【玳瑚師父隨筆碌】 《修行在個人》
Spiritual Cultivation Is Your Own Responsibility (English version below)

文章開頭前，祝吾的讀者們冬至快樂，有個圓圓滿滿的一年。天氣越來越冷，多穿件衣服，別着涼了。

Before the start of my article, here's wishing all my readers and your families a Happy Winter Solstice and may your year end on a auspicious and complete note. The weather is turning cold. Do remember to wear more clothing to avoid catching a cold.

~~~~~~~~~~~~~

若干年前，有客人對吾說，她他們想買靠近吾住的地方，甚至最靠近吾住的單位，害吾在那段日子，彷若電影中的「忍者」，什麼意思？「神出鬼沒」。她他們的理由是；生活中碰到難題，可以第一時間找到吾，並給於她他們實際的幫助。這些客人有這樣的想法，是真的可以理解的，或許她他們忘了，「天下無不散之宴席」，這句話。

人與人之間的因緣，是非常之微妙的，又不可思議的。不是嗎？想想看，最疼愛妳你的人，現在還在妳你身邊嗎？最要好的同學，如今是否還有聯絡？最敬愛的師長，還在嗎？幼時的玩伴，現在在哪裡？人生是要順應變遷的，更要在這人事因緣變遷中，學習獨立、學習堅強、啟發智慧、累積經驗，未來才能更上一層樓。

曾有人要求吾守護他一家人， 一直到其子女長大成人，他敢講吾倒是不敢聽。哈！哈！哈！其實啊！到今天依然有男有女，一樣要吾守護她他們一家人，長長久久，祇是有些是明說，有些則眼神透露，確實叫吾受寵若驚，一時不知如何回應。這時才領悟，什麼叫有情眾生。說真的，每當有這些客人的請求，吾都是感到無比榮幸的，祇是君子之交淡如水啊！有緣自然來相聚，互相珍惜，惜福惜緣，那就夫復何求了。

我們「出現」在這人世間，祇有兩個字，那就是修行，修正我們的行為，一直到達覺行圓滿，永遠快樂、自在、任運，這種真實的覺受境界，唯有真正成佛才能夠完完全全體會及擁有。吾少食少眠少憩，就是為了妳你們的「終生大事」，除此之外，吾已找不到任何意義寫作。親愛的讀者粉絲們，切記師父引進門，修行在個人。

------------------------

Many years ago, some clients told me that they wanted to buy a residential unit near my place, a unit as near as possible! At that time, I had to be like the ninja as depicted in the movie, moving around stealthily to prevent myself from being discovered! Their reason to live near me was to have immediate access to my practical assistance, should they encounter problems in life. I can totally understand why my clients think this way but perhaps they forget that "all good times must come to an end."

The affinity between people is very intricate and unfathomable. Is it not so? Think about it, the one who doted the most on you, is he or she by your side now? The best of classmates, are you still in touch with them now? The teacher whom you respected the most, is he or she still around? Your playmates from childhood, where are they now? Our lives are always in a constant flux of change. In the midst of all these changes in our relationships, we should learn to be independent and strong, to develop our own wisdom and accumulate our experience. Only then can we make progress.

Once, there was a person who requested me to watch over his entire family, until his children grow up. It was an audacious request that I could not bear to hear. Ha ha ha! In fact, even till today, there are still such requests from my clients, some verbal, others through their eye expressions, to look after their families. I am taken aback by these requests and the trust bestowed on me, that I do not know how to react at first. It was at such a moment that the realisation hit me: sentient beings are emotional creatures. Every time I hear such a request, I am honoured, but the friendship between men of virtue should be pure like water and free from self-interest. We will meet and gather when the conditions arises, and we should treasure one another and our affinity. Only then will we have no regrets.

We appear in this world for a singular purpose: spiritual cultivation. That is to cultivate righteousness in our speech, body and mind and attain enlightenment, achieving eternal bliss, freedom and contentment. Only beings in the state of Buddhahood are able to fully experience this state of Truth. I compromised on my sleep and meal times to prepare you for the "biggest event of your life". There is no other goal more worthy than that for me to continue my writings. My beloved readers, please keep in mind that a Master can only show you the door, you will have to take the first step in.

當我以爲上一條唇膏分享係半年前嘅時候，先知道原來已經係成年之前啦，唔好意思拖咗大家咁耐～
00:00 intro
(01:26)1- Make revolution
(02:14 / 38:22)2- MAYBELLINE (Cherry chic)
(03:23 / 05:00 / 37:12 / 37:19)3- ♥ABSOLUTE (Nfa16 smart, Nfa57 Bulgarian rose)
(05:50 / 38:26)4- ♥YSL (204)
(07:01)5- ♥Wet n wild (917b Cinnamon spice)
(08:07 / 09:07)6- M.A.C. (Sheen supreme AA3, ♥Punk couture A46)
(09:48 / 37:49)7- KIKO (13 Unlimited style)
(11:04 / 38:31)8- L’OREAL (703)
(12:07)9- ♥M.A.C. (Stone A75)
(12:55 / 37:57)10- KIKO (129 Gossamer emotion)
(14:38 / 16:21)11- MAYBELLINE (04 Audacious blue, 02 Pitch black)
(18:31 / 37:16)12- ♥A’pieu (RD03)
(19:47)13- MAYBELLINE (Glam 9, Pop 9)
(21:14)14- ♥MAYBELLINE (Mat 11, Mat 12)
(22:13/ 37:25 / 37:28)15- ♥REVLON (635 HD passion, 610 HD addiction)
(27:08 / 37:45)16- ♥COLORPOP (Wink 17A1)
(28:07)17- KIKO (106 lip marker)
(28:42 / 37:40)18- M.A.C. (Oh,lady)
(30:06 / 38:38)19- ♥LIME CRIME (Buffy A26)
(30:42 / 37:35)20- APRILSKIN (Bloody Mary)
(31:15)21- CLIO (5 Revenge pink, 7 Tension red)
(32:01)22- Dear Darling Tint (BK801)
(37:10) 5月嘅試色片段‌。
#歡迎提供字幕
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCAQke6hwwjc-tgLifz5_zww&tab=2

This video is NOT sponsored.
_____________________________________________________
Instagram
http://instagram.com/poonpoon1997

Facebook
https://www.facebook.com/DebbyDomo
_____________________________________________________
FAQ-

How old are you?
20

What camera do you use?
Nikon D7000 / Sony WX500

What editor do you use?
Premiere pro cc, Imovie

Where are you from?
Hong Kong

How tall are you?
165

Thanks for watching guys!

普通既化妝片大家都睇慣睇熟嫁啦～今次我地就搞搞新意思，黎個交換妝容Challenge ~
今次Jade 就會試用Minnie平時教化既妝容同技巧，去化一個"Minnie 妝"
而Minnie 就化啊Jade 比教韓風既妝啦～
事關我地平時個妝都好唔同風格～所以對我地黎講絕對系一個大Challenge @@
Thanks for watching x

Products used by JADE:
1) CHANEL le Blanc Makeup Base
2) Bareminerals Bareskin Concealer
3) Giorgio Armani Luminous silk Foundation
4) Urban Decay Naked 3
5) Dejavu Black Liquid Eyeliner
6) Revlon Ultimate All-in-one Mascara
7) Benefit Precisely, my brow pencil 2
8) Benefit 3D Brow Tones 2
9) Etude House Play 101 stick
10) YSL Bronzing stones
11) Cle De Peau Luminating face enhancer 11
12) Benefit Rocketeur blusher
13) NARS Audacious Lipstick- Raquel

Products used by Minnie:
1) Maquillage Peach Change Base CC
2) Urban Decay Naked skin
3) Sulwhasoo perfecting cushion
4) BareMinerals Mineral veil
5) Maquillage Eyeshadow palette 25
6) Heroine Make Brown eyeliner
7) Revlon Ultimate All-in-one Mascara
8) Milani Blush Luminoso
9) Anastasia tinted Brow Gel
10) IPSA creative eyebrow palette
11) NYX Soft Matte Lip Creme Monte Carlo

Social Medias:
Instagram: wysminnie & jadelamm
Facebook Page: www.facebook.com/jm.amourbeauty

【更多資訊請打開資訊欄】
不打開你會後悔Trust me（眨眼～

這次很高興能夠被政大性別平等工作坊訪問
覺得好像有被鼓勵到了
訪問的主要內容當然會跟性別有關
如果有興趣的話可以點去看一下
或著可以問我有關性別的問題
我都會很大方地回答喔（也有可能直接拍影片比較快）

政大性別平等工作坊FB粉專
https://www.facebook.com/nccugender/?fref=ts

月月的訪問專欄（在最後一篇喔（不過前面的內容也可以意思意思看一下
https://issuu.com/nccugenderequalityworkshop/docs/_____________f3

batalash的那部影片（我想要那個布幕拉！！！拜託幫我肉搜～～
https://www.youtube.com/watch?v=J3AJiTVyWo4


【頻道資訊】
每個禮拜三跟禮拜天20:30都會上新影片喔！
如果你喜歡我的頻道的話可以按訂閱：https://goo.gl/Uo3Z1n
也可以開啟通知
這樣有新影片的時候馬上就可以搶頭香

你也可以看看我其他影片
拜託不要愛上我
雖然我很確定你會的

我的化妝台怎麼收納 MY VANITY TOUR
https://www.youtube.com/watch?v=CRXK3N5eW7c

Real Techniques刷具總REVIEW
https://www.youtube.com/watch?v=hQ2BAze0als&list=PLmAY4kOFyKgn7JLmFgqhfk-nb2o9zjiJE

化妝棉大評比Cotton Pads REVIEW
https://www.youtube.com/watch?v=FAxRjkh48zA&index=3&list=PLmAY4kOFyKgn7JLmFgqhfk-nb2o9zjiJE

資生堂Shisedo心機粉霜First Impression試用分享
https://www.youtube.com/watch?v=UhVVACUKJFc&list=PLmAY4kOFyKgkq9ALfZrPNSH9O0FHbsAjW

【教學】如何翻出超賤白眼？
https://www.youtube.com/watch?v=NBRLmvTBcUU&list=PLmAY4kOFyKglmJulWF2aVRfP4RU05gjWd


【活動】
頻道一週年週年慶活動！！
明信片寄到你家～～
只要你填寫好你的資料，月月就會手寫一週年慶祝限定版明信片寄到你家，如果你想要得到月月親筆寫給你的明信片，就趕快來報名吧！！

寄送資料填寫區：http://goo.gl/forms/G1KMKwUEv7
往後如果頻道有辦抽獎活動，有填寫明信片資料的人就會自動參加抽獎


【使用產品】
這部影片中月月有拿出來用給大家看的產品
都會寫在這邊

Koh Gen Do Aqua Foundation #213
essence就愛舞台眼部亮彩膏
RCMA no color powder
Elf brow kit
Too Faced stardust eyeshadow palette
morphe 12s eyeshadow palette
Rimmel natural brownzer
wet n wild brownzer
NARS audacious lipstick #charlotte
mistine 眼線液筆 ＃銀管黑


【相關連結】
月月在影片中提到的影片或是其他人
或是覺得你可能會有興趣想看的影片
都會把連結留在這邊



【折扣】
大家可以在iHerb（美國的自然美妝品牌：有Real Techniques, ELF....）買東西透過我的Link：http://www.iherb.com?rcode=PLD731
或是在結帳時打上：PLD731
（第一次在iHerb買東西的你可以有五塊美金的折價喔！！）
（但我好像也會賺到錢Ｏ＿Ｏ（看你摟？


【其他社群連結】
月月有在用的Social media都會留在下面喔
快連過去看看 跟我聊天互動留言
或著是有問題都可以私訊我
會盡可能地幫你解答

Facebook粉絲專頁
https://www.facebook.com/YoutuberDoublemoony/

Instagram
https://instagram.com/doublemoony/
（你如果沒有Instagram 強烈建議你辦一個來玩玩）


【合作洽詢】
如果有任何業務接洽
請來信至 doublemoony@yahoo.com.tw