熱門Ptt文章

[爆卦]atom日本是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇atom日本鄉民發文沒有被收入到精華區：在atom日本這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 atom日本產品中有47篇Facebook貼文，粉絲數超過4,833的網紅值言，也在其Facebook貼文中提到， 【關於「漢化」與「性騷擾」之間的類似性？！】 . 大家這幾天過得如何呢？身為一個宅在家裡的小說家，這幾天我理所當然宅在家裡防疫，也把之前在大特價時買的電子書看完了。 . 在這段時間裡，剛好對岸也發生了漢化組被抄的事件，所以我就開始思考有關「漢化」的事。 . 對於ACG產業而言，「漢化」一直遊走在灰色...

　同時也有62部Youtube影片，追蹤數超過8萬的網紅かじまっくチャンネル，也在其Youtube影片中提到，#Amazonプライムデー #プライムデー #Amazonポイントアップキャンペーン 今年も全開に安すぎてバグってるAmazonプライムデー！ 下記かじまっくが買ったもの＆セール情報は随時更新していきます！ 買ったもの開封編はこちら：準備中 まずはポイントアップキャンペーン：https://amz...

「atom日本」的推薦目錄

atom日本 在 さえみる(岩根沙恵子)?管理栄養士 Instagram 的最佳解答

2021-09-24 09:15:52

🍪 𝕤𝕨𝕖𝕖𝕥𝕤 𝕥𝕚𝕞𝕖 ゆっくりおやつタイム💓 . キラリトギンザにある ［ATOM Milano cafe］🌿 今回は落ち着いてるカウンター席♪ 窓際の席は明るいし日向ぼっこできそうでした☀️ . ヘルシーな２品オーダー😘 ☑︎蕎麦粉のクレープ(アップルパイ味) ボリュームたっぷりだけど ぺろ...

atom日本 在 Michiko Instagram 的精選貼文

2021-09-17 15:28:30

୨୧┈┈┈┈┈୨୧ ○ﾟ*｡･ swipe →→ ⁡ 銀座の @atom_milano_cafe で ヘルシー＆美味しいランチしてきた♪ ⁡ ⁡ わたしがたべたのは ・蕎麦粉のクレープ ( アップルパイ ) ・プロテインスムージー ⁡ ⁡ ⁡ クレープは もちもち生地でクリームたっぷり。 甘くてボリ...

atom日本 在 野津礼奈 Instagram 的最佳解答

2021-09-10 21:32:35

生春巻きミニチュア YouTubeにアップしています♡ 武田恵美さんが担当しています✨ 【秋の新クラスの募集がはじまりました】 ⁡ 日本ミニチュアフード協会の認定レッスンが受講できる全国のクラスの募集がはじまりました。 ⁡ 粘土の成形や着色など基礎を学びながらも、レッスンでは個性を大事にしているの...

  • 值言

    atom日本 在 值言 Facebook 的精選貼文

    2021-05-18 16:05:36
    有 128 人按讚

    【關於「漢化」與「性騷擾」之間的類似性？！】
    .
    大家這幾天過得如何呢？身為一個宅在家裡的小說家，這幾天我理所當然宅在家裡防疫，也把之前在大特價時買的電子書看完了。
    .
    在這段時間裡，剛好對岸也發生了漢化組被抄的事件，所以我就開始思考有關「漢化」的事。
    .
    對於ACG產業而言，「漢化」一直遊走在灰色地帶，畢竟它沒有得到官方許可，無視版權私下公開作品，也會影響到作者與出版社/發行商應得的收益。
    .
    但是也因為漢化，而使得某些原本沒有計畫往海外發展的作品，在世界各地被推廣開來，獲得意料之外的高知名度。
    .
    身為創作者，我自己非常幸運，在「漢化」這件事上有非常好的體驗。
    .
    在數年前，我的作品《我那未出生的女兒住在地獄深處》有幸被日本的讀者Atom Harako先生翻譯，並把翻譯完的稿子寄給角川編輯部。
    .
    因為中翻日的業界公定價格真的很驚人，他願意花費時間精力翻譯小說我也很驚訝，我跟編輯都都覺得受寵若驚非常感謝，後面也與他合作推廣其他作品《終身保固的女僕與容易崩壞的我》、《美味的異世界料理需要加點龍》的日文版，我覺得這就是很理想的漢化。
    .
    後來我想了許久，得出一個結論是，不管是原創或同人作品，「漢化」最重要的是「原作者怎麼想」。
    .
    如果原作者覺得是推廣，那就是推廣，如果原作者覺得是侵權，那就是侵權。
    .
    我覺得漢化最理想也最禮貌的狀態，是「徵得原作者的同意」，就跟兩個人交往時要觸碰對方的身體一樣。
    .
    「作品」是作者的腦力結晶，某種程度上也算是對方身體延伸的一部分，到底是性騷擾還是兩情相悅，要對方說了才算數。
    .
    只有其中一方單方面聲稱「我這麼做是對他好」，但實際上卻讓對方不舒服的話，即使理由聽上去很合理也不算數。
    .
    想一想發現，用這個方式來解釋「漢化」意外地還蠻精闢的啊......
    .
    站在創作者的立場，強烈建議想漢化某部個人創作的同人誌/商業作品的人，都要去問一聲原作者/出版社會比較好。因為既然打算漢化，就代表語言能力沒問題，所以多溝通一下往往會有意料之外的好結果。
    .
    畢竟如果對方不願意作品被翻譯，那當然就不要這麼做去傷害對方。
    .
    如果對方是同人創作者/商業作者，漢化者願意花費心力和才華翻譯，多問一聲真的會讓原作者受到莫大的鼓勵！無論如何都是一種正向肯定。
    .
    如果對方是商業單位(出版社/發行商)的話，有粉絲願意主動翻譯，其實也會讓出版社和發行商提高對作品的評價，說不定也能開啟合作的機會，導致雙贏的結局，我的作品也是因此受惠，推出了日文版。
    .
    所以，無論如何，多問一聲真的會讓整件事的局面改變啊！

  • Gizmodo Japan

    atom日本 在 Gizmodo Japan Facebook 的最佳解答

    2021-03-21 17:16:24
    有 5 人按讚

    アレクサと連動可能！ Amazon認証取得済みのリーズナブル＆オシャレな見守りカメラ https://www.gizmodo.jp/2021/03/amazon-atom-tech-atom-cam.html?utm_source=facebook&utm_medium=feed&utm_campaign=daef0a897aa329b465a40648934699ba

  • Carson Leung

    atom日本 在 Carson Leung Facebook 的最佳解答

    2021-03-21 16:53:31
    有 15 人按讚

    《阿童木之塔羅占卜》🔮 鉄腕アトム

    “ATOM”取自阿童木的英文名Tetsuwan Atom，而”OHYA”則是日本著名設計師大矢宽朗Hiroaki Ohya的英文名字，二者合一成為品牌ATOMOHYA。大矢寬朗先生是三宅一生的大弟子，他本人十分喜愛阿童木，他將阿童木的漫畫元素融入他的各種設計之中，ATOMOHYA因此誕生。

    為慶祝ATOMOHYA銅鑼灣崇光新店開張，邀請咗塔羅師嚟同我哋進行免費占卜🤩 聽完占卜師Dora 嘅分析，成個人同阿童木一樣充滿正能量！🎉

    大家快啲去銅鑼灣崇光百貨3樓 @ATOMOHYA
    同阿童木say個hi！🤚🏻👋🏻

    #AtomohyaHouseParty
    #sogoAO
    #Atomohyahk
    #AOtarot @ SOGO Hong Kong (香港崇光百貨)

你可能也想看看

搜尋相關網站