為什麼這篇asphodel花鄉民發文收入到精華區：因為在asphodel花這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者cuteucz (放空)看板HarryPotter標題[分享] 史內卜對哈利說的第一句話時間We...
asphodel花 在 蛋糕說話時屑屑請閉嘴 | 飲食人類學 倫敦 食譜｜ Instagram 的精選貼文
2021-08-18 21:24:04
/爆漿福袋起司--- Burrata布拉塔/ 誕生於1920年代的Burrata布拉塔起司是近幾年討論度水漲船高的明星食材，他的外表看似一顆樸實無華的mozzarella起司，但一刀切開，裏頭香醇濃郁的鮮奶油起司就會汩汩流出，灑點鹽與橄欖油，豪邁的抹上剛烤過的麵包，奶香麵香齊發，滋味堪比天堂...
原文來自臉書，覺得很有趣跟大家分享
這個作者偶爾會分享一些關於哈利波特的冷知識
未來如果還有看到，有空時應該會轉發過來
之前他還發過滿多篇的，有興趣的人可以去撈撈看
https://www.facebook.com/john.barthelette/posts/10108948077832151
縮網址 https://reurl.cc/12ZVQQ
(以下來自原文轉貼)
大家記得石內卜對哈利講的第一句話嗎？
「What would I get if I added powdered root of asphodel
to an infusion of wormwood?」
（如果我把金穗花根粉和苦艾草浸劑加在一起，我會得到什麼？）
在維多利亞時代的花語裡，
asphodel屬的花被視為一種「lily」（即使不是百合花屬），
然後asphodel代表的意思是「my regrets follow you to the grave」
（我的遺憾會陪妳到墳墓裡去）
當然，「Lily」也是哈利的母親。
苦艾草（wormwood）是代表痛恨與思念一個已經不在旁邊的人
所以如果把asphodel和wormwood加在一起，
這就代表「Lily的死讓我心痛不已」
石內卜這樣問也代表一件事情，
他是委婉地提起他跟哈利共同的創傷，
探索有沒有互相了解彼此的空間。
但當時的哈利比較像他的父親，所以完全無法跟石內卜溝通，
反而是７年之後，當哈利已經選了用Lily的方式打敗佛地魔，
他才在最後一刻終於有辦法懂石內卜的意思。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.32.134.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HarryPotter/M.1642575631.A.071.html
→ tawi : 有一本小說裡好像有提到這個，那時候看到整個很震撼 01/19 19:09
→ tawi : 霍格沃茨的毒雞蛋 這本是我目前看到寫最好的hp文 01/19 19:12
→ tawi : 缺點是太短... 01/19 19:12
推 bluearrow : 對13.4歲的小朋友暗示花語，老石你真的是魔藥宅，憑 01/19 21:04
→ bluearrow : 實力單身欸 01/19 21:04
推 Mbyd : 推樓上 花語對現代人而言還真不是常識 01/19 21:20
→ Mbyd : 之前有想找花語來看看 不知道有沒有推薦的書 01/19 21:21
推 daybreak0809: 我記得之前版上就有分享過了？找一下應該有XD久違 01/20 08:25
→ daybreak0809: 看到還是很感動 01/20 08:25
推 sai007788 : 這東西的藥效也很有意思，會讓你生不如死 01/20 11:49
→ sai007788 : 夢見會一夜好眠，想起會希望死去，但是並不會真的 01/20 11:51
→ sai007788 : 致死，所以也無法去到他身邊，因此生不如死 01/20 11:51
推 FuYen : 下面留言說難怪妙麗搶著回答他會不爽也很好笑 01/20 15:35
→ FuYen : 然後不知道哪裡看到說第一集電影羅琳就有跟演員說 01/20 15:37
→ FuYen : 這個梗了 所以那一幕演員是真的在演出這個情緒 01/20 15:37
→ FuYen : (只有石內卜的演員知道，編劇和導演都不知情) 01/20 15:38
推 kuraturbo : 我記得好像有看過訪談說Alan有時會為了石內卜的詮釋 01/21 05:39
→ kuraturbo : 跟導演爭執，但因為他有承諾羅琳不會對任何人透露 01/21 05:40
→ kuraturbo : 羅琳對他說了什麼，所以有時導演會氣他氣個半死XD 01/21 05:40
→ kuraturbo : 但直接最後一集的真相揭曉以前的導演才知道Alan的 01/21 05:40
→ kuraturbo : 堅持背後的原因 01/21 05:40
→ kuraturbo : 所以Alan在演戲的時候整體的狀態基本上是跟石內卜 01/21 05:41
→ kuraturbo : 很接近的，隱瞞一個不能/不願讓他人知道的秘密 01/21 05:41
→ kuraturbo : 就算被誤解也堅持保密到底 01/21 05:41
推 pczheng : 即使哈利波特多年後被翻拍，Alan也會是無法超越且 01/21 12:19
→ pczheng : 最經典的石內卜 01/21 12:19
推 ba7ba7ba7ba7: 好感動，我的眼眶又含淚了嗚嗚 01/27 22:55
推 darwinstar : QQ 01/30 22:47
推 jessica7744 : 石內卜真的好經典 02/02 00:06
推 dolphan : 推 感人的冷知識 02/05 23:00
推 ji394tb : 推 02/06 00:34
推 ph777 : 這個伏筆也太文學了，好美也好痛喔 02/18 21:45
推 seewish : 永遠愛石內卜 04/24 14:43
推 just850701 : 推推 每次複習哈利波特看到石內卜就好揪心QQ 04/25 00:43
推 nacheong17 : 讓人心痛的美QQ 06/12 16:25