioned as a circle open to all people. Have fun exploring and be sure to look up after the 1:20 mark!

zemian! 圍成圈一起跳舞吧｜ Abao阿爆（阿仍仍）x 布拉瑞揚舞團 BDCx Reretan w/ Yo-Yo Ma

去年馬友友來到台灣演出後，就開始了這首歌的計畫，但沒想到是這麼龐大的陣容。跟阿爆的合作向來沒有任何限制，所以一開始拿到BDC的同步答唱後，嘗試了Jungle beat跟很重的bass，然後跟馬友友往來幾版cello的旋律，完成了這首自然奔放又充滿靈氣的歌曲

製作人 Producer｜黃少雍 Huang Shao Yong、ABAO阿爆（阿仍仍）
製作助理 Assistant Producer｜林志龍 Lin Linz
編曲 Arrangement｜ 黃少雍 Huang Shao Yong
大提琴 Cello｜馬友友 Yo-Yo Ma
大提琴作曲 Cello Composer｜Mike Block, Jody Elff, and Yo-Yo Ma
演唱 Vocal｜ABAO阿爆（阿仍仍）、高旻辰 Aulu Tjibulangan、曾志浩 Ponay Akiyok、許培根 Kevan Tjuljapalas、陳忠仁 Giljigiljaw Tjaruzalum、孔柏元Kwonduwa、王傑 Siyang Sawawan、朱雨航 Liay Kitoh、孔亞明 Morikilr
錄音師 Recording Engineer｜林志龍 Lin Linz
錄音室 Recording Studio｜ Coop Studio
混音師 Mix Engineer｜黃少雍 Huang Shao Yong
混音錄音室 Mixing Studio｜ Coop Studio
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer｜劉詩偉 Liu Shih Wei
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio｜Tree men Audio Studio
布拉瑞揚舞團錄音室 Recording Studio｜deBASE STUDIO
布拉瑞揚舞團錄音師 Recording Engineer｜Johnson

【8/1原住民族日特別企劃】

Yo-Yo Ma馬友友｜ABAO阿爆｜BDC布拉瑞揚舞團｜Reretan磊勒丹​
​
「zemian! 圍成圈，一起跳舞吧！」​
​
Sing ​ ​ together ​ ​
Dance ​ together ​
Connect love and power​
​
感謝馬友友老師邀請我參與全球巴哈計畫「Day of Action」台北站的合作藝術家。因疫情將企劃方向改為台美跨國的360度影像呈現，十分感謝馬友友老師與團隊大力支持並促成這次「zemian! 圍成圈，一起跳舞吧！」影像計畫。​
​
zemian 是排灣語跳舞或圍圈跳舞（傳統跳舞皆是圍圈跳舞）的意思。 圍圈跳舞象徵「團結」，眾人牽手圍圈唱歌舞蹈，不僅連結情感，也能夠傳達力量。不同族群都能加入圈內成為一份子，我們都同在這個地球圈，「Sing together, dance together, connect love and power.」邀請好友磊勒丹設計創作以「天、地、靈」三個信仰為概念的繪圖元素在其中。曾崴榆導演將布拉瑞揚舞團、馬友友、8族青年朋友在影像中圍成一圈，用堅定的舞步、歌聲、琴聲傳遞愛與力量。​
​
希望在對台灣原住民族富有意義的8/1原住民族日傳達愛與力量給因疫情影響而困難中的每個人,也將台灣原住民族藝術的美、文化與力量帶給全世界。​

​
計畫創作人｜馬友友 Yo-Yo Ma、ABAO阿爆（阿仍仍）、BDC布拉瑞揚舞團、Reretan磊勒丹​
影像導演｜曾崴榆
藝術總監暨編舞｜布拉瑞揚‧帕格勒法 Bulareyaung Pagarlava​
背景美術繪製 ｜磊勒丹‧巴瓦瓦隆 Reretan ​
音樂製作人｜黃少雍 、ABAO阿爆（阿仍仍）​
編曲｜黃少雍
大提琴 Cello｜馬友友 Yo-Yo Ma ​
大提琴作曲 Cello Composer｜Mike Block, Jody Elff, and Yo-Yo Ma​
原民青年召集人｜蔡巴奈​
現場聲音工程 ｜劉詩偉​
媒體協力｜ In Utero 子皿​
特別感謝｜中華文化總會​

＃81原住民族日 ＃NationalIndigenousDay ＃Taiwan ＃yoyoma ＃一起跳舞吧 ＃馬友友 ＃台美跨界合作 ＃力量給選手
阿笛丹 Atitan Art 布拉瑞揚舞團 BDC Yo-Yo Ma
子 皿 In Utero 黃少雍

不好意思啦～ 各位。這只影片，應該只有古晋人看得懂的影片。請大家也多多鼓勵及支持我們這裡的 ‘馬路’ 哦～ 请各位不要吝啬你的分享Share 哦～ 谢谢大家噜 --- ※每次 6PM 準時在 YOUTUBE 發布新影片(一星期发布 3-7部影片)
FB►►https://goo.gl/7sGOg4
IG►►https://goo.gl/xgi9pP
訂閱我们的频道►►https://goo.gl/l3XIeJ
----------------------------
希望这频道能與你共度此生, 記錄你我的點點滴滴。
有你的訂閱及留言，是我們做影片的推動力。
麻煩大家分享Share 哦～
----------------------------
Music From - Audio Library
https://www..com/channel/UCht8qITGkBvXKsR1Byln-wA/
----------------------------
頻道關鍵字: 视频关键字: 砂拉越部長們 一個Like 感謝他們大力的求聯邦撥款建路 有Serian , SriAman , Betong, Saratok, Sarikei, Sibu, Mukah, Bintulu,Miri,Limbang Bintawa, Pending, Sejingkat, Bako Kenyalang, Tabuan Area , Tabuan Jaya , Muara Tabuan, Tabuan Laru Tabuan Desa, Tabuan Jaya 2) , Jalan Song , BDC , Tabuan Tabuan Jalan Song BDC Stampin, Hui Sing Garden , MJC Desa Wira, BatuKawa, Moyan, Malihah Matang Kampung Sungai Tengah 红桥咯 , 繞回古晉 对面港 馬來同胞居住 沒有華人 原住民 Kampung Gita Satubong Bako 青山咯 Sungai Maong, Green Road 7哩 Stakan Muara Tuang Area SamarIndah 10哩 Padawan 17哩 Siburan Jalan Tun Jugah 古晋的路Simpang Tiga 塞车塞到真的是很够力 Sarawak Boleh Tun Jugah Pending 7哩 Jalan Keretapi 火车路 Saberkas ，青草路 roundabout 交通圈 Satok公园 Samarahan 走到Stutong Roundabout Jalan Wan Alwi Simpang Tiga
17哩, 21哩, 西连路下来 13哩, 12哩, 10哩Guaranty 你塞 从10哩 下到7哩 Kuching Sentral 5哩叭港路 跟KL 比起來EASY EASY ，SubSub Water (煞煞水的) 一条小小路 演变成三條路 摆脱塞车的噩梦 Work At Home 在家工作

馬來西亞夫妻 惡搞小孩 老爸惡搞 惡整老媽 中學生 高中生 馬來西亞國中生 惡整 恶整 马来西亚开箱 馬來西亞開箱 馬來西亞老公老婆 馬來西亞夫妻生活 家庭生活 馬來西亞小孩 MalaysiaYouTuber MalaysiaVloger PrankStudent PrankChildren 恶整小孩
MalaysiaChinese MalaysiaMandarin 马来西亚 vLoger Blogger 馬來西亞 惡整孩子 惡整小孩 KuchingYoutuber SarawakYoutuber 古晋r 沙撈越r 砂拉越r 古晉視頻 古晉Video 全家大小生活 馬來西亞男生 马来西亚生活 生活分享美食 廉價旅行 馬來西亞口音 愛情影片 情侶 曖昧 台灣中文 馬來西亞華語 搞笑影片 恶搞影片 搞笑影片 惡搞影片 马来西亚男生 馬來西亞華語 馬來西亞人 馬來西亞華僑 马来西亚情侣 旅遊推薦 生活分享 马来西亚艺人 挑戰 挑战 挑战影片 马来西亚人 夫妻生活 男朋友 女朋友 馬來西亞小孩 馬來西亞屁孩 車內偷拍 馬來西亞必吃 馬來西亞必玩 馬來西亞必喝 馬來西亞必看 省錢旅行 訪問 採訪 上街採訪 挑戰 馬來西亞美食必知 必去 必吃 必看