：
香蕉蘋果莓果smoothie。
這幾天家中水果爆棚，除了冰箱裡的，另外收到鄰居種的香蕉；之前訂的水果也到貨了，幾日前看到 @homeysbee 餐桌上那杯紫得醉人的果昔，今日正好來仿效一番。
畫面很粉紅，實際的餐桌氣氛可是鐵青的。
明天就是返校日了，下星期一正式開學；媽媽們經歷了一個半月的...
：
香蕉蘋果莓果smoothie。
這幾天家中水果爆棚，除了冰箱裡的，另外收到鄰居種的香蕉；之前訂的水果也到貨了，幾日前看到 @homeysbee 餐桌上那杯紫得醉人的果昔，今日正好來仿效一番。
畫面很粉紅，實際的餐桌氣氛可是鐵青的。
明天就是返校日了，下星期一正式開學；媽媽們經歷了一個半月的疲勞轟炸，恐怕無不額手稱慶、歡呼著迎接鬼門關吧？我也是，聽兩兄弟每天大大小小的爭執、無時不刻的告狀，耳朵都快長繭啦！
有趣的是，互相告狀的二犬，通常告的都是自己也經常犯的事；人就是這樣，檢討別人都很厲害，卻看不到自己也有同樣的缺點，五十步笑百步、半斤八兩。於是我正色告誡他們：可以告狀，但是自己沒有做到的事情不能告；其實心裡無所不用其極地在設定他們告狀的門檻，以圖耳根清靜。
A tell on C to B，A向B告C的狀。例：Sam told on his brother to his mother. Sam跑去跟媽媽告弟弟的狀。
這種告狀是光明正大的，如果是偷偷告密、通風報信，則可以用tip off、snitch on someone、rat out、blow the whistle。
例如：Somebody must have tipped the burglars off that the house would be empty.一定是有人給竊賊通風報信，告訴他們房子到時候會沒有人。
例如：He snitched to my boss that Tim had been making long-distance calls at work! 他向老闆告密，說Tim上班時打長途電話！
Oops! 扯遠了！其實我今天想講的是諺語：The pot calling the kettle black. 龜笑鱉無尾、五十步笑百步。
這句諺語據說是源自於西班牙文的俗諺，典故最早出現在西班牙小說唐吉軻德中，而現在以英文諺語呈現、完整的這句「The pot calling the kettle black」鍋子嫌水壺黑，最早則是見於William Penn的《孤獨的果實》，他在書中寫道(以下摘自網路資訊)：「貪婪的人反對浪費、無神論者反對偶像崇拜、暴君反對叛亂，或騙子反對造假，還有酒鬼反對酗酒，就像是鍋子嫌水壺黑一樣。」所以這句諺語一開始講的是一種虛偽的心理，後來引申為五十步笑百步、半斤八兩的意思；同樣都是被火燒得黑黑的鍋具，卻互相嘲笑。
我看到一個很有趣的例句：You turn up 10 minutes late and have the audacity to complain about people being 30 minutes late. Pot, meet kettle. Kettle, meet pot. 你整整晚了十分鐘才出現，竟然還有膽子抱怨別人遲到三十分鐘！來，鍋子，請見過水壺；水壺，這位是鍋子。
這句話如果忠實地按照字面意思翻譯成中文，在不知道典故的情況下，根本不知道笑點在哪裡；但若翻成：「嘿，烏龜君請見過鱉先生；鱉先生，這位是烏龜君。」中文的使用者大概就會聯想到閩南語的諺語而噗哧一笑了。
唉，我家的鍋與壺又吵起來了！我要耐心倒數，星期一就解脫了！
#自己煮早餐
#在家吃早餐
#早餐吃什麼
#早餐日記
#文科太太的廚房
#文科太太的早餐英文教學
#文科太太的早餐英語教學
#eatathome
#homecooking
#breakfast
#breakfastideas
#healthyfood
#healthymeals
#food
#fooddiary
audacity中文設定 在 水母旋旋轉 ✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。 Youtube 的最佳解答
【攻克地城的戰鬥冒險之旅】
本地圖由 NateT_Bird 製作，盤靈製作組的小坤、Audiace、Mr.P、水狼 協助中文化。
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
【地圖簡介】
Crypt Crawler 是為Minecraft 1.8版製作的地城戰鬥地圖。戰鬥並攻克廣大的地城、擊敗怪物來取得寶藏與經驗、升級並變得更強、從寶箱中取得珍貴的戰利品、在商店中購買強力的物品以及補給品、避開陷阱與怪物，試著抵達地城的終點並挑戰最終的魔王吧！
重要設定與其他資訊在地圖中皆可獲取，請仔細閱讀地圖內的教學。
【地圖特色】
。自定義材質與模型
。自定義怪物掉落物
。特製的各項物品
。金錢系統
。可點擊的告示牌與文字
。三種難度可供選擇
。上鎖的寶箱，上鎖的閘門與鑰匙
。尖刺陷阱
。商店
。等級系統
。飾品系統
。最終的魔王決戰
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
---------------------------------------------------------------------
如果喜歡我的影片,可以點個喜歡;
如果想繼續追蹤新影片,可以點個訂閱唷。
Please give a like kindly if you enjoyed the video.
If you are interest in the upcoming video,
please subscribe the channel and keep following JellyFish.
有什麼意見或問題,都可以在下方評論給我。
水母我一定會繼續努力的唷~
If you have any problems or questions,
feel free to leave any comments on JellyFish's Youtube or Facebook Fans Page.
---------------------------------------------------------------------
【Equipment 實況後製相關設備】
---------------------------------------------------------------------
錄音: Samson C01U
錄影: Fraps, OBS
後製: Adobe Premiere CC and Audacity
繪圖: Clip Studio Paint Pro, Adobe Photoshop CC
---------------------------------------------------------------------
【Background Music 背景音樂】
---------------------------------------------------------------------
．From Epidemic Sound Player
．From Youtube 內建音樂庫
---------------------------------------------------------------------
【Contact 聯絡】
---------------------------------------------------------------------
【水母 Twitch Channel】
http://zh-tw.twitch.tv/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【水母 個人粉絲專頁 Fans Page】
http://www.facebook.com/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【Facebook】 jellyfish01486@gmail.com
【Email:】jellyfish01486@gmail.com
【Instagram】jellyfish01486
【Twitter】:jellyfish01486
【RC群】 25687656
【RC 】 apple031
---------------------------------------------------------------------
audacity中文設定 在 水母旋旋轉 ✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。 Youtube 的最讚貼文
【攻克地城的戰鬥冒險之旅】
本地圖由 NateT_Bird 製作，盤靈製作組的小坤、Audiace、Mr.P、水狼 協助中文化。
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
【地圖簡介】
Crypt Crawler 是為Minecraft 1.8版製作的地城戰鬥地圖。戰鬥並攻克廣大的地城、擊敗怪物來取得寶藏與經驗、升級並變得更強、從寶箱中取得珍貴的戰利品、在商店中購買強力的物品以及補給品、避開陷阱與怪物，試著抵達地城的終點並挑戰最終的魔王吧！
重要設定與其他資訊在地圖中皆可獲取，請仔細閱讀地圖內的教學。
【地圖特色】
。自定義材質與模型
。自定義怪物掉落物
。特製的各項物品
。金錢系統
。可點擊的告示牌與文字
。三種難度可供選擇
。上鎖的寶箱，上鎖的閘門與鑰匙
。尖刺陷阱
。商店
。等級系統
。飾品系統
。最終的魔王決戰
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
---------------------------------------------------------------------
如果喜歡我的影片,可以點個喜歡;
如果想繼續追蹤新影片,可以點個訂閱唷。
Please give a like kindly if you enjoyed the video.
If you are interest in the upcoming video,
please subscribe the channel and keep following JellyFish.
有什麼意見或問題,都可以在下方評論給我。
水母我一定會繼續努力的唷~
If you have any problems or questions,
feel free to leave any comments on JellyFish's Youtube or Facebook Fans Page.
---------------------------------------------------------------------
【Equipment 實況後製相關設備】
---------------------------------------------------------------------
錄音: Samson C01U
錄影: Fraps, OBS
後製: Adobe Premiere CC and Audacity
繪圖: Clip Studio Paint Pro, Adobe Photoshop CC
---------------------------------------------------------------------
【Background Music 背景音樂】
---------------------------------------------------------------------
．From Epidemic Sound Player
．From Youtube 內建音樂庫
---------------------------------------------------------------------
【Contact 聯絡】
---------------------------------------------------------------------
【水母 Twitch Channel】
http://zh-tw.twitch.tv/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【水母 個人粉絲專頁 Fans Page】
http://www.facebook.com/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【Facebook】 jellyfish01486@gmail.com
【Email:】jellyfish01486@gmail.com
【Instagram】jellyfish01486
【Twitter】:jellyfish01486
【RC群】 25687656
【RC 】 apple031
---------------------------------------------------------------------
audacity中文設定 在 水母旋旋轉 ✧*。٩(ˊᗜˋ*)و✧*。 Youtube 的最讚貼文
【攻克地城的戰鬥冒險之旅】
本地圖由 NateT_Bird 製作，盤靈製作組的小坤、Audiace、Mr.P、水狼 協助中文化。
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
【地圖簡介】
Crypt Crawler 是為Minecraft 1.8版製作的地城戰鬥地圖。戰鬥並攻克廣大的地城、擊敗怪物來取得寶藏與經驗、升級並變得更強、從寶箱中取得珍貴的戰利品、在商店中購買強力的物品以及補給品、避開陷阱與怪物，試著抵達地城的終點並挑戰最終的魔王吧！
重要設定與其他資訊在地圖中皆可獲取，請仔細閱讀地圖內的教學。
【地圖特色】
。自定義材質與模型
。自定義怪物掉落物
。特製的各項物品
。金錢系統
。可點擊的告示牌與文字
。三種難度可供選擇
。上鎖的寶箱，上鎖的閘門與鑰匙
。尖刺陷阱
。商店
。等級系統
。飾品系統
。最終的魔王決戰
【中文化官方】http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=18673&snA=127089&tnum=14&subbsn=15
---------------------------------------------------------------------
如果喜歡我的影片,可以點個喜歡;
如果想繼續追蹤新影片,可以點個訂閱唷。
Please give a like kindly if you enjoyed the video.
If you are interest in the upcoming video,
please subscribe the channel and keep following JellyFish.
有什麼意見或問題,都可以在下方評論給我。
水母我一定會繼續努力的唷~
If you have any problems or questions,
feel free to leave any comments on JellyFish's Youtube or Facebook Fans Page.
---------------------------------------------------------------------
【Equipment 實況後製相關設備】
---------------------------------------------------------------------
錄音: Samson C01U
錄影: Fraps, OBS
後製: Adobe Premiere CC and Audacity
繪圖: Clip Studio Paint Pro, Adobe Photoshop CC
---------------------------------------------------------------------
【Background Music 背景音樂】
---------------------------------------------------------------------
．From Epidemic Sound Player
．From Youtube 內建音樂庫
---------------------------------------------------------------------
【Contact 聯絡】
---------------------------------------------------------------------
【水母 Twitch Channel】
http://zh-tw.twitch.tv/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【水母 個人粉絲專頁 Fans Page】
http://www.facebook.com/jellyfish01486
---------------------------------------------------------------------
【Facebook】 jellyfish01486@gmail.com
【Email:】jellyfish01486@gmail.com
【Instagram】jellyfish01486
【Twitter】:jellyfish01486
【RC群】 25687656
【RC 】 apple031
---------------------------------------------------------------------