【Taïwan, l’Etat qui existe malgré tout】

最近的心情實在七上八上，除了今年有新的人生規劃之外，法國罷工如火如荼， 台灣總統大選逼近更令人步步驚心。

在此不做多餘論述， 只簡單介紹一下法國媒體對台灣的關注，大概每四年， 法國的台灣研究學者就可以來刷一下存在感....

基本上，雖然有人稱台灣是 cette Chine 這個中國（也就是另一個中國) ），但沒人懷疑台灣目前是主權國家。

以下簡單翻譯其中一則 Taïwan, l’Etat qui existe malgré tout （台灣，儘管如此仍然存在的國家）

La présidente sortante, Tsai Ing-wen, devrait être réélue ce week-end. Grâce à l’hostilité de Pékin
現任總統蔡英文本周末應該會連任， 拜北京對立所賜。

Sauf surprise, Tsai Ing-wen sera réélue ce week-end à la tête de l’Etat taïwanais. Vous avez dit Taïwan? Taïwan est cette île d’Extrême-Orient – un peu plus petite que la Suisse mais trois fois plus peuplée – qui défie l’ordre de Pékin depuis sept décennies. Un objet politique mal identifié reconnu par une quinzaine d’Etats, tout aussi petits, dont le plus important, le Vatican, n’attend qu’une chose: lui tourner le dos à son tour pour embrasser l’immense marché des croyants chinois du continent.
沒有意外的話，蔡英文將會重新連任台灣的國家元首。 您說到台灣？ 台灣這個蕞爾小國（比瑞士小一點，但人口是瑞士三倍）從七十年前開始挑展北京威權，是一個不太被承認的政治實體，只有15個左右的國家承認他， 這些國家也都很小， 其中最有影響力的梵諦岡其實也迫不及待要跟台灣反目， 以擁抱大陸上更多的市場（信徒）。

Laboratoire asiatique
Taïwan – ou République de Chine de son nom officiel – aura bientôt disparu de la carte, du moins nominalement. Pékin, qui la considère comme une «province rebelle», s’y emploie. Pour commercer avec la République populaire de Chine, les Etats et désormais les entreprises doivent répudier l’île. C’est ainsi que le nom de Taïwan disparaît peu à peu des itinéraires aériens ou de toute autre carte pour être remplacé par «Taïwan, Chine». Les entreprises qui s’y refusent sont boycottées par Pékin. Il en va de même à l’ONU, où la Chine a fait bannir les passeports taïwanais.
亞洲實驗室
台灣（國號是中華民國）很快會從地圖上消失，至少在名義上。視台灣為叛亂省分的北京正為此不遺餘力。要跟中國人民共和國交往的國家或企業， 必須放棄台灣，所以台灣這個名字正逐漸從航線或其他地圖中消失， 取而代之的是《中國台灣》。 拒絕這麼做的企業就會被北京抵制。聯合國也是一樣，中國已經把台灣護照趕出聯合國。

Taïwan est pourtant bel et bien un Etat, qui plus est l’un des plus dynamiques de sa région. Son économie est florissante, c’est une puissance commerciale et, depuis vingt-cinq ans, son expérience démocratique en fait un laboratoire pour toute l’Asie. L’île s’illustre par la promotion des femmes en politique, le mariage pour tous, l’usage du référendum, un système de santé envié dans le monde entier, sa promotion des énergies renouvelables et une qualité de vie qui place Taipei dans le hit-parade des villes les plus agréables.
台灣仍然是個千真萬確的國家，也是當地最活躍的國家之一。 不僅經濟繁榮，是個貿易強國，台灣25年的民主經驗更是全亞洲的實驗室。台灣婦女在政治上的地位，對同性婚姻的包容， 行使全民公投， 擁有全世界艷羨的健保，推廣可再生能源，還有生活品質，這些事情都讓台灣脫穎而出， 台北更成為最宜人的城市前幾名。

.Echec de PékinCe modèle taïwanais – chinois, ouvert et démocratique – est de plus en plus en contradiction avec le projet autoritaire high-tech et nationaliste de Xi Jinping. Ce sont pourtant les menaces, y compris militaires, de Pékin et l’échec du modèle «un pays, deux systèmes» appliqué à Hongkong qui devraient assurer la réélection de Tsai Ing-wen, une présidente avec laquelle la Chine a rompu tout lien. La Chine effraie de plus en plus les Taïwanais, ils votent donc pour une tenante de la résistance et de l’indépendance.
北京的挫敗
台灣模式 （華人社會、開放、 民主）對於習近平的高科技獨裁與民族主義越來越形成對比。 所以反而是中國的威脅，尤其軍事威脅，以及北京面對香港 《一國兩制》的挫敗，將會穩固蔡英文（其第一任任期內中國已經斷絕一切接觸）的連任。中國越嚇唬台灣人，他們就會投給堅持獨立的擁護者。

#每個人都有權利決定自己的未來
#法國的都回去了台灣的你也要回去
#不管投誰你行使的都是全亞洲艷羨的民主
#我被除籍了工作也走不開不能投心情很糟請勿來戰
#別像我一樣焦慮無法投票你們能去的一定要去
#我週六吃素
#接下來還要割草

【#HongKongMamiLearn】外國嬰兒網站Nameberry 最近發佈左2020年最受歡迎既男仔女仔英文名，有些名字媽咪編聽都未聽過呢，懷孕媽咪不妨留意吓心儀名字有無上榜哦。

#Top10BabyGirlsName
1. Adah
2. Reese
3. Mika
4. Paisley
5. Amina
6. Teagan
7. Nova
8. Aura
9. Pearl
10. Billie

#Top10BabyBoysName
1. Austin
2. Alva
3. Acacius
4. Tate
5. Diego
6. Easton
7. Lucius
8. Cash
9. Ash
10. Luca
===============
【#香港媽咪】
FB : Hong Kong Mami
IG : @hongkongmami
WEB: www.hongkongmami.hk

在伊根觀光協會工作的JUN開了中文專頁
想要訂民宿請透過觀光協會的Jun唷!!
這邊才是正式管道!!
不過請先看注意事項唷!!!!

您好。我是伊根觀光協會的Jun，主要工作回覆您們的郵件（女生喔）😊
關於伊根住宿預訂
為了節約雙方的時間，用中文說明住宿預訂中客人關心的一些問題。
1. 一般情況，收到您的郵件後會在7天內回覆您的電郵。很多時候三天內就回覆您了，除了週六日和日本假日。如果遇上颱風，暴風雪，豪雨等的前後，回覆的時間會稍微長一點。 因為安全考慮，會緊急聯繫客人，所以請耐心等候。緊急事情，請電話聯繫。如果等了三天，想知道情況，請直接再發一次郵件給我。我看到郵件一定會回覆您。 郵箱：inekankou@gmail.com
2. 舟屋民宿價格上下幅度比較大。大家都希望訂到便宜的舟屋（如：汐の香,あめ屋,吉村屋,たいせい）。但是舟屋老闆是長者，不懂英文，擔心語言不通影響服務。雖然客人不介意，但是我們也必須尊重老人家的意願，不能勉強。如果想預訂，請直接用日語電話聯繫民宿。
3. 如果不懂日語的話，可瀏覽http://www.ine-kankou.jp/english-inn/
以上的鏈接裡面可以看到民宿的詳細資料，包括價格。民宿除了分開舟屋民宿和非舟屋民宿之外，具體預訂方法會分別註明在民宿的名字旁邊。具體如下：
① 民宿有自己的網頁可以，可用英文直接聯繫的舟屋民宿：丸一，鍵屋，蔵
② 需透過民宿指定網頁預訂：舟屋雅和風雅；非舟屋旅館油屋，和亭。這四家是同一法人。
③ 船屋區內的主屋民宿（舟屋對面，一路之隔，靠山的屋子叫主屋，是居民生活的起居室，以前的舟屋只用作存放漁船與漁網，漁具。
Café & BB guri, Aura（有網頁，可用英文聯繫）
④ 觀光協會可幫助聯繫的舟屋民宿：與謝莊，大平莊，倉忠，Nagahama
⑤ 觀光協會可幫助聯繫的非舟屋民宿：裳香庵（約10分鐘車程），港屋（約20分鐘車程），民宿提供免費接送。
⑥ Shibata-so（約10分鐘車程）有網頁，可英文直接聯繫。民宿提供免費接送。
4. 透過觀光協會查詢民宿預訂情況。為了節約雙方時間，請在協會官網http://www.ine-kankou.jp/english-inn/ 填寫網上查詢表格。 收到表格信息後我會幫您聯繫民宿，然後發郵件給您。伊根不同民宿不同要求，為了節約雙方時間， 請不要直接寫信問我哪裡有房間。資料不夠，真的很難回答您哪裡有房間。💦 望請諒解。🙂 🌷

網路上常常看到的外國女優
名字千奇百怪到底該怎麼念才好
看完影片後你就會明白囉
日本女優念法連結：https://youtu.be/74UF9AlO4Qc

本集名單如下...
Nancy A
Malena Morgan
Phoebe Queen
Sasha Foxxx
Elsa Jean
Lliy Ivy
Riley Reid
Alicia Williams
Serpente Edita
Jezabel Vessir
Lulu Chu
Lindsey love
Mackenzie Mace
Catie Parker
Eva Elfie
Jeff Milton
Haley Reed
Ayumi Anime
Foxy Di
Lucie Wilde
Sophia Elfya
Mila Azul
Aria Sky
Maria Rya
Bonnie Kinz
Faina Bona
Dolly Leigh
Emma Stoned
Alexis Blaze
Odette Delacroix
Piper Perri
Ivy Aura
Destination kat
Aiden Ashley
Kristen Scott
Blaire Ivory
Haley Ryder
Nikki Hill
Brooke Marie
Vikki Lynn
不用客氣
本節目贊助商聯絡資訊
綱田繡FB粉絲專頁：https://www.facebook.com/KANGTIENXIU/
綱田繡下訂單官網：Kangtien.com
實體店面：台北市萬華區中華路一段114巷4-3號

小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494

FOURum - https://www.facebook.com/hkfourum/

主持：生酮女皇

《關於「生酮感受」節目》
請訂閱YouTube”FOURum” 頻道
Like Facebook “FOURum” 以及 “生酮感受” 專頁

播放時間：每月頭三個星期一晚10時許，每月最後一個星期六5時「生酮酮學會」現場節目

《關於「生酮酮學會」》
日期：每月最後一個星期六
地點：Wellness Wonderland 銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A
時間：5時
費用：全免
適用對象：有問題想發問，或有生酮故事想分享的聽眾朋友
注意事項：場地所限，位置不多，請WhatsApp 9170-2922登記

《關於脈輪遙距治療》
日期：2月18至3月10號，每個輪位三日
時間：不適用
費用：全免
適用對象：任何已登記人士
注意事項：(1)每人只可登記一個輪位 (2) 請將個人全身照片打印A4，背後填上中文或英文名字和希望增強的脈輪（例：陳大文/心輪），交到銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A

《關於女皇自製的脈輪水晶樽》
七脈輪全線$980/個，含有
(1) 一個裝有高頻率花精療法和精油的脈輪水晶內膽
(2) 無鉛玻璃樽連樽蓋
(3) 黑色杯套連手抽

目前接受訂購，二月中可取貨，請WhatsApp 9170-2922訂購，或親臨Wellness Wonderland 銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A

《關於預約女皇作健康諮詢》
(1) 網上或WhatsApp 91702922預約
(2) 收到同事訊息確定預約成功
(3) 女皇遙距測試預約人脈輪 (事先請勿透露任何身體情況，以示公平公正)
(4) 預約人到門市聽取脈輪報告，此時才將身體情況告知接待同事
(5) 預約日前七日準備每日生活詳細記錄，包括：飲食睡眠排便狀況，以及智能磅測量體脂/內脂/肌肉結果
(6) 預約日當天穿着舒適寬鬆衣物，接受獲得多項世界專利的探測儀器，測試大腦供給身體各系統的信息
(7) 女皇會根據探測報告，和七日生活記錄，依照飲食、排毒、補充劑、運動、休息、各種療法給預約人作建議
(8) 面談過後，女皇為預約人安排頻率調整治療/能量治療/聲音治療等，為時60分鐘

預約方法：(1) 上www.hkketo.com點擊右上角「預約面談」選擇日子和時間 (2) WhatsApp 9170-2922 預約安排

注意事項：(1) 只接受面談者本人預約 (2) 海外聽眾可透過Skype作面談 (但無法進行大腦訊息測試和頻率調整治療) (3) 預約後，可更改日期一次，但不接受取消/退款

生酮女皇的背景和學術資格
- RYT 500 Andiappan Hatha Yoga & Yoga Therapy Teacher Training
- 哈佛大學 Global Health Delivery
- 薩滿療法 Shamanic Studies
- 脈輪及氣場療法 Chakra and Aura Healing
- 銅鑼及頌缽治療師 Gong & Singing Bowl Therapy
- 聲音療法 Sound Therapy
- 功能醫學 Functional Medicine
- 功能營養學 Functional Diagnostic Nutrition
- 功能營養學血液測試分析 Functional & Nutritional Blood Chemistry Analysis
- 史前人類營養學 Paleo Nutrition
- 東西綜合草本學 Professional Herbology
- 生酮飲食及輕斷食 Ketogenic Diet & Intermittent Fasting Coaching
- 史前人類飲食及營養 Paleo Nutrition
- 癌病關注 Cancer Awareness
- 失眠治療 Insomnia Practitioner
- 抑鬱症輔導員 Depression Counsellor
- 情緒釋放治療 Emotional Freedom Technique
- 同種療法 Homeopathy
- 自然療法 Naturopathy
- 肌感療法 Kinesiology
- 花精療法 Bach Flower Remedies
- 香薰療法 Aromatherapy
- 水晶療法 Crystal Therapy
- 色彩療法 Colour Therapy
- 綜合能量療法 Integrated Energy Therapy
- 靈氣療法 Reiki

收看方法:
FOURum 專頁 https://www.facebook.com/hkfourum
「生酮感受」專頁 https://www.facebook.com/hkketodiet/

FOURum - https://www.facebook.com/hkfourum/
主持：生酮女皇

《關於「生酮感受」節目》
請訂閱YouTube”FOURum” 頻道
Like Facebook “FOURum” 以及 “生酮感受” 專頁

播放時間：每月頭三個星期一晚10時許，每月最後一個星期六5時「生酮酮學會」現場節目

《關於「生酮酮學會」》
日期：每月最後一個星期六
地點：Wellness Wonderland 銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A
時間：5時
費用：全免
適用對象：有問題想發問，或有生酮故事想分享的聽眾朋友
注意事項：場地所限，位置不多，請WhatsApp 9170-2922登記

《關於脈輪遙距治療》
日期：2月18至3月10號，每個輪位三日
時間：不適用
費用：全免
適用對象：任何已登記人士
注意事項：(1)每人只可登記一個輪位 (2) 請將個人全身照片打印A4，背後填上中文或英文名字和希望增強的脈輪（例：陳大文/心輪），交到銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A

《關於女皇自製的脈輪水晶樽》
七脈輪全線$980/個，含有
(1) 一個裝有高頻率花精療法和精油的脈輪水晶內膽
(2) 無鉛玻璃樽連樽蓋
(3) 黑色杯套連手抽

目前接受訂購，二月中可取貨，請WhatsApp 9170-2922訂購，或親臨Wellness Wonderland 銅鑼灣百德新街50-56號唐寧大廈1A

《關於預約女皇作健康諮詢》
(1) 網上或WhatsApp 91702922預約
(2) 收到同事訊息確定預約成功
(3) 女皇遙距測試預約人脈輪 (事先請勿透露任何身體情況，以示公平公正)
(4) 預約人到門市聽取脈輪報告，此時才將身體情況告知接待同事
(5) 預約日前七日準備每日生活詳細記錄，包括：飲食睡眠排便狀況，以及智能磅測量體脂/內脂/肌肉結果
(6) 預約日當天穿着舒適寬鬆衣物，接受獲得多項世界專利的探測儀器，測試大腦供給身體各系統的信息
(7) 女皇會根據探測報告，和七日生活記錄，依照飲食、排毒、補充劑、運動、休息、各種療法給預約人作建議
(8) 面談過後，女皇為預約人安排頻率調整治療/能量治療/聲音治療等，為時60分鐘

預約方法：(1) 上www.hkketo.com點擊右上角「預約面談」選擇日子和時間 (2) WhatsApp 9170-2922 預約安排

注意事項：(1) 只接受面談者本人預約 (2) 海外聽眾可透過Skype作面談 (但無法進行大腦訊息測試和頻率調整治療) (3) 預約後，可更改日期一次，但不接受取消/退款

生酮女皇的背景和學術資格
- RYT 500 Andiappan Hatha Yoga & Yoga Therapy Teacher Training
- 哈佛大學 Global Health Delivery
- 薩滿療法 Shamanic Studies
- 脈輪及氣場療法 Chakra and Aura Healing
- 銅鑼及頌缽治療師 Gong & Singing Bowl Therapy
- 聲音療法 Sound Therapy
- 功能醫學 Functional Medicine
- 功能營養學 Functional Diagnostic Nutrition
- 功能營養學血液測試分析 Functional & Nutritional Blood Chemistry Analysis
- 史前人類營養學 Paleo Nutrition
- 東西綜合草本學 Professional Herbology
- 生酮飲食及輕斷食 Ketogenic Diet & Intermittent Fasting Coaching
- 史前人類飲食及營養 Paleo Nutrition
- 癌病關注 Cancer Awareness
- 失眠治療 Insomnia Practitioner
- 抑鬱症輔導員 Depression Counsellor
- 情緒釋放治療 Emotional Freedom Technique
- 同種療法 Homeopathy
- 自然療法 Naturopathy
- 肌感療法 Kinesiology
- 花精療法 Bach Flower Remedies
- 香薰療法 Aromatherapy
- 水晶療法 Crystal Therapy
- 色彩療法 Colour Therapy
- 綜合能量療法 Integrated Energy Therapy
- 靈氣療法 Reiki

收看方法:
FOURum 專頁 https://www.facebook.com/hkfourum
「生酮感受」專頁 https://www.facebook.com/hkketodiet/