雖然這篇b2b電子發票作廢流程鄉民發文沒有被收入到精華區：在b2b電子發票作廢流程這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]b2b電子發票作廢流程是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1電子發票整合服務平台營業人導入與操作說明
B2B 存證發票流程. 賣方營業人/加值中心. 買方營業人/加值中心. 開立發票A0401. 開立. 平台存證資料查詢B2B. 作廢發票A0501. 作廢. 平台存證資料查詢B2B.
-
#2財政部電子發票整合服務平台操作說明－B2B營業人篇（線上 ...
財政部電子發票整合服務平台操作說明－B2B營業人篇（線上教學） ... 提出電子發票字軌申請 1.3.事前準備作業--注意事項 ... 作廢/折讓發票流程
-
#3電子發票服務躍升計畫
B2B 存證發票上傳 ... 三）存證檔：由開立人傳輸至財政部電子發票整合服務平台（以下簡稱平台. ）存證。 ... B2B發票：存證流程. 50. 開立. 未開立. 作廢. 開立. 作廢.
-
#4電子發票重要規定與說明
B2C 的發票需列印紙本、使用載具、捐贈(愛心碼). 6、依規定，因電子發票平台限制，B2B 發票不支援於原發票註銷重開作業。若需修改內容，請作廢後重開。
-
#5什麼是電子發票法令電子發票怎麼開WEB、加值中心
電子發票B2B 作業. •自有電子發票系統導入 ... 三）存證檔：由開立人傳輸至財政部電子發票整合服務平台 ... 如有發票作廢、銷貨退回或折讓時，開立人應依上開時限完成交.
-
#6電子發票整合服務平台營業人導入與操作說明
※B2B賣方營業人應於發票開立後7日內上傳所有開立、作廢、折讓等訊息。 ... 國稅局. 營業人. 電子發票整合服務平台. 文件. 流程. 資訊. 流程.
-
#7作廢存證發票— Taiwan E-Invoice 0.1 說明文件
路徑位置: 營業人功能選單> 多元發票交付> 作廢存證發票。 若是發票已自行交付存證上傳並寄送存證中心，則無法刪除該電子發票，必須採用「作廢存證發票」來沖回營業額。
-
#8電子發票常見問題 - 禾佳屋
電子發票 常見問題 · 1.未超過申報期限者如發現有開立錯誤情形，可由賣方營業人執行作廢電子發票功能或通知買方營業人逕予退回該發票。 · 2.已超過申報期限者 ...
-
#9電子發票服務介紹說明| 綠界電子發票整合平台
本篇將替你完整說明電子發票申請流程，讓你一次就掌握住技巧！ 電子發票如何申請？憑證內容完整說明; 電子發票｜B2B、B2C差異說明; 電子發票申請流程｜綠界 ...
-
#10不可不知「電子發票」入門篇-上傳電子發票可有時間限制？
統一發票使用辦法-第七條第4項規定，「開立電子發票之營業人，應於開立後四十八小時內將統一發票資訊及買受人，以財政部核准載具索取電子發票之載具識別 ...
-
#11電子發票是什麼
與電子發票相關問題，例如開立、申請電子發票的流程等，這裡匯整對於電子發票申請、開立、操作等相關說明 ... 我看電子發票有分B2B和B2C，還有交換跟存證，那是甚麼?
-
#12如何申請電子發票？3大重點解析，搞懂公司電子發票申請流程 ...
公司申請電子發票的相關資格流程相當複雜，除了分成B2B（銷售對象為公司 ... 成功申請電子發票後，在開立與作廢等問題上程序較繁瑣，以下整理6大常見 ...
-
#13電子發票日期往後開在PTT/mobile01評價與討論
在b2b電子發票作廢流程這個討論中，有超過5篇Ptt貼文，作者shencookie也提到最近有購買新車需求但手中沒有舊的機車可以報廢申請補助所以在隔壁板跟板友買報廢車 ...
-
#14電子發票整合服務平台操作說明(B2B)
電子發票 整合服務平台(正式)https://www.einvoice.nat.gov.tw ... 操作流程-賣方作業 ... 開立發票. ➢ 發票作廢及折讓. ➢ 上傳分支機構配號檔及未使用空白字軌 ...
-
#15電子發票整合服務平台操作流程說明
B2C(網路購物)交易處理流程 ... 點選「電子發票. 全民稽核」. 連至整合服務平. 台全民稽核網頁. 發票查詢. 稅務機關 ... B2B發票傳輸作業模式(一).
-
#16電子發票絕佳選擇提供多樣化一條龍服務
越早了解電子發票，換成電子發票整合平台，你就省越多，你還等什麼呢？ · 營業人在盟立網址填寫需求資料、上傳送出； · 約七天，營業人收到盟立寄來的文件、請檢查內容並蓋 ...
-
#17電子發票C方案操作流程 - TMS ERP 進銷存系統
TMS ERP 電子發票C 方案提供原系統免更換，開立及上傳電子發票服務，主要使用者為. B2B/B2C 企業。可使用「A 客戶廠商管理系統」「B 庫存資料管理系統」「J 系統參數 ...
-
#18電子發票認識與申請很簡單
電子發票 名詞認識; 電子發票申請流程; 什麼是B2G、B2B、B2C呢? 電子發票開立通知 ... 開始開立 : 將下載的字軌號碼，透過加值中心開立、傳輸、上傳、作廢、折讓等。
-
#19[工作筆記]網際網路電子發票開立流程 - CK's Notepad
看來國稅局在103年度要強推B2B的電子發票了。 ... 還是稍微整理一下開立流程： ... 賣方作廢發票; 買方收到通知; 買方確認發票作廢; 完成動作 ...
-
#20電子發票作廢流程PTT 評價、討論一次看
小7我印象我有列印過悠遊卡的中獎發票過， 剛剛去小7要列印本期手機載具的中獎發票， 確實只看到查詢而已沒有列印選項， 還是我的操作流程跑錯流程? 下期要乖乖去設定帳號 ...
-
#21存證發票作廢的推薦與評價，PTT、YOUTUBE和網紅們這樣回答
存證發票作廢在b2b電子發票作廢流程在PTT/Dcard完整相關資訊- 小文青生活的推薦與評價. 資訊. 流程. 2. 核. 准. 1. 提. 出. 申. 請. | [PDF] 作廢存證發票-開立折讓 ...
-
#22財政部電子發票整合服務平台操作說明(B2B營業人篇) - YouTube
財政部 電子發票 整合服務平台操作說明( B2B 營業人篇). 43,365 views Nov 27, 2018 … ...more ...more. Show less. 110. Dislike. Share. Save.
-
#23電子發票相關文章｜ ShopStore 電商教室
目前財政部的電子發票整合平台僅提供B2B的電子發票開立與交換功能，而B2C就需要 ... 【四、開立發票流程】 【五、發票－查詢】 【六、發票－作廢】 【七、發票－折 ...
-
#24電子發票簡介
以在電子發票整合服務平台上開立B2B或B2G為例 ... 完整電子發票API，支援即時開立、作廢 ... 七、電子發票申請流程建議(電子發票專用字軌申請).
-
#25開立電子發票營業人平台
營業人利用「電子發票整合服務平台」開立b2b 電子發票¶. ... 所以使用電子發票的公司必須於交易當日開立電子發票唷！ q3：客戶退貨的話，電子發票隨時都可以作廢嗎？
-
#26電子發票申請流程如何做？電子發票申請方法與常見8大問題！
A: 若是B2B跟B2C資格都有申請的話是可以的唷，打不打統編都沒問題！ Q: 發票開錯怎麼辦？在機器上可以作廢發票嗎？ A: 開錯沒關係！
-
#27神通電子發票加值服務中心常見問答集 - MiCloud
(3) 神通會提供標準介接規格，透過前端介接模組，可銜接會計系統、ERP系統、POS系統、或電子商務系統，經由Turnkey上傳/接收財政部電子發票。 (4)若營業人採用B2B存證方式 ...
-
-
#29電子發票技術導入說明營業人導入電子發票Turnkey (電子 ...
Turnkey-接收發票傳輸流程. 69. 買方營業人. Turnkey. 接收發票. ERP. 電子發票檔. 1.拆封. 2.轉檔. B2B交換格式訊息對照如下: A0102 發票開立確認. A0202 發票作廢 ...
-
#30企業導入電子發票系統，需評估哪六大要點？
B2C CASE6（作廢折讓單）：折讓單開立訊息上傳大平台後，要等半小時至1 小時，才可上傳折讓單作廢訊息。 B2B 電子發票交換功能已有法條，實施勢在必行， ...
-
#31電子發票加值中心 - 中鋼集團-網際優勢
電子發票 介紹 · 電子發票重要措施歷程 · 電子發票系統應具備之功能 · 電子發票使用效益 · 電子發票開立架構 · 電子發票上傳及處理流程圖 · 電子發票作業區架構圖 · B2B電子發票 ...
-
#32電子發票｜umina 長弘科技
長弘科技提供Acumatica 電子發票解決方案。這是一套整合於Acumatica 內，能同時支援B2B與B2C的系統，並能透過第三方加值中心自動上傳電子發票至財政部平台。
-
#33電子發票企業方案 - 汎宇電商
申請流程簡便，線上下發票完全整合，後台操作方便上手。 ... 2. 回覆財稅處理結果. 3. B2B客戶接收發票確認回覆. 4. 電子發票&折讓單開立作廢/上傳 ...
-
#34如何開發立、作廢發票？二聯式、三聯式發票重點整理
除了收銀機和電子發票外，剛創業最常用的手寫發票該怎麼開呢？二聯和三聯要怎麼分呢？開錯又要怎麼作廢呢？首先，二聯和三聯的差異在於這張發票「要開 ...
-
#35財政部電子發票整合服務客服[ 流程] 導入流程開立發票類型及對應
2 2/95 A0201 B2B 交換作廢發票(TAXPB84) A0401 B2B 存證開立發票(TAXPB88) A0501 ... 下載文件: 營業人導入電子發票傳輸軟體(Turnkey) 流程說明電子發票整合服務申請 ...
-
#36雲端發票加值平台
發票傳輸盒設備組; EC POS 開立軟體; B2C/B2B 平台線上開立; WEB API/DLL整合介接 ... 平台操作簡單直覺，且擁有許多發票相關功能，讓營業人可進行電子發票相關操作。
-
#37電子發票存證交換差別 - Peerwork
譬如說發票開立的流程為. 賣方『開立發票』→買方『確認開立』→發票正式開立完成營業人利用「電子發票整合服務平台」開立B2B 電子發票. 本文閱讀對象雖然是「營業 ...
-
#38永久免費使用電子發票(統一發票)
一、公司使用電子發票的優缺點. (一)優點 1.各別查稅快速又有效 · 二、電子發票申請流程. (一)申請工商憑證 · 三、永久免費使用電子發票. 若您的電子發票只需開立B2B與B2G， ...
-
#39CASIO | 收銀機專賣| 台中專業POS | 全省服務(66.249.65.27)
A：影片與流程教學 ... A：電子發票可以隨時作廢該期開立過發票，不是當天開立之發票，單月份15號申報帳務前都 ... Q：電子發票申報過後，可以進行作廢或折讓作業嗎？
-
#40開立電子發票營業人應依限上傳平台存證 - 瑞鼎會計師事務所
該局進一步表示，電子發票營業人應依營業人開立銷售憑證時限表開立電子 ... 非營業人(B2C)或營業人(B2B)，分別於開立後48小時或7日內將統一發票資訊及 ...
-
#41電子發票加值中心 - 康記科技有限公司
康記科技提供各式方案與配套措施，以協助各行業營業人順利導入電子發票。 ... 電子發票與折讓單的開立、作廢; 發票中獎通知; B2B、B2C電子發票系統整合流程導入 ...
-
#42為商店導入電子發票 - OKSHOP易開店
您只需要填寫申請表，申辦電子發票的流程將有專屬顧問為您處理，毋須煩惱繁瑣的 ... CP值超高的電子發票方案，執行電子發票開立、作廢、退款、支援統一編號、手機載 ...
-
#43金財通商務科技服務(股)公司
金財通B2B電子商務服務平台 ... 處理賣方提出要作廢的發票，請到買方退回發票、發票查詢點發票皆可完成的功能處理請參考<發票作業-發票退回>.
-
#44財政部電子發票整合服務客服 [email protected]
A0202B2B交換作廢發票接收確認(TAXPB85) ... 下載文件:營業人導入電子發票傳輸軟體(Turnkey)流程說明電子發票整合服務申請表Turnkey ...
-
#45B2B E-invoice介紹與申請 - Enspyre 安石國際
發票開立, 紙本發票開立需經過手寫、蓋章、寄送等多項程序, 直接在線上平台開立. 可透過Email直接提供電子發票給買方營業人. 可根據帳務流程需求，自行 ...
-
#46電子發票廠商國
電子發票 全民稽核(連結至財政部電子發票整合服務平台) 一、相關要點及規定(一) 電子 ... 即可參加「買冰洗抽好公司申請電子發票的相關資格流程相當複雜，除了分成b2b（ ...
-
#47會計人- 新年快樂 小編要放假囉！！ 預祝各位
B2G營業人導入電子發票流程. ... 事務委任書是否【詳說明五】 二、開立b2c電子發票營業人(包含同時開立b2b及b2g電子發票… ... 上傳數計算包含發票開立、作廢及折讓。
-
#48電子發票
B2C、B2B及B2B交換; 自然人憑證; 手機載具; 愛心碼. 二、快速開立模式/自訂常用商品快速鍵. 三、可匯入銷售清單明細，批次開立發票. 四、支援發票作廢、註銷與開立折讓 ...
-
#49金財通電子發票加值中心
金財通電子發票中心服務項目：企業金融整合、企業電子商務、企業儲值卡、虛擬通路B2B2C ... 發票作業便利，降低發票退回與作廢的困難度。 流程面. 縮短發票時間流程: ...
-
#50綠界科技發票中獎
... 平台加值中心，整合會員載具歸戶，並提供您簡易的B2B與B2C電子發票申請流程，還 ... 當您透過綠界進行發票開立、作廢、折讓等作業或您開立的發票中獎時，綠界免費 ...
-
#51電子發票Turnkey上線前自行檢測作業
B2B 作業檢測與B2C 作業檢測; 上傳結果檢測及電子發票專用字軌檢測 ... 客戶端連線軟體Turnkey設定與操作說明 · 營業人導入電子發票傳輸軟體Turnkey申請與測試流程說明.
-
#52減碳會做帳的電子發票
◇B2B 發票明細◇B2B 發票折讓◇進項明細彙總 ... 電子發票開立、退回或折讓、作廢、註銷、補印；自動上傳財政部等全數作業一應俱全。 ... B2C 電子發票創新服務流程 ...
-
#53【電子發票】新增註銷重開功能 | 健康跟著走
參考資訊; 電子發票作廢流程 · 電子發票註銷作業 ... B2B 交換發票(折讓單)資料無法註銷，B2B 存證發票(折讓單)資料可透過平台「存放發票訊息註銷作業-B2B > 註銷 ...
-
#54電子發票平台介紹 - SlideShare
3.B2B 電子發票作業模式( 三) Page 中大型營業人AP2AP. 如何申辦使用資格/ 申辦方式說明電子發票的簡介何謂「電子發票. 1.
-
#55知識庫Q&A - SmartCPA | 元大聯合會計師事務所
Q.51: 營業人使用電子發票，稅法上有何獎勵措施？ ... Q.57: 政府機關「發票作廢確認」功能查詢的兩種發票狀態(未確認/確認作廢放行、已確認/確認作廢不放行)，可查詢 ...
-
#56稽徵機關電子發票推廣教育訓練電子發票大補帖
柒、悠遊卡如何上網查詢及中獎通知申請流程. 捌、電子發票對獎流程圖 ... 如以載具索取B2B電子發票，將可 ... 如有發票作廢、銷貨退回、捐.
-
#57正航系列+ LifePlus 電子發票 - 卓爾資訊
因應電子計算機發票將於2017 年底廢止，卓爾資訊推出正航系列整合雲端電子發票加值 ... 協助您完成轉換程序，電子發票開立方式依循正航發票管理與傳統發票開立、作廢與 ...
-
#58電子發票未來發展之研究- 政大學術集成
隨著電子商務快速發展，不論是B2B、B2C、或是C2C，均已具一定規模且持續蓬勃發展中，並在資訊流、物流和金流上都已先後導入e 化應用。但統一發票為整個供應鏈流程中的 ...
-
#59綠界科技電子發票超值方案 - Yahoo奇摩新聞
一：提供完整的B2B及B2C電子發票功能：除了手動建立獲批次匯入等發票開立方式外，也支援B2B存證式及交換式的開立作業、B2B發票往前開立六日內發票及 ...
-
-
#61小額導入電子發票
小額導入電子發票，客製化串接現有系統，快速啟動你的事業體. 程式範例 ... 2022-07-03, B2B交換, 三星電腦科技有限公司, 12,000, 12,600. 作廢確認. 完成(大平台).
-
#62電子發票該怎麼用？教你開出一張正確的電子發票！ - Medium
電子發票 有分開給個人(B2C)以及開給公司行號(B2B)，也就是過去傳統發票 ... 可自動帶入買受人名稱，減少因人工輸入錯誤而需要把發票作廢重開的情形。
-
#63電子發票系統發票開立、作廢 - 王盟科技有限公司
提供B2B、B2C開立、作廢、註銷(由載具改為列印證明聯)、折讓單開立等功能。 4.上線的流程. 導入電子發票作業流程.
-
#64電子發票是否開立的簡易稽核
創業店家導入電子發票你的作業流程必須符合下面幾個程序才算完整。 ... B2B電子發票存證模式，是類似B2C必須透過Turnkey 將發票資料上傳到電子發票平台"存證"。
-
#65電子發票-折讓證明單管理
折讓證明單管理作業. B2C存證-D0401、D0501. B2B存證-B0401、B0501(由買方上傳). B2C存證Turnkey上傳：開立折讓證明單[D0401]、作廢折讓證明單[D0501].
-
#66電子發票開立流程 - Selfcare success
在開始開立電子發票之前，要先把國稅局分配的「電子發票字軌號碼」設定到您所使用 ... 該局建議營業人可以直接在電子發票平台開立b2b發票，本文介紹相關操作流程，包括 ...
-
#67電子發票作廢流程– 電子發票上傳後作廢 - Contmp
想瞭解資通eGUI 電子發票管理系統如何協助企業無感升級電子發票流程？ ☆請洽線上免費諮詢或服務窗口– 汪小姐Tel,02 -2522-1351 Ext, 301 Tags, Turnkey 、 ERP 、 B2B ...
-
#68如何下載公司取得的進項電子發票？
輸入要查詢的期別，按資料上傳類型，需分為B2B、B2C查詢。 （發票狀態要注意是否有作廢的狀況). 選擇想要列印的發票，可以選擇 ...
-
#69營業人使用電子發票常見疑慮說明
為持續推動各類型產業導入企業對企業（B2B）電子發票應用，擴大企業對消費 ... 若未超過申報期限，由賣方營業人執行作廢電子發票功能；若超過申報 ...
-
#70電子發票基礎認識：適合電商申請的發票類型 - ECFIT CRM 系統
電子發票 分成B2B 以及企業對消費B2C 兩種格式，營業人於系統開立電子發票後 ... 欄位，也避免了許多營業人因填錯抬頭，需要進行複雜的修改作業流程。
-
#71電子發票上傳後作廢– 電子發票作廢未收回 - Radokni
若未超過申報期限，由賣方營業人執行作廢電子發票… ... mECR開立/作廢電子發票流程 ... 營業人利用「電子發票整合服務平台」開立B2B 電子發票本文閱讀對象雖然是「營業 ...
-
#72仁愛醫療財團法人B2B 電子發票平台採購案徵求建議書說明文件
完成B2B 電子發票平台全流程測試. D+80 日工作天內完成. 1.本院系統上線教育訓練. 2.供應商上線說明會. D+90 日工作天內完成. 系統上線.
-
#73綠界科技電子發票載具 - Zap3003
擁有最完整的B2B、B2C電子發票系統功能，簡單快速上手開立發票！ ... 【四、開立發票流程】 【五、發票－查詢】 【六、發票－作廢】 【七、發票－折讓】 【八、 ...
-
#74電子發票作廢上傳 - Dubairy
財政部電子發票整合服務平台操作說明－B2B 營業人篇（線上教學） ‧ 課程說明1 事前準備作業1,1 申請工商憑證至平台完成註冊接收發票流程34 作廢/ 折讓發票流程3,5 平台 ...
-
#75導入電子發票前的準備工作
B2C是指開立消費端的發票. B2B 是指開立給廠商的發票申請電子發票時你必須連同申請電子計算機發票(103年開始已經分開字軌了，簡化了流程)
-
#76電子發票作廢流程電子發票 - IJQQ
無論您的企業大小及發票開立張數的多寡，只要你有開立發票的需求，您就需改使用電子發票。Cloudmax 匯智提供多種電子發票方案，無論是少量或大量發票開立需求之B2C或B2B ...
-
#77電子發票作廢mECR開立/作廢電子發票流程 - Zzkvs
無論您的企業大小及發票開立張數的多寡，只要你有開立發票的需求，您就需改使用電子發票。Cloudmax 匯智提供多種電子發票方案，無論是少量或大量發票開立需求之B2C或B2B ...
-
#78電子發票開立流程 - seelma.com
財政部電子發票整合服務平台操作說明B2B營業人篇線上. 電子發票逗陣e起來- Saintmen. 電子發票管理系統發票開立作廢上傳及報稅檔提供. 電子發票申請流程教學- TWJOIN.
-
#79電子發票服務平台
電子發票 設備、b2b電子發票、電子發票b2c、公司電子發票、b2c電子發票、電子發票軟體、電子發票導入、電子發票系統、企業電子發票、電子發票b2b流程、網購電子發票、 ...
-
#80SHOPLINE 電子發票- 常見問題
SHOPLINE 電子發票功能，將大幅節省繁瑣作業流程，從申請電子發票資格到開立作廢、中獎通知，協助您一站式管理網路商店與實體店面發票。
-
#81電子發票折讓單申請電子發票流程有哪些？企業申請流程 - Dycvi
您可以勾選「開立B2C 電子發票營業人」，並透過ECFIT 電子發票加值中心為您製作B2C 電子發票證明聯及折讓單等的樣張，雖然目前ECFIT 並沒有提供B2B，B2G 的電子發票開 ...
-
#82電子發票開立流程 - motobolasport-10.xyz
如何開發立作廢發票二聯式三聯式發票重點整理. 財政部電子發票整合服務平台操作說明B2B營業人篇線上. 請在結帳流程中的「發票資料」處選擇公司用線上列印發票並填寫 ...
-
#83電子發票不見補開發票 - Livq
q10 若忘記攜帶載具消費，可否事後補登公司申請電子發票的相關資格流程相當複雜，除了分成B2B（銷售對象為公司行號）和B2C（銷售對象為一般消費者）2種外，若您已經跟電子 ...
-
#84B2b 電子發票列印
選擇加值中心: 加值中心非常多，可在大平台加值中心名單公司申請電子發票的相關資格流程相當複雜，除了分成b2b（銷售對象為公司行號）和b2c（銷售對象為一般消費者）2 ...
-
#85電子發票作廢重開
整個作廢電子發票的流程在線上就可以完成，比起紙本發票作廢簡單許多，主要的步驟 ... 注意事項6、依規定，因電子發票平台限制，b2b 發票不支援於原發票註銷重開作業。
-
#86電子發票B2B交換模組-加值中心服務
配合財稅平台與營業人的需求，e首發票加值中心提供營業人電子發票交換模組導入。電子發票Turnkey交換模組通常用於大型營業人專案中提供，可整合自家ERP或帳務系統。
-
#87統一發票開立時點
但以網際網路或其他電子方式開立、傳輸之電子發票者，得以條列方式列印其名稱、地址及統一編號 ... 但也許業務需要想開立統一發票，本文介紹相關規定及申請流程。
-
#88如何開發票
請按照字軌申請書中：「一、僅開立b2b或b2g電子發票營業人」的說明去準備 ... 需依照營業人使用統一發票時序開立，若您的電子發票要開立或作廢，必須 ...
-
#89JOIN. 正航ERP系統接軌財政部電子發票
金財通b2b b2c電子發票服務說明金財通登入平台發票電子化使發票… ... 電子發票對企業作業流程、加值服務中心之運作、網路安控機制、政府法令規章、稅務 B2B電子商務· ...
-
#90[心得] 台灣小米會員載具假歸戶- 看板einvoice - PTT網頁版
金財通B2B B2C電子發票服務說明；FIATA副會長楊庶平（下圖… ... lalamove發票; 電子發票折讓; 電子發票載具歸戶; booking發票; 收銀機統一發票格式; 電子發票作廢流程; ...