🤭刻板印象#1205
Au diable les clichés!!!!

「亞洲男生超矮」
“Les hommes asiatiques ne sont pas bien grands…..”

（女生應該也一樣 但我來台灣的時候跟我講這些話的人只覺得我對男生有興趣 所以）

嗯
只能說我老公跟我爸一樣高啦
Ouais ben, mon mari fait la même taille que mon père (180+)

👩‍🏫然後今天是#教師節 嘛
讓我分享我每次去幫高一生上課的感受….
Et puis en ce jour de fête des profs, permettez moi de partager mon sentiment quand je vais donner mon cours aux lycéens de première…

到底誰是老師？
我什麼時候變成一個矮子？
我在高中的時候 沒有這個感覺
現在的孩子吃什麼？

不要再跟我說「亞洲男人是矮子」啦啦啦

好啦 每個地方什麼樣的人都有 但我真的感覺到現在的高中生比18年前高很多！

👉#你/你身邊的台灣男人多高?

#教師節快樂
#法語老師人生
#今年有一位同學193啦
#班上一半男生應該有180以上啦
#女生一半大概也比我高
#根本籃球隊
#我知道現在孩子的營養比較好

#當你路上不小心誤踩黃金 💩​
#大話迷信🇫🇷🇨🇭​
​
朋友們！之前跟大家聊過不少關於法語區各種千奇百怪的迷信，你還記得嗎？比如：「綠色，是會帶衰演員的顏色」，「不要將長棍麵包倒過來放」等。但是，這次要聊一個生活中常見，但是很少提到的迷信：你知道「踩到屎」也是迷信之一嗎？！​
​
​
不過要注意的是，可不是隨便一隻腳就算，我們討論的對象僅次於「左腳」！這雖然不是法國僅有的，不過在法國卻常常被提起。人們相信：左腳踩到屎，能夠帶來好運。不過其實這並不完全正確，正確來講應該不是帶來好運，而是「袪除厄運」！​
​
​
你可能會問，那為什麼只有左腳呢？那是因為，左腳就代表著厄運！例如，在最後的晚餐中，猶大就是坐在耶穌的左邊。於是「左邊」就此被與「惡魔」、「厄運」劃上了等號。所以，如果用象徵厄運的左腳去採屎，就象徵遠離厄運。不過，因為如果是故意用左腳踩，會激怒惡魔，反而會帶來更多的厄運呢！​
​
​
除此之外，如果大家還記得的話， « La merde »「屎」其實是 « La Chance »「好運」的同義詞，用來祝福別人好運！因為早期大家都靠馬通勤，所以如果戲院前有很多馬屎的話，就代表，「人很多，生意興隆」！​
​
​
根據“Lastminute”網站報導，在2017年的統計中，有55%的歐洲人在光譜上，被認為是相對迷信的！更細劃分，60%的西班牙人，58%義大利人以及56%的德國人，都傾向相信比較迷信，容易跟著迷信去影響自己的行為，這個數字，你感到意外嗎？​
​
​
💯朋友們，問題來了！
在你來自的地區，有沒有什麼有趣的迷信分享呢？「踩到黃金」時你的第一個想法通常是什麼？！​😉
​

Nous avons plusieurs fois parlé de superstitions diverses que les Français ont, comme le vert étant une couleur porte-malheur pour les acteurs ou encore la baguette qu'il ne faut surtout pas mettre à l'envers sur une table ! Aujourd'hui on regarde quelque chose qui ne va pas vous paraître très romantique : marcher dans une crotte de chien ! ​
​
Attention, pas de n'importe quel pied ! Le pied gauche. Cela n'est pas spécifique de l'Hexagone mais il est vrai que les Français sont ceux qui en font beaucoup référence. Marcher dans une crotte de chien du pied gauche porterait chance. En fait, pas vraiment. Marcher du pied gauche sur une crotte de chien ne porte pas chance mais elle éloigne le Mal. Un peu d'explications est nécessaire. ​
​
Le côté gauche représente le Mal. Par exemple, dans la Cène, Judas est assis à gauche de Jésus ! Ce côté est donc devenu le côté relié au Mal et à la malchance. Marcher dans une crotte de chien avec le pied gauche éloignerait donc celui-ci ! Mais attention ! Il ne faut pas le faire exprès. C'est très important car si vous le faites exprès, le Mal sera donc furieux et vous aurez encore plus de malheurs !​
​
En plus de cela, rappelez vous que, la « merde » est synonyme de chance ! On dit souvent « merde » à la place de « bonne chance » car, avant, s'il y avait beaucoup de crottes de chevaux devant les théâtres, cela voulait dire qu'il y avait beaucoup de monde puisque les gens se déplacaient à l'aide de chevaux !​
​
Si on prend les chiffres, 55% des Européens sont superstitieux ! Selon une enquête menée par le site internet Lastminute, en 2017, 60% des Espagnols, 58% des Italiens et 56% des Allemands croyaient à des superstitions diverses. ​
​
Et vous ? Quelle est la superstition à laquelle vous croyez le plus ?​
​
​
💡« Avoir la poisse » ：這個用法是形容「很衰、很倒霉」。當覺得自己每次運氣很背的時候，我們會常說： « De toute façon, j'ai toujours la poisse ! » 「反正不管怎樣，我就是很衰啦！」​
​
​
#法文邂逅​
#情境法文​
#迷信

#尛外電 加拿大原住民之殤 透過燒書來「和解」 領頭人竟非原民
----------------------------
Artist: 黃大捲 （Da Juean）
----------------------------
歷史上最黑暗的一頁！今年5月，加拿大西岸卑詩省一處原住民寄宿學校遺址，挖出了埋有215具兒童遺骸的大型無名塚，讓這段黑暗歷史浮出檯面。

與此同時，該國也爆出有爭議的原民促進和解計畫，這項計畫燒毀逾4700本有爭議書籍，但現在被發現主導此案的人並非原住民，才及時喊停這項作法。

19世紀至20世紀，加拿大曾以歸化為由，強制將原住民兒童從父母身邊帶走並送入寄宿學校，並強迫他們接受基督教，學習英語或法語，嚴禁他們講母語，約有15萬名來自「第一民族」、「梅蒂斯」和「紐特」的原住民被送入寄宿學校。

這個舉動不僅讓原住民孩童失根，寄宿學校在學生安全與照護方面的各種疏忽，不僅造成性侵、虐待事件頻傳，也因為冬天供暖不足、環境髒亂、沒有良好醫療資源等問題，讓成千上萬的孩童死在寄宿學校裡。

2015年加拿大聯邦政府公布以上報告，承認過去政府犯下的過錯，並陸續祭出補償計畫，但實際的死亡人數仍未調查完畢。

今年5月，卑詩省「甘露市印第安寄宿學校」遺址中發現一個埋有215具兒童屍骸的無名塚，其中50人的身分已經確認，年紀最小的只有3歲。這所寄宿學校是過去這139間寄宿學校中規模最大的，極盛時期每次註冊報到的學生多達500人。

為了促進原住民與加拿大人和解，2019年安大略省的法語教育學校董事會「天命天主教教育局」（Conseil scolaire catholique Providence）舉辦了一場火焰淨化儀式，將30所學校逾4700本書籍從圖書館撤下，進行燒毀或回收。

被銷毀的書籍被認為存有種族歧視、種族主義和刻板印象，像是《丁丁歷險記》，或是地理探險家的自傳等等都被視為禁書，這些書在燒成灰燼後會被當作種樹的肥料，因此該活動被稱作「回歸地球計畫」。

但這項爭議的燒書計畫現已喊停。加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）近日被問及該計畫時表示：不該由不具原住民身分的人士來指導原住民應該要有什麼感受，以及該如何去促進和解。

原來，計畫領導人、加拿大自由黨原住民委員會聯合主席蘇基（Suzy Kies）雖聲稱自己是原住民，但她實際上並不具備原住民血統。這項發現也讓本來就極具爭議的燒書活動顯得更有問題。

事後蘇基辭去了職務，法語學校董事會也表示將暫停這項計畫，並重新思考圖書館審查流程。

尛評：燒書從來不會帶來和平。
#否定它不會讓壓迫消失 #唯有正視它 #我們才有勇氣對抗世界的不公義 #歪編

--
Source: News. com. au, CTV NEWS

#加拿大 #原住民 #SuzyKies #JustinTrudeau #阿尼尛 #圖文

你可知有一首中文流行曲，被翻唱的語言版本至少有十種？當中包括國語、英語、粵語、俄語、越南語、泰語、法語、日語及韓語，其影響力的闊度，可謂無遠弗屆；至於深度，其在華語世界的感染力和滲透力更是空前。這首歌就是每個人都哼得上口的《 #月亮代表我的心 》。全文：https://bit.ly/3vRKCJs

-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版：
https://bit.ly/3t1Jmmx

明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner

In love with this song, just like everyone else.
所以嘗試了翻唱一個法語版，希望你們會喜歡！

Follow me & don't forget to subscribe!
Instagram | https://www.instagram.com/99sophiechen
Facebook | https://www.facebook.com/CHENmusiconline

------------------
歌詞 // lyrics // paroles:
''Oublie le''
Malgré tout ce que je ressens toujours
Malgré que je me dis ''peut-être un jour…''
Malgré que je suis en amour

Je t'aimais
Comme je n'ai jamais aimé avant
Au point de me laisser complètement emporter
Et me noyer dans mes sentiments

Dans mon cœur ton nom j'ai gravé
Brûlé dans le fond de mes pensées
Sourire forcé aux lèvres
J'essaie de continuer
Mais si je disais la vérité
En vrai j'ai bien peur de t'avouer
Je peux pas m'en empêcher
Mais je veux pas t'effacer

Au bout de chacun de mes mots
Et dans mes rêves je t'ai caché
Sourire forcé aux lèvres
J'essaie de t'oublier
Je sais que tu dois t'envoler
Quelque part où je peux pas t'accompagner
Et dans le silence
J'entends mon cœur briser

【到處都是仙氣！巴黎【歐舒丹 X Pierre hermé】最強聯名美妝甜品店！Pierre Hermé & L'Occitane au 86Champs【Utatv】】
♥️訂閱UtaTV/ウタ看新影片: https://goo.gl/BIfbJy
Uta的小微店：
https://weidian.com/?userid=1217284477
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今天我們去吃：法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！法國甜品！法國馬卡龍！

我們一起去歐舒丹和Pierre hermé的聯名甜品店！最強聯合！超級漂亮的店面！推薦大家去！

希望這個影片可以幫助到想到法國留學，法國旅遊，法國生活的朋友，讓大家體會到真正的法國文化，體會到法國浪漫的文化！

希望大家喜歡這個『告訴我！法國！』這個節目！希望能讓大家更喜歡法國！

這個『告訴我！法國！』的靈感是來源與Yumma和Ryuu Tv的『告訴我，日本｜おしえて、日本！』跟Ryuu 和 Yumma的初衷一樣，Uta希望可以帶更多的法國咨詢法國文化給大家！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

地址：
86 Av. des Champs-Élysées, 75008 Paris

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

希望大家喜歡這個：
【到處都是仙氣！巴黎【歐舒丹 X Pierre hermé】最強聯名美妝甜品店！Pierre Hermé & L'Occitane au 86Champs【Utatv】】



♥️Uta的推薦影片：
*Uta的萌萌角色便當：
https://www.youtube.com/watch?v=PB9V8ofLwRQ
*Uta的覓食日記：
https://www.youtube.com/watch?v=9qIgKXl1_TQ
*Uta的告訴我法國：
https://www.youtube.com/watch?v=ZKnagyZfOao



關於Uta*
-----------------
♥ INSTAGRAM https://goo.gl/6iT2Vi
♥ 臉書 FACEBOOK https://goo.gl/e2fS4l
♥ 推特 TWITTER https://goo.gl/jf2bnZ
♥ 商務聯繫 EMAIL nicebrooke19911202@gmail.com


◆Uta 愛看 YouTuber◆
ShenLimTV
人生肥宅x尊
MaoMaoTV
미라 Mira's Garden
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
笑波子
TGOP (This Group Of People)
這群人
AlanChannel / 阿倫頻道
Coffee Tea & Jane
はじめしゃちょー（hajime）
HikakinTV
SeikinTV
NyoNyoTV妞妞TV
Fischer's-フィッシャーズ-
JASON(大J)
木下ゆうか Yuka Kinoshita

... and MANY more!



Uta 的關鍵字*
法國旅遊、法國必玩、法國必買、法國購物、購物、法國留學、巴黎留學、法國vlog、法國旅遊、旅遊法國、法國留學、法国留学、法國遊學、法國生活、法國文化、法国文化、法國旅遊注意事項、巴黎人、安全、浪漫法國、

法国餐厅、Pierre hermé、美妝、藥妝、歐舒丹、Pierre Hermé & L'Occitane au 86Champs、L'Occitane 、法國甜品、法國甜點、甜品、下午茶、法國下午茶、巴黎下午茶、法國巴黎、甜品店、馬卡龍、法國馬卡龍、macaron、法国甜品、马卡龙、法式甜点、欧舒丹、