雖然這篇avril中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在avril中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 avril中文產品中有9篇Facebook貼文，粉絲數超過3萬的網紅唐家婕 - Jane Tang，也在其Facebook貼文中提到， 【拜登公佈外交國安內閣 老面孔迎接新挑戰】 四年後，這群資深民主黨外交策士，將如何應對一個不同的世界，一個巨變了的中國? 他們將會重回歐巴馬時代的的對華政策嗎? Spoil Alerts: 不會。 — ▫️️報導全文: https://pse.is/3aghm2 儘管美國總統川普仍在就...
同時也有8部Youtube影片，追蹤數超過71萬的網紅VOGUE Taiwan，也在其Youtube影片中提到，海莉·畢柏收服小賈斯汀的「一週穿搭」►https://smarturl.it/kpvjwz 模特 Rosie Huntington-Whiteley 在 Vogue 的最新一期《一週穿搭》中分享了她最喜歡的衣櫥單品（定制褲子、緊身連衣褲等）。 #時尚穿搭 #一週穿搭 #蘿西杭亭頓 00:00 - ...
「avril中文」的推薦目錄
- 關於avril中文 在 每日一字學法文 + 法文發音 ? Instagram 的精選貼文
- 關於avril中文 在 Joyce 一則茶室 | Podcaster Instagram 的最佳貼文
- 關於avril中文 在 Chen Lily - 英文學習 Instagram 的最讚貼文
- 關於avril中文 在 唐家婕 - Jane Tang Facebook 的最佳解答
- 關於avril中文 在 Chen Lily Facebook 的最讚貼文
- 關於avril中文 在 穀雨好學。日本生活道具/文具選物 Facebook 的最讚貼文
- 關於avril中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
- 關於avril中文 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
- 關於avril中文 在 null Youtube 的最佳貼文
avril中文 在 每日一字學法文 + 法文發音 ? Instagram 的精選貼文
2021-04-19 15:39:11
Avril [avril] 四月 pinyin : Sì yuè _ 💬小試身手 前幾天有學過四月一號是Le premier avril 請問今天四月九號怎麼說呢？ A) Le neuvième avril B) Le neuf avril _ #valentinewords #avril #...
avril中文 在 Joyce 一則茶室 | Podcaster Instagram 的最佳貼文
2021-04-04 16:42:55
#Joyce生活風格 其實，我都不怎麼聽中文歌😅 而且其實我對於公佈歌單有點害羞 對我來說這跟看我的私人照片一樣很隱私 所以我只分享5首陪伴我度過人生低潮的外文歌 看看你是否也喜歡這5首歌～🎵 【Lady Gaga - Million Reason】 第一次聽到這首歌時，很驚訝有...
avril中文 在 Chen Lily - 英文學習 Instagram 的最讚貼文
2020-05-30 19:28:05
上週我非常榮幸受邀回到母校擔任⠀ 「台大中文系職涯發展講座」的講者⠀ 也很高興在講座上認識了 @justfont 的創辦人蘇煒翔學長⠀ 嘖嘖，看看台大中文是不是出人才，哈哈！⠀ ⠀ 我預想很多人最直接的問題會是「 #為什麼會選擇成為YouTuber？ 」⠀ 好似有天我坐家打坐，就發現我想...
-
avril中文 在 VOGUE Taiwan Youtube 的最讚貼文
2021-07-06 22:00:34海莉·畢柏收服小賈斯汀的「一週穿搭」►https://smarturl.it/kpvjwz
模特 Rosie Huntington-Whiteley 在 Vogue 的最新一期《一週穿搭》中分享了她最喜歡的衣櫥單品（定制褲子、緊身連衣褲等）。
#時尚穿搭 #一週穿搭 #蘿西杭亭頓
00:00 - 介紹
00:09 - 星期一
02:22 - 星期二
03:38 - 星期三
05:53 - 星期四
07:44 - 星期五
09:08 - 星期六
10:17 - 星期日
一週穿搭單品購買：
週一
Gia Borghini Gia/RHW Rosie 3 皮革夾趾涼鞋：https://fave.co/3qmQNDG
The Row Dilona 雙排扣羊絨混紡斜紋布外套：https://bit.ly/3vXxr9o
The Row Chopok 雙排扣羊毛真絲混紡夾克：https://fave.co/2Uq4y8I
The Row Chuk 闊腿高腰毛絲混紡長褲：https://fave.co/3zWDZbq
週二
Gia/RHW 腳趾環穆勒鞋：https://fave.co/3gTlFZo
Bottega Veneta 手拿包：https://fave.co/3vST6Q6
The Row Au 棉質帆布風衣：https://bit.ly/2Uq90Es
傑西卡·麥考馬克六角形大圈耳環：https://fave.co/3jh8AdQ
The Row Avril 褶襉縐紗闊腿褲：https://bit.ly/3h0Hcy9
週三
Zara 掛脖連體衣：https://fave.co/2TUBDJM
R13 Damon 褶皺高腰闊腿牛仔褲：https://bit.ly/3vNrzzu
Bottega Veneta 皮帶：https://fave.co/2TX76uP
The Row Constance 皮革露跟涼鞋：https://bit.ly/3vND2iF
Bottega Veneta 鉤針編織鏈條斜挎包：https://fave.co/2StSSRW
Beladora 圓頂手鐲 18 克拉金：https://fave.co/35Puj4U
週四
Givenchy 打結粘膠縐綢緞面掛脖上衣：https://bit.ly/3vR71pW
Gia Couture x RHW 2 繫帶皮革涼鞋：https://fave.co/3jaJI7y
Givenchy 毛絲混紡緞布直筒褲：https://bit.ly/3vUH1tw
Ana Khouri Phillipa 18 克拉金戒指：https://bit.ly/3zU97sh
星期五
Magda Butrym 墊肩短款皮夾克：https://fave.co/3vTQykA
Magda Butrym 皮革中長裙：https://fave.co/3vZmgNG
Bottega Veneta 小袋鉤針編織皮革手拿包：https://bit.ly/3vND8a1
Gia Couture x RHW 2 繫帶絨面革涼鞋：https://fave.co/3zUzI8A
週六
Proenza Schouler 羅紋領開衫：https://bit.ly/3wSbU3a
Proenza Schouler 羅紋喇叭褲：https://bit.ly/2T5kdtL
Bottega Veneta 皮革穆勒鞋：https://bit.ly/3ql6X0u
星期日
Gia Couture x RHW 1 趾環絨面革涼鞋：https://fave.co/35Oogxr
Bottega Veneta 迷你手袋：https://fave.co/2StVbEA
【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。![post-title]()
-
avril中文 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳貼文
2018-09-30 14:51:04►《Head Above Water》發行於2018年9月19日，由Avril Lavigne（小艾）在對抗萊姆病（Lyme disease）最嚴重的階段時創作完成並演唱的歌曲。2018年9月7日，小艾已於社群媒體發佈了一篇給粉絲們的信，其中敘述了自己五年來對抗病情身心上的體悟，以及身體恢復後所採取的一系列正面積極的行動。（還沒看過的朋友要去看看！）
//
：其實這首歌第一時間出來我就已經認認真真聽完了，
沒有第一時間分享也沒有第一時間做影片其實是因為這首歌給我的感覺非常「重大」，沒辦法馬上對這首歌做一個回應，要在自己很有靈感很有感覺同時心平氣和的時候進行翻譯製作。（很大的儀式感）嚴格意義上，小艾是我進入歐美音樂圈的關鍵人物，我愛上英文歌的第一首就是她的《complicated》，因為這首歌有著我非常深刻的情感，所以第一次在演唱會掉眼淚也獻給了她；想要學習吉他的動機就是她的一場現場版《my happy ending》⋯總而言之，她對於我而已是一個非常有感情的歌手，哪怕風格不斷改變轉換，可是當她吶喊出第一個音或者眼神凝望著某一處方向時的神情永遠不曾改變，仍然是最初那個穿著帆布鞋和寬褲的搖滾女孩，這大抵就是成為這麼多粉絲多年來始終如一喜愛著小艾的緣故吧。
再說說這首睽違已久的新歌《Head Above Water》，歌曲的前奏以及前部分主歌都使用單一的樂器——鋼琴進行搭配，迎合一種沈澱已久蓄勢待發的情緒，光是前奏也許會讓聽者誤認為是一首非常溫柔的歌曲，但當後半部分的主歌鼓點一出來，你會開始明白，「沒錯了，這就是小艾。」總有辦法將輕柔的旋律帶入有著她專屬震撼特色的風格之中。以比較聯想的方式去敘述這首歌曲，前奏以及主歌的風格都較為平靜，一如汪洋大海尚且風平浪靜的海面，緩慢輕柔。鼓點的出現，如同陣陣風浪，掀起波瀾，預示著接下裡所要發生的一切。副歌直接切人強烈的大鼓鼓點，就是狂風暴雨的所在了，毫無預兆卻又如此強烈，伴隨著副歌的高音，更將情感帶入最高點，一種求生、眷戀的欲望如同驚濤駭浪毫無保留的展現出來，光是聽著歌曲，我想大部分的聽眾就可以體會到小艾在創作這首歌曲時所面臨的困境還有內心最深刻的願望。
所幸的是，狂風驟雨後太陽仍不會缺席，
一如戰勝疾病後的小艾仍會拿起麥克風繼續歌唱一般。
也許會遲到，但她一定不會缺席。
Mv傳送點：https://www.youtube.com/watch?v=EKF6ghfcQic
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=A0yymEB_g90
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）![post-title]()
-
avril中文 在 null Youtube 的最佳貼文
2018-09-28 10:16:03睽違了5年 好久不見得艾薇兒終於回歸啦😭😭
～ 相信很多人都是因她✨✨
踏入西洋世界的吧！🍿🍿
這次發的新專輯讓我知道她對對抗身體的疾病因為她得了 《萊姆病》隔了那麼多年 終於恢復健康的身體了 這首歌歌詞 一定感動許多人吧
-
翻譯：https://iamernie8199.blogspot.com/2018/09/avril-lavigne-head-above-water.html
-
#avril_lavigne #艾薇兒 #head_above_water #不再沈淪 #中文字幕 #中英字幕 #強滾西洋 #發燒影片 #1![post-title]()
avril中文 在 唐家婕 - Jane Tang Facebook 的最佳解答
【拜登公佈外交國安內閣 老面孔迎接新挑戰】
四年後，這群資深民主黨外交策士，將如何應對一個不同的世界，一個巨變了的中國? 他們將會重回歐巴馬時代的的對華政策嗎?
Spoil Alerts: 不會。
—
▫️️報導全文: https://pse.is/3aghm2
儘管美國總統川普仍在就選舉舞弊的指控打官司，媒體公佈的民主黨總統當選人拜登已經開始為明年1月20日就職成為美國第46任總統做準備。
▪️六位國安外交內閣皆 #歐巴馬 時期老將
11月23日，拜登公佈重要外交、國安內閣的六位成員名單。
拜登任命：
🔹國務卿：布林肯(Antony Blinken) ，拜登長期外交幕僚、歐巴馬時代副國務卿、國安幕僚
🔹國土安全部長：馬約卡斯(Alejandro Mayorkas)，拉丁裔的前副國土安全部長
🔹國家情報局局長：海因斯(Avril Haines)，前國家情報局副局長，將會成為首位女性情報局長
🔹美國駐聯合國大使：托馬斯-格林菲爾德(Linda Thomas-Greenfield，非裔資深外交官
🔹總統氣候特使：克里(John Kerry)，前國務卿，首位白宮國安會下的氣候特使
🔹國家安全顧問：蘇利文(Jake Sullivan)，希拉蕊、歐巴馬重要幕僚，年僅43歲的他將成為美國1960年代以來最年輕的國家安全顧問。
—
「在國家安全和外交政策上，我們沒有時間可以浪費。我需要一個在第一天就做好準備的團隊，以幫助我重新奪回美國領先的地位，團結世界，迎接我們面臨的最大挑戰。」
拜登在聲明中表示，這是一支專業、經驗豐富、又背景多元的團隊，美國不能以舊思維與習慣應對新時代的挑戰。
▪️不同的「美國優先」的外交戰略
拜登口中的新時代挑戰，准美國國務卿布林肯今年九月是這麼定調的：「下任美國總統將繼承兩件事: 一個分裂的國家，一個越來越混亂的世界。」
布林肯當時談到美國外交政策，他說美國要思考的是如何讓世界回到有秩序的軸線上來，「我可以用三個詞來概括：領導力，合作，民主。對我而言，這也是川普總統和拜登之間的深刻差異。」
曾與布林肯共事的美國約翰·霍普金斯大學外交政策研究所主任、中國問題研究學者傅瑞珍（Carla Freeman）告訴本台，布林肯是追隨在拜登身邊數十年的外交策士，也是拜登外交政策的重要建構者，他是一位終身致力於國際關係政策的傑出外交官。
「我認為(川普的)‘美國優先’(America First)會有不同的定義方式，第一步就是重建我們在國際組織中的領導地位，尤其是那些美國離開後被中國補缺、並開始施展領導力的位置。」
傅瑞珍回憶2017年布林肯在學校里的一場演講，當時他就以國際流行病為例，提到與世界脫鈎的方式並不根本符合美國利益。傅瑞珍預估，與歐洲盟國關係良好的布林肯將能適得其所，拜登政府第一要務是重建與盟友的關係，再透過多邊機制面對共同的挑戰。
▪️老面孔 新戰術?
歐巴馬政府的老將們重掌拜登政府的外交政策，是否代表美國將重返四年前的對華政策？多數分析皆認為，拜登將持續對華強硬的路線，但他會應用不同的工具。
「在美國對與中國人權相關的政策上，無論是有關香港還是新疆的情況，我可以肯定的說，已經沒有回頭路。」曾在白宮國安會、國務院到人權倡議組織三度與布林肯共事，歐巴馬政府國務院民主與人權議題副助卿羅伯·別爾欽斯基（Rob Berschinski）告訴本台，拜登政府不會改變對華強硬、對人權議題施壓的立場，但戰術會與川普政府有些不同。
他說，布林肯將更加倚重盟友國、多邊外交的模式，向中國施壓；另一方面，拜登政府將更重視透過多邊機制尋求與中國政府在特定議題上的合作。
「(這些歐巴馬時期官員)不可能再以過去相同的方式對待中國，這不是四年前歐巴馬政府時面對的世界，中國已經改變，美國對華政策也要發生根本性的轉變。」傅瑞珍提到，在探究疫情起源、重建美國在北京的公衛辦公室、氣候變遷議題、以及美國是否重返CPTPP議題上將是拜登團隊的首要挑戰。
▪️歐巴馬回憶錄談 #胡錦濤: 讓人打瞌睡
在歐巴馬的外交幕僚們重返崗位的同時，歐巴馬11月17日剛出版的回憶錄《應許之地》(A Promised Land)中，談論中國領導人的章節也引發熱議。
歐巴馬在書中直言，他和胡錦濤的會面像是「讓人困倦的事務」(sleepy affairs)。其中一段細節寫到，「無論話題是什麼，他（胡錦濤）都選擇朗讀一打厚厚的講話稿，時不時停下來等他的翻譯把這些話翻譯成英語。翻譯稿也是提前準備好的，但不知為何，甚至比中文原稿還長。而當我講話的時候，他就開始翻閱他的文件，尋找他的助理為他提前準備好的答案。」
在評價溫家寶時，歐巴馬則認為他「令人印象深刻」，是一個「個子不高，戴著眼鏡，講話不需要看筆記，對當前的危機有著深刻的理解」的人物。
傅瑞珍開玩笑道，往回看，歐巴馬面臨的美中關係彷彿一個「不同的時代」，「我們可以確定，當習近平與拜登首次會面時，不會有人想打瞌睡。」
--
🤫Side note 1: 沒寫進報導裡的，採訪布林肯的幾個老同事都提到布林肯的「吸粉」魅力，橫跨媒體記者、年輕同事、歐洲外交官。
🤫 Side note 2: 一個受訪者提到，至少對於美國外交官的精神來說，布林肯會帶回一個他們期盼已久的「逆轉」（reversal）及回歸「常態」（normalcy），「至少我不用再半夜忙著跟盟友解釋老闆的一則推文」。
🤫 Side note 3: 布林肯離開政府後，與多位老同事成立的戰略諮詢公司WestExec Advisors，尤其幫忙美國企業打入中國市場的業務諮詢，將成為任命聽證會關注焦點。
▫️拜登新聞稿: https://pse.is/392e23
▫️報導全文: https://pse.is/3aghm2
avril中文 在 Chen Lily Facebook 的最讚貼文
上週我非常榮幸受邀回到母校擔任⠀
「台大中文系職涯發展講座」的講者⠀
也很高興在講座上認識了 @justfont 的創辦人蘇煒翔學長⠀
嘖嘖，看看台大中文是不是出人才，哈哈！⠀
⠀
我預想很多人最直接的問題會是「 #為什麼會選擇成為YouTuber？ 」⠀
好似有天我坐家打坐，就發現我想做自媒體一樣，但完全不是這樣。⠀
我是個內在充滿衝突的人，我每天都在不斷和自己打架，⠀
而我的職涯發展結果是 #長期內在不停的衝突與和解 。⠀
⠀
我最主要的三大內在衝突如下：⠀
🔺中文 v.s. 英文⠀
🔺學者 v.s. 網紅⠀
🔺士人 v.s. 商人⠀
⠀
首先，#中文v.s.英文。⠀
我從中文系畢業，最後卻在英語教學的領域。⠀
當初我選擇中文系並不是因為「分數剛好」這種毫無羈絆的理由。⠀
我是真的很喜歡文學：文學獎、青年社、報紙副刊，⠀
我曾經承載著所有hashtag文青關鍵字。⠀
當年皇冠再版張愛玲，我眼看那封面奇醜，⠀
當年打工又家教的我，居然到各家二手書店，⠀
砸錢供養了一套美麗的舊版張愛玲全集。⠀
就連我住在加拿大，每晚播的也是蔣勳老師講紅樓夢，⠀
蒙特婁市區小公寓被我住成大觀園。⠀
⠀
我雖然喜歡中國文學，但那真的只是一部分的我；⠀
還有一部分的我，非常喜歡 #學英文。⠀
自從我有意識以來，我接收的資訊，⠀
包括書籍、雜誌、音樂、影劇，有一半是英文。⠀
換句話說，我的世界觀有一半由英文這套符號所建構的。⠀
去年我到LA聽Avril Lavigne的演唱會，席間我突然想起：⠀
“Complicated” 這個字，我就是從Avril的歌學到的。⠀
國中時我會拿著隨專輯附贈的歌詞本，一個個字查快譯通⠀
（我到底怎麼可以說出如此顯露年紀的話），只為了聽懂她唱什麼。⠀
十五年後，我在美國/加拿大用英文生活，⠀
而且我聽得懂Avril在台上說的每個字、每句話。⠀
⠀
十多年對學英文的喜歡跟執著，⠀
讓我看清文學不過就是個無法滿足我的情人🌧
⠀
後來的故事大家都知道了：我大學到加拿大交換，⠀
接著回台灣工作存錢，又回到加拿大念碩士。⠀
我在溫哥華交換的時間，更認識說英文的自己，⠀
再加上溫哥華有許多華人，我也能繼續說中文。⠀
我看見了 Best of both worlds（兩全其美）的可能，⠀
當時我只有個大膽的想法：⠀
如果我住在加拿大，中文 v.s. 英文的衝突就能和解。⠀
⠀
不過世事當然沒那麼粗暴、簡單。🌝⠀
內在衝突若能從物質世界解決，那世界就太平了。⠀
搬到蒙特婁之後，法語區的生活讓我毫無歸屬感。⠀
這讓我我開始對「語言與身份建構的關聯」產生興趣。⠀
過去我總認為我必須在 #中文與英文之間做出選擇：⠀
只能說一種語言、只能做一種語言的自己，下好離手。⠀
不過我在語言學的研究中學到：⠀
其實「語言標籤」，例如中文、英文、法文，⠀
只是「社會」建構的，在「認知上」並不存在。⠀
也就是沒有所謂「中文腦」、「英文腦」。⠀💬
無論一個人會多少語言，在認知上都只有一個系統。⠀
而這個系統就叫 “idiolect” （#個人語）。⠀
雙（多）語者在理解這個世界與創造意義的時候，⠀
是用整個語言的系統，也就是他們的「個人語」。⠀
⠀
換句話說，我的「語言」本來就不是中文、也不是英文，⠀
而是我的#個人語⠀
——其中有中文、英文，也有高級中國文學跟低俗英文slang😂
#雙語者並不是兩個Native speaker的總和 #雙語者本身有自己的語言。⠀
至此，中文 v.s. 英文的內在衝突也得到了化解，⠀
我學了20多年的英文，才終於建構了雙語者的身份認同。⠀
⠀
我在頻道常常聊建構雙語者身份認同，⠀
甚至頻道的宗旨是也是「讓更多人成為自信的雙語者」。⠀
這也說明了為何我對中英夾雜這麼有興趣，⠀
因為唯有直面討論語言混雜，我們才能化解中文v.s.英文的矛盾。⠀
⠀
只能說：⠀
中國文學給了年輕的我靈魂救贖；語言學給了成年的我生命意義。⠀☺️❤️
⠀
你還在疑惑我為何選中文系？⠀
老實說如果你能看我得下我寫的千字文，我就算學有所成了吧～⠀
以上就是我的第一個衝突的故事，如果想聽我聊 #學者v.s.網紅⠀
留言突破100則，我就改天再來寫！⠀
⠀
#我的天這篇我寫一個半小時 ⠀
#byelingual⠀
#我的本名是珮玲沒想到回去變成lilychen⠀
#沒關係都是我的名字都是我的樣子
avril中文 在 穀雨好學。日本生活道具/文具選物 Facebook 的最讚貼文
2019
穀雨好學 明年一月
滿四週年
很不容易
非常充實、也有很多振奮的時刻
因為穀雨好學認識了你們
非常感謝
在店裡見過或不曾見面卻是默默的
支持著我的你們
穀雨好學
來年繼續分享
文具、美學、旅行、藝術- 🌟
．
回顧2019這一整年 完成的事
一月
AVRIL Yarn 進駐
三月
志成
HIGHTIDE
四月
日本京都
參訪AVRIL Yarn
五月
Catslifepress
Suatelier design ．
六月
D& department 《d設計之旅》書籍 ．
七月
松野屋
倉敷意匠 新書中文版 上市
美國紐約 ．藝旅 / SHOPPE OBJECT
八月
井上陽子 工作坊 ．
十月
日本 MIDORI Travelers notebook 合作
曆生活 ．
十一月
Appree
十二月
高雄港都戀惜曲