雖然這篇astrology中文翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在astrology中文翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 astrology中文翻譯產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過2,487的網紅愛卡‧ 愛占星,也在其Facebook貼文中提到, 【星課分享 — 阿蘭·歐肯免費線上講座】 這段時間,我除了陸續分享已經錄製好的影片,並沒有太多 po 文,主要是集中精神在整理過往的精采案例,希望能結合占星語言記錄成冊。 但我一點也不疏於學習,三月起我參加了阿蘭·歐肯(Alan Oken Wisdom of Astrology)的線上課程。這位...
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
astrology中文翻譯 在 愛卡‧ 愛占星 Facebook 的最讚貼文
【星課分享 — 阿蘭·歐肯免費線上講座】
這段時間,我除了陸續分享已經錄製好的影片,並沒有太多 po 文,主要是集中精神在整理過往的精采案例,希望能結合占星語言記錄成冊。
但我一點也不疏於學習,三月起我參加了阿蘭·歐肯(Alan Oken Wisdom of Astrology)的線上課程。這位享譽國際的占星大師不只提升了我的占星視野,更豐富了我的心靈渴求(彷彿從那時再次和占星談起戀愛),很開心在幾位朋友的催生下,大師將在 7/7 週二晚上舉辦一場免費的線上講座!!!
想一睹國際占星大師的風采?想聆聽一場心靈饗宴?快快點選以下活動頁面,活動夥伴將送出會議室連結,全程有超優質同步中文翻譯,不用擔心言與隔閡,快加入與分享,讓這位靈性父親帶領我們在這段備受壓力的時期,保持覺知 🥰🥰🥰
#AlanOken
#驕傲同步翻譯是閨蜜
#歡迎私訊大師其他線上課程
#亦歡迎私訊大師線上諮詢
astrology中文翻譯 在 Magic Life by Jupiter- Astrology & Tarot 占星 塔羅 Facebook 的最佳解答
之前已經上了卜卦占星課程的同學,都知道在課堂當中,你問我要看哪本參考書,我都係答你要看William Lilly 的Christian Astrology。17世紀的書,相對來說已經是最「現代」的了。
不過原文不容易讀,現在終於有第一卷的中文翻譯版出現了。以下是我寫的簡介/推薦序 :
(P.S. 下一期STA卜卦占星證書課程,預計1月有新班,想趕在4月讀醫療占星的同學,到時請把握報讀時間,卜卦是醫療的先修課)
【Christian Astrology Book 1 基督教占星學‧第一卷】
卜卦占星之一代宗師
每個學習卜卦占星的人,都要有一本《基督占星學》。
卜卦占星(horary astrology)是占星學中一個重要的專科,就著問卜者的問題起星盤,並根據當中的象徵作出解答,對於當事人、所問之事、前因後果當下狀態、未來發展等,都能夠作出詳細的描述。而卜卦占星所需運用的占星技巧及規條,一點也不容易,而且要用得恰當、正確,才能達致良好的判斷及答案。
在占星學悠久的歷史當中,當然有不少占星師都有撰寫關於卜卦占星的書,單是中世紀就有不少著作,那為什麼威廉‧禮尼的《基督教占星學》往往成為學習卜卦占星人士的指定教材?
威廉‧禮尼是十七世紀英國的占星師,當時他能夠接觸到的占星資料都是以拉丁文為主,以當時的環境來說,只有知識份子才懂得拉丁文。而當他學習和運用占星學時,便以英文記下相關的知識和案例,寫成了《基督教占星學》,亦因此能夠將占星學於英語世界普及。雖後來占星學進入了黑暗期,但到了十九世紀,占星學復甦,及至八○年代,古典占星學及卜卦占星學的資料再度被發掘、研究及傳播,以英語為基礎的《基督教占星學》自然是重要的參考書之一。
而更重要的,是大部分的古典占星典籍,確是有很多理論和占星原則,但真實的案例並不多。《基督教占星學》當中,威廉‧禮尼不單把原則寫得清楚,每一個議題,都有真實的案例,並道出對該案例如何判斷、做了何種考慮、運用了什麼原則、如何把結果推論出來。這對於學習占星的人來說,實在是最好的教材,否則空有理論,無法應用,也是徒然。就如法律一樣,有法理,也要有案例作參考。
《基督教占星學》以英語書寫,有助占星學在英語世界普及,但以現代人看來,尤其對不是以英語為母語的讀者來說,十七世紀的英文亦不容易看懂。
現有中譯本的出現,實在對學習卜卦占星的朋友,有莫大的幫助。
此書為《基督教占星學》第一卷,是威廉‧禮尼對於卜卦占星的簡介,主要內容是對行星、星座、宮位、判斷行星強弱等作出詳細描述。這些對於一直學習現代占星的朋友來說,尤其重要,因為在古典占星及卜卦占星的應用當中,對於行星星座宮位的解說、技巧的運用,比現代占星較為多樣和複雜。
在我的教學經驗當中,這往往讓同學頭腦打結,因為硬性資料比較多,古典占星的描述,亦不像現代占星充滿故事、神話那麼易記憶富趣味,反而對應的人、事、疾病、植物、地點、動物、顏色、晶石之類的硬資料繁多,技巧上也一絲錯不得,確實需要這樣的一本參考書,如字典般供翻閱。
當然,卜卦占星有趣的地方,在於如何通過這些象徵的符號,將時間地點人物、事情之前文後理,像偵探探案般推敲出來,線索處處,看你如何將之連結起來,亦期待第二卷的案例篇面世。
香港占星師 Jupiter
(AOA)國際占星研究院創辦人之一
(STA)英國古典占星學院認證導師